Есть слова неприятные, хотя, если не знать их значения, то нельзя определить, приятные они или нет, верно? Да, это задача. В любом случае остается звучание. А оно может вызывать подсознательный протест или еще какие-то негативные эмоции. Таков наш сегодняшний объект – слово «плюгавый». Это то существительное, которое рождает самые разные ассоциации и мысли. Положим им конец, узнаем истинное значение и происхождение слова.
Мыши полезны не только в лаборатории
Странный подзаголовок, тем не менее он отражает сущность явления. Судя по данным этимологического словаря, объект исследования славянского происхождения, но ни в одном языке он не означает ничего хорошего. И в украинском, и в польском, и чешском слово связано с грязью, мерзостью и пакостью:
- На украинском «плюгавик» – «гад, пресмыкающееся», а «плюгавка» – это «мышь, крыса».
- На чешском plihati – это «волочить, тащить, валять в грязи».
- На польском plugawy - «грязный, мерзкий, пакостный».
То есть в человеке, которого так называют, должно быть что-то мерзкое, липкое и пакостное. Но это еще не все: плюгавый – это тот, кто похож на крысу, мышь или пресмыкающееся. Должно быть либо внешнее сходство, либо внутреннее ощущение от объекта восприятия. Правда, все равно есть ограничение по комплекции: человека в теле, будь он хоть трижды противным, нельзя называть «плюгавым». Подобное обращение будет коверкать исходный смысл.
Как ни крути, а плюгавый – это не только состояние души.
Значение
Чтобы как-то определиться с возможной комплекцией объекта оскорбления (почему это ругательство, станет понятно совсем скоро), нужно открыть толковый словарь и посмотреть, что такого он от нас скрывает. Посмотрим же смысл объекта исследования: «невзрачный, худой, жалкий на вид». Есть пометка, что это «пренебрежительное и просторечное». Кстати, чтобы никого из людей реальных не обижать, мы воспользуемся примерами из кино и художественной литературы. Напрашиваются сразу два персонажа – Голлум и Питер Петтигрю. Недаром ведь последний обратился в крысу. Здесь связь языка и образа очевидна. Ну а Голлум (или Горлум)? С ним и так все понятно: власть развращает и делает плюгавым даже того, кто был милым хоббитом. Как говорится, его пример – другим наука.
Предложения
Раз вымысел никого не может ранить, то эту линию можно продолжить и сочинить предложения со значением слова «плюгавый»:
- Послушай, у нас новый почтальон. Ощущение от него такое странное, как будто с пресмыкающимся имеешь дело – жуть! А если одним словом, то плюгавый такой, очень неприятный.
- Как представить себе плюгавого человека? Очень просто. Вообразите, каким бы могла быть крыса в человеческом обличье, или представьте, каким мог быть человек с крысиной душой.
- К красавице подошел плюгавый молодой человек и представился Андреем, и она в ту же минуту зареклась знакомиться по Интернету.
Все события вымышлены, а интернет-знакомства, как правило, безвредны, если подойти к ним с умом.
Синонимы
Кому-то не по нраву длинные объяснения? Прекрасно! Для них у нас есть список синонимов. Они-то и дополнят значение «плюгавого»:
- худой;
- жалкий;
- неказистый;
- нескладный;
- невзрачный;
- неприглядный.
Есть, разумеется, и другие слова, которые могли бы заменить объект исследования. Но мы остановимся на этих. В них не так ярко выражен признак безобразия человека. Плюгавый – это характеристика внешности, которая замирает где-то между средней наружностью, ничем не примечательной, и откровенным безобразием. Поэтому использовать для определения прилагательного сильные эпитеты – это значит искажать истину. Нам бы подобного не хотелось.
В любом случае стоит помнить о характеристике толкового словаря и без необходимости не использовать слово. Тем более, что у читателя есть целая батарея синонимов, которая может при необходимости выдвинуть из своих рядов достойного кандидата.
