Поговорки - это результат наблюдений человека за социальными отношениями и поведением других людей. Каждая поговорка несет в себе скрытый смысл и сарказм. Выраженные с истинно русским умением подмечать ситуации и переводить их в насмешку, яркие народные афоризмы составили особенность народного колорита.
История появления поговорок
Духовное начало любой нации неизменно отражается в ее фольклоре, менталитете и образе жизни. Пройдя через века, русские пословицы отображают сущность народной самобытности. Опыт разных эпох сосредоточен в ярких высказываниях простых людей.
Появлялись пословицы из наблюдений за жизнью, анализа различных ситуаций и поведения людей. Все это содержится во фразеологизмах. Например: "На безрыбье и рак - рыба". Смысл пословицы в принятии того что есть, иначе можно остаться ни с чем.
Некоторые из высказываний были заимствованы из литературных произведений гораздо позднее. Поговорки и пословицы содержат многовековой опыт предков и являются духовной ценностью народа.
Самые давние пословицы были найдены в древних летописях. Многие из выражений были рождены во времена экономического подъема, военных действий и междоусобиц. Например: невелик городок, да семь воевод. Означает эта поговорка, что во времена противостояний и передела власти жители городов и селений постоянно страдали от междоусобных распрей властвующей элиты.
Пословицы, возникшие из наблюдений за жизнью семейных пар, отличаются особым народным взглядом на семью и брак. В таких выражениях улавливается смысл отношений между мужем и женой, свекровью и невесткой и другие. Например: замуж не напасть, лишь бы замужем не пропасть. Значение пословицы несет посыл молодым девушкам правильно подходить к выбору спутника жизни.
Значение пословиц в России
Император Петр I очень любил пословицы, применял их часто и к месту. Среди простого народа фольклор использовался повсеместно. Содержание поговорки всегда искрометно и точно. Ничто не может так ярко передать смысл и цель слов, как правильно подобранный яркий фразеологизм. Если в споре невозможно переубедить разгорячившегося человека, то стоит лишь произнести пословицу, как споривший непременно задумается о ее смысле и сложившихся обстоятельствах дискуссии.
Для русского человека поговорки означают то, чему нельзя прекословить. Ведь в них заложен правдивый смысл и мудрость поколений. Например, на безрыбье и рак рыба, что означает эта поговорка в повседневной жизни? Значение ее простое и неоспоримое: за неимением лучшего, нужно довольствоваться тем, что имеешь.
В фольклоре русского населения существует еще масса искрометных высказываний:
- нет худа без добра;
- с лица воду не пить;
- без труда не выловишь и рыбку из пруда.
На безрыбье и рак - рыба: смысл пословицы
Значение пословицы про рака при отсутствии рыбки заключается в том, что стоит брать то, что есть на этот момент.
При ограниченном выборе упоминают эту пословицу. Также она актуальна, если нет возможности приобрести что-либо большее и нужно умерить свои желания до того, что в наличии сейчас и полностью доступно.
Толкование смысла пословицы "На безрыбье и рак - рыба" достаточно простое. Это искрометное выражении часто применяется в повседневной жизни, оно показывает людям, что на сегодня вполне достаточно того, что есть, но завтрашний день принесет больше.
Почему рак и рыба?
Существуют пословицы, которые содержат похожий смысл: "С паршивой овцы хоть шерсти клок" или "В темноте и гнилушка светит".
Возникновение фразеологизма имеет глубокие корни, уходящие во времена царской России. Применение ее пошло от рыбаков, которые проведя все время на реке, возвращались с небольшим уловом.
Во времена зарождения этой пословицы люди жили за счет своего промысла. Рыбаки кормили свою семью из улова, но когда клева не было, домой приносили раков. В качестве пищи ракообразные также подходили.
Есть еще одно предположение происхождения пословицы. Оно состоит в том, что однажды рыбак выловил из реки только лишь одного рака, и произнес: "На безрыбье и рак - рыба", поговорка прочно укоренилась в русском фольклоре.
Не только в России широко применяются пословицы. Поговорки существуют у всех народов мира, они часто схожи по смыслу. Формулировки выражений зависят от местности проживания людей и особенностей жизненного уклада.
В англоязычных странах смысл пословицы "На безрыбье и рак - рыба" содержится в другой, схожей поговорке: "Лучше маленькая рыбка, чем пустое блюдо".
Примеры применения поговорки
Смысл пословицы "На безрыбье и рак - рыба" заключается в удовлетворении малым. Применяется поговорка в таких ситуациях, как:
- на полках магазинов нет нужного товара, например, среди всех видов шоколадных конфет нет сладостей с цельным орехом;
- преподаватель на первом уроке заглядывает в школьный журнал и обнаруживает, что отличников среди учащихся нет, но есть те, кто имеет четверки;
- на заправочной станции не оказывается нужной марки бензина, поэтому водитель заправляет машину бензином ниже классом, ведь по пути заправка попадется не скоро.
Это только некоторые примеры использования пословицы. Смысл ее в том, что следует брать предложенное малое, чтобы не остаться ни с чем.
