Мексиканский сериал "Богатые тоже плачут", актеров которого до сих пор помнят в России, появился на телеэкранах в далеком 1979 году. У нас в стране он транслировался почти год с ноября 1991 года. Тогда советская публика была не избалована латиноамериканскими новеллами. Первой в СССР показали "Рабыню Изауру", а великолепная история про Марианну и Луиса-Альберто была следующей, она навсегда изменила сериальную индустрию во всем мире. Советские граждане от мала до велика буквально жили увлекательной теленовеллой целый год. События сериала обсуждались повсеместно. Такого в стране еще не было никогда.
Показ сериала чуть не отменили
18 ноября 1991 года руководство телеканала "Останкино" решило сделать пробный показ нового мексиканского сериала "Богатые тоже плачут". Было запланировано за 4 дня (утром и вечером) выпустить в эфир первые 8 серий, по 25 минут каждая. Особого ажиотажа вокруг теленовеллы замечено не было, и показ был приостановлен. Но уже через неделю на адрес телеканала стали приходить сотни писем с просьбой возобновить трансляцию, что и было сделано за неделю до нового 1992 года. Это был оглушительный успех.
Сериал "Богатые тоже плачут": актеры
Сюжет сериала строится вокруг простой девушки Марианны, которую после смерти отца мачеха выгоняет из дома. Героиня попадает из деревни в большой город Мехико и с помощью священника падре Адриана устраивается в богатый дом служанкой. Именно там она знакомится с Луисом-Альберто (сыном хозяев) и влюбляется в него. До счастливого воссоединения героям выпадет немало испытаний, но зрителей ждет счастливый конец.
Роли в теленовелле сыграли:
- Вероника Кастро (Марианна Вильереаль).
- Рохелио Герра (Луис Альберто Сальвотьерра).
- Алисия Родригез (Елена Сальвотьерра).
- Марилу Элизаге (Елена Сальвотьерра II).
- Эдит Гонзалез (Марисабель).
- Росио Банкельз (Эстер).
- Августо Бенедико (дон Альберто Сальвотьерра).
- Аврора Клавели (мама Чоли).
- Иоланда Мереде (Рамона).
- Рафаэль Банкельз (отец Адриан).
- Кристиан Бах (Джоана).
- Гильермо Капетилье (Бето).
- Марина Дарель (Сара Гонзалез) и др.
"Богатые тоже плачут": актеры тогда и сейчас
Что произошло с любимыми исполнителями? По-разному сложилась судьба актеров сериала "Богатые тоже плачут". Некоторые продолжили карьеру в киноиндустрии, другие посвятили себя семье.
Вероника Кастро - любимица зрителей - до сих пор считается одной из самых успешных латиноамериканских артисток. Она так и не вышла замуж, но воспитала двух прекрасных детей, которые тоже известны в своей стране.
Рохелио Герра с 2013 года оставил кинокарьеру. Он преподает актерское мастерство и занимается скульптурой. Среди актеров сериала "Богатые тоже плачут" он был особенно любим представительницами женского пола. Артист снялся в более чем 100 фильмах и сериалах не только латиноамериканского, но и американского производства. Именно он дублировал свои первые работы для англоязычных зрителей.
Эдит Гонзалес и Гильермо Капетильо, сыгравшие детей главных героев, полностью посвятили себя своим семьям и больше не снимаются.
Алисия Родригес, прекрасно воплотившая роль матери Луиса-Альберто, никогда не относилась к профессии актрисы серьезно. Она посвятила себя общественной деятельности и в 1997 году даже была выдвинута на Нобелевскую премию.
Росио Банкельс, сыгравшая интриганку Эстер, продолжает успешную кинокарьеру.
Ремейк сериала
В 1996 году был показан новый вариант полюбившейся истории с мексиканской актрисой Талией в главной роли "Марию ла дель баррио". Но серьезного успеха не имел.
В 2005 году в Бразилии был снят ремейк сериала "Богатые тоже плачут". Актеры и роли, которые они исполнили в новой постановке, не произвели сильного впечатления на зрителей.
В 2012 году начали ходить слухи о съемках новой версии новеллы с русской актрисой Софьей Каштановой в главной роли. Она с 8 лет живет в Мексике и отлично говорит по-испански. Некоторые зрители воспринимают новость с иронией, другие же искренне ждут показа сериала.
Интересные факты о картине "Богатые тоже плачут"
Актерам на момент съемок было иногда на 10 лет больше, чем персонажам по сценарию. Рохелио Герра в 43 года играл 30-летнего Луиса-Альберто. Алисия Родригез чудесно воплотила роль матери ловеласа, хотя актрисе было всего 44 года. Вероника Кастро играла 18-летнюю девушку в 27 лет. Интриганке Эстер по сюжету 25 лет, а артистке, ее сыгравшей, было всего 19.
Интересная история произошла, когда снимали знаменитую сцену драки Эстер и Марианны. Юная актриса Росио Банкельс никак не могла решиться ударить Веронику Кастро, и последней пришлось сильно постараться разозлить ее. В итоге удар произошел неожиданно и такой силы, что сцена смотрится очень правдоподобно.
И пусть с тех далеких 90-х прошло много времени, сериал навсегда запомнился российским телезрителям. Он стал своеобразной классикой латиноамериканских сериалов. Новеллу действительно любили и ждали показа каждой серии, пропустить которую было настоящим горем. Писались песни по мотивам сериала, продавались фото, сделанные с телеэкрана.
