Футболки с надписями - это настоящая ловушка для тех, кто не знает английского языка. Так, одна женщина отправилась помогать детям в футболке, на которой было написано "Это не моя проблема".
Волонтер
У 49-летней вьетнамки Ле Жаннин Хо жизнь сложилась вполне хорошо - заботливый муж, высокооплачиваемая работа. Но она не перестает интересоваться проблемами других людей. Вырастив троих детей, женщина решила, что пришло время позаботиться о нуждающихся детях. Поэтому каждый год она в качестве волонтера ездит в бедные горные районы.
Ле Жаннин Хо вместе со своей сестрой ездят в наиболее бедные горные местности. Они раздают детям запасы риса, рыбных консервов и сладостей на несколько месяцев. Также малышам достаются обувь, одежда и игрушки.
Неловкая ситуация
Недавно одна из дочерей Ле Жаннин Хо выложила в интернете фотографию своей матери вместе с детьми из бедных вьетнамских районов. Девушка акцентировала внимание на футболку своей матери - на ней было написано "Это не моя проблема". Эмили (так зовут дочь волонтера), заметила, что ее мать понятия не имеет, что это значит. Девушка отметила, что ее мама не понимает, почему дочь так смеется, когда видит эти фото.
Пост собрал массу комментариев. В основном, люди считают, что надпись на футболке - это ерунда, по сравнению с тем, какое хорошее дело делает эта женщина. Но нашлись и такие, кто обрушился с критикой на Ле Жанинн Хо. Но их было очень мало.
Подобный случай
На самом деле подобный случай уже имел место. И не с кем-нибудь, а с самой Меланией Трамп, которая, в отличие от Ле Жанинн Хо, прекрасно знает английский язык.
В 2018 году первая леди США посетила приют для детей-мигрантов. На ней был тренч с надписью "Мне действительно все равно". Тогда пользователи сетей активно обсуждали, была ли это случайность, или же в выборе одежды был какой-то каверзный подтекст со стороны Мелании. Сама Мелания заявила, что до чего ей точно нет дела, так это до мнения сплетников.
