Мало кто готовится к межнациональным отношениям заранее - да, многие мечтают связать себя узами брака с человеком из другой страны, но все равно находят свою половинку в родном городе, а иногда даже на соседней улице. Но иногда судьба распоряжается так, что люди, желающие провести вместе всю жизнь, рождаются и вырастают не просто в разных странах, но еще и в абсолютно разных культурах, традициях и взглядах на жизнь. Поначалу это всегда интересно, захватывающе и очень познавательно. Но потом жизнь начинает подбрасывать трудности, и даже самые любящие пары могут не вынести давления правил, праздников, религий и разного подхода к тому, как надо воспитывать детей. Вот несколько советов, которые помогут преодолеть все трудности, сохранив любовь.
Узнайте взгляды вашего партнера, а затем проанализируйте свои через их призму
Прежде всего, вам нужно сопоставить свои иллюзии о стране вашего партнера с реальностью. Попытайтесь проанализировать, что вы знаете и что игнорируете в чужой культуре.
Вот несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы лучше понять культуру вашего партнера:
- Познакомьтесь с другими людьми из этой культуры, чтобы сравнить, что верно в целом и что верно для вашего партнера.
- Читайте книги и смотрите фильмы о культуре вашего партнера.
- Попробуйте пожить в стране в течение длительного периода времени.
- Старайтесь выучить язык как можно лучше: то, что вы можете получить из слов и выражений, бесценно.
- Избегайте любых обобщений, связанных с культурой вашего партнера.
Мы живем в обществе, которое редко заставляет нас подвергать сомнению привычные правила и модели поведения. Поэтому они кажутся нам заведомо правильными, а все, что от них отличается, - странным и неправильным. Вот почему, чтобы межкультурные отношения работали, каждый партнер должен в какой-то степени научиться понимать, признавать и уважать взгляды другого партнера, даже если они не всегда могут прийти к соглашению.
Приготовьтесь меняться
Вы не сможете счастливо жить вместе, не подстроившись друг под друга в очень многих вопросах. Разумеется, это работа для двоих, а не для одного. Союз ваших разных культур должен стать отдельной, уникальной и самодостаточной культурой, в которой есть равное место всем взглядам и убеждениям, даже тем, которые противоречат друг другу.
Другими словами, каждый межкультурный партнер должен обладать двумя очень важными чертами личности: адаптивностью и гибкостью. Быть в межкультурных отношениях означает вместе приспосабливаться к различиям и находить баланс между потребностями вашего партнера и вашими. Одно дело - понимать умом, что все культуры равны и что нужно приспосабливаться, и совсем другое - уметь воздерживаться от суждений и применять культурные различия в своей повседневной жизни.
Один визит в семью вашего партнера даст больше в плане понимания, чем тысяча прочитанных статей и книг
Даже в рамках одной культуры все люди живут и действуют по разному. Вы можете много прочитать об этой стране, нации или религии, и окажется, что все это применимо к соседской семье вашего любимого человека, но не к нему самому и не к его родственникам. В гостях у вас будет возможность увидеть в "живом движении" семью, которая воспитала вашего партнера, и получить опыт погружения конкретно в его культуру.
Это прекрасная возможность узнать о том, как принимаются решения (и кто их принимает), как члены семьи относятся друг к другу, как определяются мужские и женские роли, насколько желанными чувствуют себя супруги братьев и сестер внутри семьи и какова их роль, как выражается любовь и привязанность, как разрешаются споры, как родители наказывают детей и как проявляются вежливость и уважение друг к другу. Вы также получите социальную картину семьи: кто их друзья, как они относятся к работе и деньгам, как они определяют личную жизнь, как они развлекаются, какие праздники они любят, каково их отношение к образованию, религии, браку и воспитанию детей.
Пожалуй, это лучшая возможность глубоко понять ваши сходства и различия до того, как вы сами свяжете себя узами брака. Это даст вам хорошее представление о том, какие модели поведения могут возникнуть после того, как вы поженитесь или создадите собственную семью. Наконец, это очень эффективный тест, чтобы увидеть, насколько хорошо вы справляетесь с культурой вашего партнера и насколько успешно вы сможете ладить с его родственниками!
Ищите общее
Межкультурные пары, добившиеся успеха в отношениях, а затем и браке, считают, что более важно быть похожими в личных ценностях, социальном классе, стилях личности и интересах, чем в аспектах культуры, расы и религии.
Таким образом, успех ваших отношений будет основываться не только на вашей способности справляться с разногласиями, а в гораздо большей степени на умении отмечать общие цели и интересы. Так что старайтесь меньше зацикливаться на разногласиях, вместо этого сосредоточившись на том, что вас объединяет.
В конце концов, культура не определяет каждую черту личности, и вы можете чувствовать себя гораздо более похожим на иностранца, чем на человека из своей страны, если он не разделяет ваших ценностей.
Говорите о своих потребностях
Это касается любых отношений, не только межнациональных, но, если никто в паре не говорит в совершенстве на языке другого, это может привести к большому количеству недопониманий. Вот почему вы должны потратить достаточное количество времени на то, чтобы убедиться, что ваш партнер слышит и понимает, что вам нужно и чего вы хотите, а также на то, чтобы слышать и понимать его потребности.
Развивайте коммуникативные навыки
Не стоит говорить о том, что, если вы настроены на долгосрочные отношения, вам нужно начинать учить язык друг друга. Но еще более важным, чем язык, является способность понимать стиль общения друг друга - это то, как вы спорите, как проявляете привязанность, как доносите свои сообщения и все в таком роде.
Каждый партнер считает само собой разумеющимся, что его способ общения универсален, очевиден, ясен и верен, и только через некоторое время партнеры начинают понимать, что это может быть неправдой. В этот момент над парой грозовой тучей может повиснуть вопрос: а понимаем ли мы друг друга вообще?
Непонимание случается даже между партнерами, говорящими на одном языке, и вы должны быть готовы, что вам придется прилагать немалые усилия, постоянно пытаясь объяснять свои мысли и чувства другими словами. То, как пара справляется с этой задачей, разделяет смысл и расшифровывает слова и знаки друг друга, в значительной степени определяет, какие отношения у них будут.
Цените уникальность вашей пары
Большой плюс может заключаться в том, что межнациональные партнеры заранее готовятся к трудностям и потому вкладывают очень много сил в свои отношения. Как известно, все силы, вложенные в любовь, возвращаются троекратным счастьем.
Смешение вашей культурной идентичности означает, что вы создали свои собственные правила. Вы можете говорить на языке, понятном только вам двоим, готовить еду, которая нравится вам обоим, брать лучшее из каждой страны и создавать новую индивидуальность, которая делает вас уникальными. Чувствовать себя разными вместе - это идеальный способ преодолеть разность, чтобы построить свою собственную межкультурную семью.
Научитесь смеяться вместе
Юмор может быть уникальным и даже специфичным в каждой культуре, но, если встретились два человека со схожим природным чувством юмора, две разные культуры станут для них лишь поводом вдвое больше смеяться и шутить.
Научиться делиться смехом, создать собственный репертуар забавных случаев, вспоминая которые можно хохотать снова и снова, и пошутить так, чтобы было понятно только вам обоим, - одни из лучших способов для пары стать ближе. Важно ценить чувство оптимизма в отношении своего брака, как бы говоря: "Пока мы можем смеяться над нашими слабостями и трудностями, все в порядке".
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание