Для того чтобы стать профессиональным переводчиком или учителем иностранных языков, необходимо не только желание студента, но и высокий профессионализм преподавателей в вузе, в котором он получает образование. Далеко не все университеты могут похвастаться качественной лингвистической базой, во многих не хватает практических занятий с реальными носителями языка. Ниже представлен список институтов иностранных языков, которые гарантированно дадут знания международного уровня.
Московский лингвистический университет
Один из старейших институтов иностранных языков, поступить в который стремились и стремятся сотни студентов - это Московский лингвистический университет (МГЛУ), начавший свою деятельность в 1930 году.
Несмотря на то что изначально вуз обучал только профессиям, связанным с языками, сейчас список специальностей значительно расширился. Например, здесь можно стать культурологом, теологом, юристом, психологом, социологом и т. д.
Профильные языковые программы:
- Лингвистика.
- Международные отношения.
- Перевод и переводоведение.
- Зарубежное регионоведение.
- Языкознание и литературоведение.
Иркутский госуниверситет
В государственном университете города Иркутска работает уникальный Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций, в котором есть интересный профиль для студентов из других стран - "Лингвистическое обеспечение предпринимательской деятельности".
Кроме того, можно пройти обучение по таким специализациям:
- Перевод и переводоведение.
- Лингвообеспечение регионального анализа.
- Лингвообеспечение гостиничного дела и туризма.
- Методика и теория преподавания иностранных языков.
Сибирский федеральный университет
В Сибирском федеральном университете действует Институт филологии и языковой коммуникации. В рамках института действует отделение иностранных языков с кафедрами:
- Теории германских языков.
- Романских языков.
- Восточных языков.
- Русского языка как иностранного.
Также работают отдельные кафедры иностранных языков для инженерных, гуманитарных, естественно-научных направлений.
Обучение институтом ведется по трем программам: "Лингвистика", "Филология", "Журналистика".
Московский педагогический университет
МПГУ готовит преподавателей уже более 140 лет, развитие вуза шло вместе с изменениями и современными требованиями в стране и мире.
В 1948 году возникла необходимость создания факультета иностранных языков, а в 2016 году был создан Государственный институт иностранных языков на его базе.
Подготовка ведется по двум основным профилям: "Педагогика", "Лингвистика".
Студенты могут получить двойные магистерские дипломы совместно с польским педагогическим университетом.
Основные кафедры Института иностранных языков:
- Контрастивной лингвистики.
- Романских языков.
- Теории и практики перевода.
- Немецкого языка.
- Лексики и фонетики английского языка.
- Восточных языков.
Российский гуманитарный университет (РГГУ)
В Гуманитарном университете Институт лингвистики начал свое существование в 1995 году в форме факультета.
Профили и специализации, предлагаемые Институтом иностранных языков:
- Компьютерная лингвистика.
- Теория языка.
- Перевод и переводоведение.
- Прикладная и фундаментальная лингвистика.
- Практика и теория межкультурной коммуникации.
Возможные языки для изучения: хинди, испанский, арабский, английский, французский, немецкий, португальский, китайский, норвежский, литовский, нидерландский, японский.
Московский государственный университет
Московский государственный университет - это вуз с сотнями специальностей, он также является и институтом иностранных языков. Для обучения студентов работает особая структурная единица - Высшая школа перевода (специальный факультет).
Поступающие могут выбрать следующие программы: "Лингвистика" (с профилями "Обеспечение международной деятельности" и "Перевод"), "Перевод и переводоведение". Уровни обучения: бакалавры, специалисты, магистры.
Возможные языки для изучения: китайский, французский, немецкий, испанский, английский.
Университет дружбы народов
Институт иностранных языков РУДН - это один из самых популярных вузов среди тех, кто хочет изучать другие диалекты и культуру. Связано это не только с хорошей научной базой, но и с огромными возможностями общения с непосредственными носителями языка, ведь в РУДН сотни студентов со всего мира.
Предлагаемые специализации для бакалавров и магистров:
- Лингвистика с профилями "Методика и теория преподавания языков", "Перевод и переводоведение".
- Социальная педагогика.
- Зарубежное регионоведение.
- Теория коммуникации, синхроперевод.
- Международные связи с общественностью.
Новосибирский государственный университет
Новосибирский государственный университет в лице Гуманитарного института предлагает абитуриентам получить следующие языковые специальности:
- Лингвистика.
- Востоковедение и африканистика.
- Филология.
- Прикладная и фундаментальная лингвистика и др.
Сотрудничество налажено с такими странами, как США, Франция, Канада, Южная Корея, Австрия, Япония, Германия и др.
НГУ на базе института организовал несколько тематических центров, которые помогают студентам понять уклад жизни, традиции той или иной страны, культуры. Так, например, есть центры Италии, Японии, Кембриджа, Франции и т. д.
Кроме представленных университетов и институтов иностранных языков, безусловно, есть еще достойные вузы. Для того чтобы выбрать оптимальный для себя вариант, необходимо изучить отзывы студентов, научные степени и наработки преподавательского состава, а также международную практику в интересующем университете.
