Юлия Бердникова
Россия, Санкт-Петербург
- на сайте с 11 января 2019 г.
А я понимаю "спасибо" как "спаси Бог тебя". Я знала о смысле слова "спасибо". И, поэтому, когда я говорю людям, уступившим мне место в транспорте "спасибо", я прошу Бога спасти этого человека.
Вот это действительно верное толкование. Если человек сделал мне добро, я тоже желаю ему добра в ответ. Но, поскольку "подарки не отдарки", я призываю милость Божию на него. Я говорю:"Да спасет тебя Бог, потому что Бог добр к милостивым". Это каноническое православное значение и смысл слова "Спасибо".