Лорд - это... Значение и происхождение слова
Читая историческую книгу или просматривая фильм, можно столкнуться со словом «лорд». Это английский термин, который появился несколько столетий назад. В настоящее время это официальный титул в Великобритании. О значении слова «лорд», его особенностях и разновидностях читайте в статье.
В словаре
Слово «лорд» трактуется как «хозяин», «господин», «владыка». Оно происходит от древнеанглийского – hlaford (hlafweard) путем сложения слов hlaf (хлеб) и weard (сторож). В буквальном переводе лорд – это «хранитель хлеба». Под этим следует понимать «хранитель земель, на которых произрастает хлеб». Таким образом, происхождение слова «лорд» обуславливает его значение как хранителя, хозяина земель.
Изначально титул лорда носили все люди, принадлежащие к феодальному сословию и являющиеся землевладельцами. В данном значении этот титул противопоставлялся термину «крестьянство», который обозначал всех тех, кто проживал на земле лорда. Они имели обязанности и различные повинности, а также должны были быть верны своему феодалу.
Разновидности
Позднее появляются разновидности титула, как, например, «лорд манора». Это феодал, владелец земель в Средневековой Англии, полученных непосредственно от монарха. Этот лорд отличался от Шотландских лэрдов и английских рыцарей Джентри, которые хоть и владели землями, однако по факту эти территории принадлежали другим феодалам.
В XIII веке, с возникновением в Англии, а также в Шотландии парламентов, феодалы приобрели возможность непосредственно участвовать в них. Причем в английском была создана отдельная палата лордов (верхняя), также называвшаяся палатой пэров. Пэры находились в ней по праву рождения. Этим они отличались от других лордов, которые были обязаны выбирать своих представителей в отдельную палату общин (по графствам).
Ранги титула
После появления разновидностей титула, лорд стал делиться на пять рангов английского пэрства:
- герцог;
- маркиз;
- граф;
- виконт;
- барон.
Изначально получить титул пэра могли только дворяне, которые были посвящены в рыцари. Однако в период с XVIII по XIX века пэрство стали жаловать представителям других слоев английского общества, в первую очередь – буржуа.
Также этот титул имели так называемые духовные лорды. Это 26 епископов Англиканской Церкви. Они также заседали в палате лордов. В XX веке распространилась практика вручения титула пэра на всю жизнь, но без права его наследования. Такой титул обычно давали в ранге барона профессиональным политикам для того, чтобы их можно было вызывать на заседания в палату лордов.
Низшие ранги
Следует отметить, что титул лорд зачастую используется для того, чтобы обозначить четыре низших ранга пэрства. Так, например, это относилось к баронам. По факту они всегда именовались лордами. А затем прибавлялся титул «Стаффордширский», но практически никогда не говорили о бароне «Стаффордширском».
В шотландской системе ранжирования самым низким считается лорд парламента. Присвоение такого титула, давало возможность феодалам, участвовать в парламенте Шотландии.
Для виконтов, графов и маркизов именование лордом также являлось общепринятым. Сначала называли ранг, затем титул. Стоит отметить, что для именования пэра, наряду с титулом лорд, не нужно употреблять его фамилию, например, Йоркский.
При личном обращении к пэру-мужчине используется выражение My Lord, что в переводе с английского обозначает «мой господин». Обращаясь к герцогам говорят Your Grace, что значит «ваша милость».
Заключение
Во время открытия парламентской сессии используется довольно архаичное выражение Your Lordship, что переводится как «ваша светлость». В царской России и в русском языке принято обращение «милорд», которое пришло из французского языка. Оно широко использовалось во Франции в XIX веке при обращении к абсолютно любому англичанину, вне зависимости от того, являлся он пэром, герцогом или виконтом.
В настоящее время титулы лордов имеют представители в верховных судах Великобритании, Шотландии и Канады. Однако они не являются пэрами, а данный им титул достается исключительно из-за должности.
Рассматриваемый титул в сегодняшней Англии имеют некоторые высшие королевские сановники, которые назначаются специальным комитетом. Так, например, для того чтобы выполнять обязанности лорда - Верховного адмирала необходимо его назначение специальным органом. Для этого существует особый Комитет Адмиралтейства. Его возглавляет лицо, именуемое Первым лордом.