Один из древнейших памятников шумерской письменности недавно ушел с молотка в одну из американских частных коллекций за 229 000 $. Табличка из обожженной глины размером 7,6 × 7,6 см примечательна не только своим возрастом (ей более пяти тысяч лет), но и тем, что на ней запечатлено одно из первых известных имен собственных в истории – Кушим.
Пивоварня храма Инанны
Табличка происходит из Урука – одного из наиболее древних городов мира – и относится к археологическому слою Урук III, с которым ученые соотносят период Джемдет-Наср, датируемый началом XXXI – концом XXX века до н. э. Время создания таблички восходит приблизительно к 3100 году до н. э., то есть к самому началу этого периода, в течение которого Урук превратился в один из крупнейших земледельческих, религиозных и административных центров древнего Двуречья.
Письменные памятники этой эпохи представляют собой образцы архаичных пиктографических текстов. Употреблявшиеся при их написании знаки позднее развились в клинопись. Табличка из Урука также содержит пиктографическую запись и представляет собой хозяйственный документ, который сообщает о приеме храмом богини Инанны ячменя для варки пива.
По пиктограммам можно проследить весь процесс производства пива в храмовом хозяйстве, начиная с колоса ячменя в центре нижней части таблички. Слева от него изображено кирпичное здание с дымоходом – пивоварня. Еще левее – знак, изображающий ячменный колос внутри сосуда. Точки и линии обозначают числа, в которых отражены впечатляющие масштабы хозяйства: за 37 месяцев в храм должно было поступить 29 086 мер зерна.
Храмовый хозяйственник по имени Кушим
Приемку зерна производил некий человек, имя которого записано в верхнем левом углу с помощью двух символов, читающихся как ku и sim. Первоначально среди ученых не было единства во мнении относительно того, что обозначают эти символы – имя или титул. Ответ на этот вопрос был получен после исследования других табличек аналогичного содержания, найденных в остатках храма Инанны. Здесь содержался целый архив из 77 документов, написанных той же рукой, и 17 из них содержат сочетание знаков, которое читается как «Кушим».
На некоторых из табличек оно нанесено вместе с титулом шанга, означающим управителя храмовым хозяйством. Следовательно, Кушим – это личное имя человека, одно из первых, дошедших до нас в памятниках письменности. Возможно, он поставил свою подпись на глиняных документах собственной рукой.
Археологическая жемчужина в частных руках
Большинство табличек из архива храма Инанны хранятся в собраниях Британского музея, Лувра, музея Метрополитен в Нью-Йорке и в других государственных коллекциях. Лишь одна из них в свое время попала в частные руки. В 1950-х годах ее приобрел известный коллекционер древностей Ганс Эрленмейер, а в 1993 году она попала в коллекцию богатого норвежского собирателя древних письменных памятников Мартина Шейена.
В течение последних нескольких лет Шейен вел распродажу части своей коллекции. Ценнейшая табличка с упоминанием имени Кушима вошла в состав лота, проданного в июле на аукционе Bloomsbury Auctions в Лондоне анонимному частному коллекционеру из США. Остается лишь сожалеть, что она, в отличие от других документов древнего архива, не попала в какое-либо из музейных собраний мира.
