Язык тайский: как быстро выучить?

Таиланд ежегодно привлекает все больше и больше россиян, которые едут туда не только в качестве туристов, но и на постоянное место жительства. И многие мигранты задаются вопросом о том, как выучить тайский язык.

тайский язык для туристов

Зачем учить язык?

Прежде чем задаваться вопросом о том, как выучить язык тайский, нужно определиться с тем, зачем это делать. Правильная постановка цели позволит быстро научиться говорению и предотвратит дискомфорт от языкового барьера. Это может быть:

  • путешествие;
  • бизнес;
  • миграция.

Как выучить язык?

Если цель ясна, то нужно начать изучение лексического минимума. Это понятие ввел шведский полиглот Эрих Гуннемарк, который считал, что при изучении любого языка нужно освоить:

  • лексический минимум (около 400 слов);
  • фразовый минимум;
  • грамматический минимум.

То же самое можно сказать про тайский язык - слова и фразовый минимум нужно учить основательно, чтобы отвечать без размышлений и запинки. Практика показывает, что в день можно учить от 10 до 50 слов.

тайский язык глаголы

Особенности тайского языка

Язык тайский имеет следующие особенности:

  • слова пишутся слитно, пробелами разделяются только предложения;
  • в нем нет словоизменения, то есть отсутствует склонение, спряжение;
  • функцию и значение слова определяет его место в предложении;
  • значение слова также напрямую зависит от тональности голоса - слово, сказанное нисходящим или восходящим тоном, будет иметь разное значение (всего в тайском 5 тональностей - нисходящая, восходящая, низкая, высокая и нейтральная);
  • большая часть слов - заимствования из санскрита, пали, старокхмерского, китайского и английского языков;
  • словарный запас очень богатый - в зависимости от контекста и стилистики речи понятия могут выражаться разными словами.

Исходя из особенностей, язык тайский выучить быстро и самостоятельно русскоговорящему, конечно, можно, но процесс будет иметь ряд сложностей. Чтобы избежать их, изначально нужно стараться слушать тайскую речь, общаться с носителями языка и много практиковаться. Курс "Тайский язык для начинающих" включает освоение алфавита, правильного применения тонов и изучение лексического минимума.

Алфавит и грамматика

Алфавит тайского языка - это смесь алфавитов 3 языков - тайского, пали и санскрита. Итого: 76 букв, некоторые из которых имеют одинаковое произношение.

язык тайский

Грамматика - каркас любого языка, так как позволяет его носителям и иностранцам понимать друг друга. Но в отличие от русского, в тайском нет словоизменений, и главное здесь - правильная постановка тона.

Тайский язык: глаголы

Список составлен на основе самых часто употребляемых слов в английском языке.

Произношение на тайскомПеревод на русском
  1. Наенам
  2. Пид
  3. Деум
  4. Гин
  5. Пи
  6. Нон
  7. Ао
  8. Хай, моп хай
  9. Нанг
  10. Ю:н
  11. Тай
  12. Там
  13. Чуа
  14. Там нгаан
  15. Сон
  16. Ру
  17. Хен
  18. Сиа
  19. Поп
  20. Монг хаа
  21. Раакаа
  22. Сонг
  23. Рак
  24. Ун
  25. Киан
  26. Диат
  27. Бпит банг
  28. Сак
  29. Наб
  30. Чай
  31. Вай
  32. Винг
  33. Дтаам
  34. Чуай
  35. Ваай наам
  36. Йот янг
  37. Ваат
  38. Тай
  39. Джаай
  40. Бин
  41. Кит
  42. Глаао
  43. Кап ронг
  44. Глуа
  45. Ан
  46. Фанг
  47. Рап фанг
  48. Йоо
  49. Маа
  50. Дтоп
  51. Пак пон
  52. Чем
  53. Ча лонг
  54. Саап
  55. Леуак
  56. Рор
  57. Дтоонг гаан
  58. Жам
  59. Пле
  60. Гоонг
  61. Го хок
  62. Суат
  63. Ваанг
  64. Фан фай
  65. Моп хай
  66. Мии
  67. Соп бо ри
  68. Хай санья
  69. Дат син
  70. Дтонг гаан
  71. Рерм
  72. Серг
  73. Коп кун
  74. Леум
  75. Йут
  76. Йиам
  77. Рит
  78. Клаан
  79. Деем лаанг
  1. Советовать
  2. Закрывать
  3. Пить
  4. Есть
  5. Идти
  6. Спать
  7. Брать
  8. Давать
  9. Сидеть
  10. Стоять
  11. Умирать
  12. Делать
  13. Верить
  14. Работать
  15. Учить
  16. Знать
  17. Видеть
  18. Терять
  19. Находить
  20. Искать
  21. Стоить
  22. Отправлять
  23. Любить
  24. Греть
  25. Писать
  26. Резать
  27. Прятать
  28. Мыть
  29. Считать
  30. Использовать
  31. Плавать
  32. Бежать
  33. Следовать
  34. Помогать
  35. Плавать
  36. Мешать
  37. Рисовать
  38. Лить
  39. Платить
  40. Летать
  41. Думать
  42. Говорить
  43. Пить
  44. Бояться
  45. Читать
  46. Слушать
  47. Слышать
  48. Жить
  49. Приходить
  50. Отвечать
  51. Отдыхать
  52. Приглашать
  53. Поздравлять
  54. Понимать
  55. Выбирать
  56. Ждать
  57. Хотеть
  58. Помнить
  59. Переводить
  60. Обманывать
  61. Лгать
  62. Молиться
  63. Класть
  64. Мечтать
  65. Дарить
  66. Иметь
  67. Дурить
  68. Обещать
  69. Решать
  70. Нуждаться
  71. Начинать
  72. Заканчивать
  73. Благодарить
  74. Забывать
  75. Останавливаться
  76. Посещать
  77. Гладить
  78. Ползать
  79. Путешествовать

 тайский язык для начинающих

Список необходимых слов: прилагательные

Произношение на тайскомПеревод на русский
  1. Яй
  2. Лек
  3. Он э
  4. Кенг ренг
  5. Ньюэй
  6. Тонг лео
  7. Наа
  8. Сунтон
  9. Риап
  10. Ваан
  11. Бао
  12. Нак
  13. Као
  14. Дек
  15. Сохт
  16. Соонг
  17. Дтам
  18. Яаао
  19. Сан
  20. Йен
  21. Ун
  22. Рон
  23. Гваанг
  24. Кхеп
  1. Большой
  2. Маленький
  3. Слабый
  4. Сильный
  5. Уставший
  6. Голодный
  7. Следующий
  8. Красивый
  9. Плоский
  10. Сладкий
  11. Легкий
  12. Тяжелый
  13. Старый
  14. Молодой
  15. Новый
  16. Высокий
  17. Низкий
  18. Длинный
  19. Короткий
  20. Холодный
  21. Теплый
  22. Горячий
  23. Широкий
  24. Узкий

как выучить тайский язык

Необходимый минимум слов для туриста

Тайский язык для туристов включает слова, необходимые в путешествии по стране. При разговоре нужно в конце предложения добавлять: кхрап (мужчины) и кха (женщины). Эти слова - аналог русского окончания -те в глаголах возьмите, пообедайте и др.

  • Саватди / Лакон - Здравствуйте / До свидания.
  • Коп кун - Спасибо.
  • Сабай ди май - Как дела?
  • Чью арай - Как Вас зовут?
  • Пхом чью - Меня зовут.
  • Кхоткот - Извини.
  • Ди тяй тхи дай пхоп кхун - Рад(а) познакомиться.
  • Ми кхрай пхут пахаса ангкрит (ратсия) - Кто-нибудь говорит по-английски (по-русски)?
  • Ни тхао рай? - Сколько стоит?
  • Май пхенг / Пхенг маак - Недорого / Дорого.
  • Ни арай - Что это?
  • Тай руп дай май? - Можно сделать фото?
  • Ю тхи наи ? - Где находится?
  • Чай / Мей чай - Да / Нет.
  • Наам плао - Вода.
  • Ка фе - Кофе.
  • Чха - Чай.
  • Роон - Горячий.
  • Йен - Холодный.
  • Арой маак - Очень вкусно.
  • Май пхет - Не острый.
  • Ко чек бил - Пожалуйста, счет.

Если при произношении сомневаетесь в правильности интонации, то можно воспользоваться переводчиком с аудиопроизношением, который можно заранее скачать на телефон или планшет.

тайский язык слова

Ресурсы для изучения тайского языка

При изучении языка не нужно обходить стороной достижения современной технологии. К ним относится все, что связано с Интернетом:

Помощники в изучении тайского языка - это как сайты, посвящённые грамматике и словарному запасу, так и сайты с музыкой и фильмами.

  • Каналы на Youtube - запрос в поиске выдает сотни ответов для желающих учить тайский через каналы пользователей. Но лидерами можно назвать лишь нескольких. Среди них маленькая девочка Ева, которая научит алфавиту. На следующем канале можно уже от букв перейти к разговору и диалогам. На канале преподавателя школы Siam Sunrise можно научиться чтению на тайском всего за 6 часов - это 18 уроков по 20 минут. Преподаватель Анатолий Борец обещает научить говорению без акцента с правильной постановкой тонов.

  • Паблики и группы в социальных сетях - еще один хороший способ выучить тайский. Плюс пабликов в том, что здесь можно делиться знаниями или, наоборот, узнавать новое от других людей, изучающих язык. Один из популярных пабликов в ВК называется "Тайский язык", который предлагает материалы по тайскому, фильмы, ссылки и музыку в оригинале.

  • Приложения на телефон и планшет. Изучение языка трудно представить без цифровых материалов, таких как аудио, видео и словарь. Поэтому разработчики не дремлют и создают программы, которые облегчают изучение тайского языка. Обладатели айфона могут скачать приложение L-Lingo, позволяющее изучать язык через картинки и аудио с произношением от носителей языка. Проверить успех можно благодаря тестам. Для обладателей телефонов на базе ОС "Андроид" подойдет приложение "Тайский с Nemo" - 100 фраз, словарь, разговорник и студия записи для отработки произношения позволят выучить язык тайский без проблем.

Способов для изучения языка много. Главное - выбрать удобный для себя и, разработав план, ежедневно ему следовать.

Статья закончилась. Вопросы остались?
Комментариев 2
Подписаться
Я хочу получать
Правила публикации
0
примерно половина слов - с ошибками
без тонов почти 2/3 ваших слов имеют иное значение
без длительности гласной - то же
странная транскрипция гласной " ы"
Копировать ссылку
0
Интересно
добавил в закладки - буду учить слова
Копировать ссылку
Редактирование комментария возможно в течении пяти минут после его создания, либо до момента появления ответа на данный комментарий.