Правильно говорить: харе кришна. Из славянских языков пришло. Харе (то есть, лицу, показав при этом, что лицо у человека большое, а значит здоровое, это раньше было не обидное слово) кринку молока за то, что он сделал. постепенно слово трансформировалось. Или монахи восточные не разобрали. История об этом умалчивает.