«Дорога на Берлин» — это песня, написанная композитором Марком Фрадкиным. А стихи сочинил Евгений Долматовский. Также известны другие названия этой композиции. Речь идет о «Брянской улице», «Попутной песне» и «Идут солдаты на Берлин».
Кроме того, перу Долматовского принадлежит стихотворение, одно из названий которого — «Идут солдаты по Берлину…», второе — «Берлин. 2 мая». Это произведение поэт прочитал на митинге у Бранденбургских ворот в Берлине в мае 1945-го.
Все началось с короткого стихотворения
История создания композиции «Дорога на Берлин» весьма увлекательна. В недавно освобожденном от нацистских захватчиков Гомеле поэт Евгений Долматовский сочинил стихотворение «Улицы-дороги». К тому моменту Красной Армией уже были освобождены Орел, Брянск.
Вот строки из этого стихотворения:
С боем взяли мы Орел,
Город весь прошли,
Улицы последней
Название прочли:
Брянская улица на запад ведет?
Значит — в Брянск дорога,
Значит — в Брянск дорога.
Вперед!
В своих мемуарах Долматовский отмечал любопытный факт:
Последняя улица освобожденного города, по которой проходили наступающие войска, как бы указывала маршрут к следующему городу, который предстояло брать.
Поэт утверждал:
Дальше ничего не было сочинено, только в намеченную схему вставлялась строка: во вторую строфу — о вступлении в Брянск, в третью — о Гомеле, а кончалось все строфой про Минскую улицу, про то, что нам предстоит дорога на Минск.
Народное творчество добавляло новые маршруты Победы
В газете, называвшейся «Красная Армия», было опубликовано стихотворение Долматовского «Улицы-дороги». Оно быстро стало популярным среди солдат, которые начали исполнять его, используя различные мотивы, подбирая их самостоятельно.
Долматовский отправил свое поэтическое произведение Марку Фрадкину, находившемуся в Москве. Сразу ответ не был получен.
И вот, по прошествии года, в конце войны, Долматовский услышал по радио песню, которая похожа на его. Тем не менее она была немного другой. Исполнял ее Утесов.
Песня удивительным образом обрела продолжение. Теперь она призывала не в Минск, она указывала на Берлин! Выяснилось, что Марком Фрадкиным все же было создано музыкальное сопровождение для этой композиции.
По признанию Евгения Долматовского, песней он "уже не командовал: московское радио, Фрадкин, Утесов были далеко".
Впоследствии Долматовский писал:
Ни в коем случае не отказываясь от авторства, все же обязан признаться, что в песне «Дорога на Берлин» некоторые строки не то чтоб не мои, но моему перу не принадлежат. Варшава и Берлин вообще не были мною названы в тексте. Положа руку на сердце, скажу, что даже название песни придумано не мною. И все же если слово "схема" применимо в искусстве, то заявляю, что схема песни моя.
В текстах песни можно найти как минимум два различных пути, ведущих к Берлину: Орел — Брянск — Минск — Брест — Люблин — Варшава и Орел — Брянск — Киев — Львов.
С учетом изменений, внесенных жизнью, песня стала символом Победы и стала называться «Дорога на Берлин». На Параде Победы 24.06.1945 г. она была исполнена оркестром в маршевом ритме.
Выступление поэта у Бранденбургских ворот
Долматовский участвовал в боевых действиях на протяжении всей войны, дошел до Берлина и оставил свою подпись на колонне рейхстага. В его творчестве, посвященном событиям на фронте, есть стихотворение «Идут солдаты по Берлину…», которое начинается так:
Идут гвардейцы по Берлину
И вспоминают Сталинград.
Так вот предел дороги длинной,
Скопленье сумрачных громад.
В своем стихотворении поэт выразил чувства и эмоции, которые испытывали солдаты и офицеры во время битвы за Берлин. В числе прочих своих произведений Евгений Аронович 02.05.1945 г. прочитал и это на митинге, проходившем в Берлине у Бранденбургских ворот.
Эти сведения содержатся в донесении политического отдела 35-й гвардейской стрелковой дивизии. В сообщении упоминается, что Долматовский по просьбе солдат и командиров декламировал свои новые поэтические произведения.
