Используемые в разных странах деньги отличаются точно так же, как культуры и языки. А вы никогда не задумывались, почему доллар, к примеру, получил такое название? Давайте разберемся в происхождении названий самых распространенных валют мира. Далее вы узнаете, откуда взялись эти повседневные слова.
Доллар
Это наиболее распространенная валюта в мире. Согласно Оксфордскому словарю, фламандское слово joachmsthal относится к названию долины Иоахима, где когда-то добывали серебро. Отчеканенные в этом регионе монеты стали называть joachmsthaler. Позже это слово сократили до thaler – талер, который в конечном счете превратился в доллар.
Песо
В испанском языке слово «песо» буквально переводится как «вес».
Лира
Название валюты Италии и Турции происходит от слова libra, что означает «фунт».
Марка
Перед использованием евро у немцев и финнов в обиходе были марки. Это слово также происходит от названия единицы веса.
Риал
Латинское слово regalis (королевский) является источником названия оманского и иранского риала. Кроме того, Катар, Саудовская Аравия, Йемен также используют валюту под названием «риал». До введения в оборот евро риал ходил и в Испании.
Рант
Как и в случае с долларом, название денег в ЮАР происходит от голландского названия города Витватерсранда – местности, которая богата золотом.
Китайский юань, японская иена, корейский вон
За название этих денежных единиц отвечает один и тот же китайский иероглиф. Его значение – «круглый», или «круглая монета».
Крона
Многие страны Скандинавского полуострова используют валюту, название которой происходит от латинского слова «корона». Названия кроны Швеции, Норвегии, Дании, Исландии, Эстонии (сейчас заменена на евро) и Чехии имеют тот же латинский корень.
Рубль
Рубль в России и Беларуси свое название получил от слова, обозначающего меру веса серебра.
Динар
Иордания, Алжир, Сербия и Кувейт по-прежнему называют свою валюту динаром. Это усеченная форма латинского слова «динарий», которым называли серебряную монету в Древнем Риме.
Рупия
Санскритское название для кованого серебра - rupia - передало свое значение пакистанской, индийской и индонезийской рупии.
Фунт
Британский фунт назвали от слова poundus, что значит «вес». Египет, Ливан, Южный Судан, Сирия и Судан называют свою валюту фунтом.
Злотый
Это польская валюта, название которой дословно переводится как «золотой».
Форинт
Денежная единица Венгрии получила название от слова на итальянском языке - fiorino. Так называли золотую монету во Флоренции.
Ринггит
Когда основными металлами для чеканки монет были драгоценные, воры срезали кусочки, чтобы создавать новые монеты. Именно поэтому многие страны начали чеканить монеты с неровными краями. Именно они и дали название национальной валюте.
