Многим людям доводилось слышать это выражение. Если раньше так пренебрежительно могли обращаться исключительно к женщинам, то сегодня так могут назвать и мужчину. Из данной статьи вы узнаете, что такое «марамойка». Значение этого выражения не столь однозначно, как может показаться на первый взгляд. Изучите предложенный материал, чтобы не оказаться в неловком положении, и знать, как реагировать на брошенное в ваш адрес оскорбление!
«Марамойка»: значение и версии происхождения слова
Ругательства давно стали частью разговорной речи. Некоторые приходится слышать постоянно, и их расшифровка ни у кого не вызывает затруднения. Но есть такие слова, которые могут поставить в тупик любого, кто не носит с собой лингвистический словарь. Хотя в данном случае даже энциклопедия не поможет. Как реагировать человеку, когда по отношению к нему применяется слово «марамойка»?
Значение слова в большинстве словарей преподносится как оскорбительное выражение по отношению к женщине, чей социальный статус на самом низком уровне. Это может быть:
- алкоголичка, чья зависимость привела ее к маргинальному образу жизни;
- женщина без определенного образа жизни, вынужденная собирать пропитание на помойке;
- проститутка, которая может согласиться на любую сумму, потому что давно уже потеряла "товарный вид".
Если обобщать, то можно вывести одно значение «марамойки» - это грязные, опустившиеся женщины, которые довели себя сами до такого образа жизни, а значит не заслужили жалости и сочувствия.
Другой вариант
Наркоманы часто используют слово «мара». На сленге это обозначает ткань, используемую ими для процеживания растворов. После того, как наркотические вещества используют по назначению, на маре остаются отходы. Их некоторые используют, если нужно срочно снять ломку. Употребление такого вещества считается не только опасным, но и крайне унизительным даже среди наркоманов. Люди, использующие такие «смывы» приравниваются к отбросам общества, как бы иронично это не звучало. Они не считаются с "недостойным" приемом наркотика, поэтому и называются марамойками.
Интересный факт
Мало кто знает, что значит «марамойка» в довольно цивилизованном смысле этого слова. В древние времена верили в богиню смерти Мару. Женщина, которая занималась омовением покойника, стала называться марамойкой. Это нельзя считать оскорблением, так как такая профессия вызывала уважение и почет. Такие женщины были последними, кто прикасался к телу умершего, а доверять кому попало такой ритуал не стал бы ни один близкий человек!
Уместно ли использовать это выражение в разговоре?
Зная значение слова «м арамойка», можно уже судить о том, насколько унизительно это будет звучать в адрес человека. Такое выражение частенько используют коллекторы, тем самым выражая свое отношения к людям, задолжавшим банкам денежные суммы. В полиции этим словом награждают целые районы.
Они так и называются – марамойные, то есть населенные бичами, наркоманами, алкоголиками и прочими маргинальными личностями. Учитывая, что никаким другим цензурным словом нельзя заменить это оскорбление, следует задуматься об уместности его употребления.
