Есть такое слово в русском языке, а вот такого правила, о котором вы говорите, нет в русском языке. Эти правила нам навязали еврогеи после революции 17 года. Кучу всякой хрени в русский язык на придумывали, урезали многое, исказили и исковеркали.
Те правила, что вы знаете к русскому языку отношения не имеют. Всё, что на поверхности используют, так сказать, составляющую - "Лож", а то что кладут во что-либо, внутрь чего либо, то используют - "КЛАД". Клад в земле, кладут гроб в землю, отсюда кладбище, кладут в штаны, кладут в шкаф, в кастрюлю. А вот слово "ЛОЖь" - это поверхностная информация, не полная. Ложат на поверхность, ложат на тарелку, ложат на землю, на стол, на скатерть и так далее. А те правила безтолковые еврогейские.