Для изучающих английский язык большую трудность составляет умение читать, так как гласные буквы в английском языке произносятся не так, как пишутся. Для правильного чтения нужно следовать транскрипции. Она показывает, как читаются гласные в английском языке.
История английского алфавита
По официальной версии, английский алфавит на 500 лет старше русского. До прихода христиан предки современных англичан использовали руническое письмо. В IX веке англосаксы официально стали пользоваться древнеанглийским латинским письмом, которое состояло из 20 латинских букв, 2 рун и 2 видоизмененных латинских графем.
До XI века были попытки упорядочить английский алфавит, но они не увенчались успехом, потому что саксы наряду с новым письмом пользовались и старым - руническим.
Сегодня английский алфавит включает 26 знаков:
- английские гласные - 5 букв;
- английские согласные - 21 буква.
Стоит отметить, что буквы Y и R стоят обособленно, так как, в зависимости от положения в слове, могут обозначать как согласный, так и гласный звук.
Почему нужно знать английский алфавит?
Знание не только написания, но и произношения букв - важное условие для изучающих английский язык. Почему? Дело в том, что написание и произношение английских слов не совпадают, так как их запись не подчиняется никаким правилам. Поэтому носители часто прибегают к так называемому спеллингу (от слова spell) - произношению по буквам. Это отличие английского языка легко понять на написании фамилии Smith (Смит), которая, кроме популярного написания, может иметь и такие варианты:
- Smithe;
- Smythe;
- Smyth,
- Psmith.
Произношение всех фамилий одинаковое.
Навык спеллинга необходим всем англоговорящим людям, поэтому ещё со школы начинается формирование умения быстро называть слова по буквам. Например, на уроках географии учитель без просьб со стороны учеников называет новые для них географические названия. Точно так же поступает любой другой учитель, если на уроке встретится сложное или незнакомое ученикам слово.
Поэтому при изучении английского языка нужно уделить должное внимание формированию навыка спеллинга, в котором без знания алфавита никак не обойтись.
Как произносятся гласные в английском языке ?
Английские гласные, в зависимости от положения в слове, могут быть краткими и долгими. Это значит, что краткие просто произносятся и аналогичны русским гласным, а вторые нужно произносить дольше, почти пропеть или произносить так, будто нужно узнать, где поставить ударение. При произношении крайне важно соблюдать это правило, так как от этого зависит значение слова. Например, в слове ship (корабль) звук [и] произносится как и в слове “ива”. В слове sheep (овца) фонема [и] произносится протяжно, словно нужно на нее поставить ударение.
Английские гласные делятся на:
- краткие гласные звуки - mother (мать, мама), map (карта), pencil (карандаш), cup (чашка), pot (котелок).
- долгие гласные звуки - father (отец, папа), soon (скоро, вскоре), dawn (рассвет), bee (пчела).
- дифтонги - 2 гласные английские буквы, которые произносятся как одна фонема - fuel (горючее), bow (поклон), coat (пальто), fine (хороший).
По каким правилам читаются гласные?
Английские гласные, в отличие от согласных, подчиняются множеству правил чтения:
- правила закрытого и открытого слогов (з.с. и о.с.);
- гласная + r;
- гласная + r +гласная;
- сочетания гласных букв под ударением.
Зная эти правила, можно выработать навык практически безошибочного чтения без знания транскрипции. Рассмотрим правила чтения 5 гласных и буквы Y с примерами слов с передачей транскрипции русскими буквами.
| A | O | E | I | U | Y | |
| о.с. | [эй] same | [оу] note | [и:] he | [ай] fine | [йу] cube | [ай] my |
| з.с. | [э] rat | [о] hot | [e] red | [и] bit | [а] run | [и] myth |
| гл+r | [а:] car | [о:] sort | [э:] term | [э:] tir | [э:] fur | [э:] Byrd |
| гл+r+гл | [эа] care | [о:] store | [иэ] mere | [айэ] fire | [йуэ] cure | [айэ] tyre |
Открытый - слог, который заканчивается на гласную, даже если она немая. Немой в английском языке называется буква Е, которая в конце слова не читается. В таком случае гласная произносится так, как она называется в алфавите. Закрытый - слог, который заканчивается на согласную.
- note ([ноут]) - заметка;
- nose ([ноуз]) - нос;
- rice ([райс]) - рис;
- type ([тайп]) - печатать;
- shy ([шай]) - стестнительный, скромный;
- he ([хи]) - он;
- name ([нейм]) - имя;
- same ([сэйм]) - одинаковый;
- nine ([найн]) - девять;
- fume ([фьюм]) - дым;
- cap ([кэп]) - шапка;
- pen ([пэн]) - ручка;
- lot ([лот]) - много;
- sit ([сит]) - сидеть, садиться;
- my ([май]) - мой, моя, мое, мои;
- nut ([нат]) - орех.
Гласная + r - гласная произносится протяжно.
- card ([ка:д]) - карточка;
- fork ([фо:к]) - вилка;
- turn ([тö:н]) - поворот, поворачивать;
- girl ([гö:л]) - девочка, девушка;
- Byrd ([бэ:д]) - английская фамилия.
Гласная + r + гласная - буква r не произносится, а гласные произносятся слитно, как один звук.
- rare ([реа]) - редкий;
- pure ([пйуэ]) - чистый;
- here ([хиэ]) - здесь;
- fire ([файэ]) - огонь;
- store ([сто:]) - магазин;
- tyre ([тайэ]) - шина.
Отдельную группу составляют гласные английские буквы, которые идут в паре и называются дифтонгами. Дифтонги с примерами представлены на картинке ниже.
В статье мы рассмотрели основные правила того, как читаются гласные буквы в английском языке. Главное при изучении языка - практика, и для того чтобы хорошо научиться читать по-английски, нужно ежедневно уделять внимание формированию навыков чтения и спеллинга.
