Куртина – это французское слово, значение которого понятно не каждому. Тем более, что оно имеет не одно, а несколько толкований и используется в различных областях жизни. Например, в архитектуре, садоводстве и лесоводстве. Подробнее о том, что это – куртина, читайте в этой статье.
В садоводстве
В словарях дается несколько значений слова «куртина». Вот формулировки, касающиеся применения изучаемого термина в садово-парковом искусстве.
Во-первых, оно рассматривается в качестве устаревшего слова, которое трактуется как открытый участок газона в парке. Он обрамлен деревьями или стрижеными кустами.
Во-вторых, в пейзажном парке – это компактная группа, состоящая из кустов и деревьев, которая растет свободно, обособленно. При этом она является однородной.
В-третьих, это грядка с цветами, которая обложена дерном. Последний представляет собой верхний слой почвы, который густо зарос травой и скреплен корнями растений, являющихся многолетниками. А также это вырезанные из такого слоя пласты.
Ниже будут рассмотрены и другие значения изучаемой лексемы.
В других областях
Рассматриваемое слово также употребляется в лесоводстве. Там оно обозначает участок, заросший деревьями или кустарниками одной породы, растущими в смешанном лесу.
В архитектуре куртина – это группа кварталов, которая в плане представляет из себя прямоугольник. На поперечных сторонах она ограничивается спусками к реке.
В фортификации так называется часть ограды крепости, как правило, имеющая прямоугольное начертание. Она соединяет между собой два соседних бастиона, обращенных друг к другу, и вместе с ними образует бастионный фронт.
Чтобы лучше разобраться в том, что это – куртина, изучим происхождение слова.
Этимология
По мнению лингвистов, слово уходит своими корнями в древние времена. Первоначально в латинском языке имелось такое существительное как cohors. У него было несколько значений. К ним относятся такие как:
- двор;
- когорта;
- огороженное место.
В дальнейшем оно стало основой для образования слова cortina, что значит «завеса», «покрывало» в вульгарной латыни. Последняя представляет собой разговорную разновидность литературного языка, или народно-латинский язык. Сначала он был распространен лишь в Италии, а затем и в провинциях по всей Римской империи.
Из вульгарной латыни в средневековые времена изучаемая лексема попала во французский язык, где приняла форму courtine и такое значение как «занавес». Имелся в виду театральный занавес, который вешали между двух столбов. В 16 столетии термин стали применять для обозначения крепостного вала, соединяющего бастионы.
Считается, что в русском языке слово появилось, придя к нам из немецкого, где есть существительное Kurtine. Впервые оно встречается в записях Петра I.