Примеры предложений с Present Simple с переводом
В данном материале будет рассмотрена простое настоящее время в английском языке - Present Simple. В грамматике это время употребляется наиболее часто. Чтобы лучше понять и закрепить знания, в статье будет представлено несколько примеров предложений.
Present Simple - какое это время?
Для изучающих английский язык и его грамматику, времена - это одна из наиболее трудных тематик. Это объясняется тем, что в лингвистике английского выделяют 12 времен, тогда как в русском их три (настоящее, прошлое и будущее). Это зависит от продолжительности действия - проходит ли оно прямо сейчас и длится, или, например, происходит в настоящее время регулярно, или уже исполнено.
Present Simple является настоящим простым временем. Оно указывает на действия, которые происходят регулярно, периодически: расписания, привычки и т. д. Еще часто в учебниках Present Simple называют временем неопределенным, или Indefinite.
Как правило, при употреблении этого времени часто используются уточняющие слова, такие как: часто (often), обычно (usually), никогда (never), редко (seldom), всегда (always), каждый день (every day) и другие.
Использование глаголов в настоящем простом времени
Что следует знать о глаголах в Present Simple? Для лучшего усвоения, приведем основные правила при Present Simple в виде графической таблицы.
Для построения предложений формы глаголы менять не нужно - как указано в словаре, так и пишется. Однако, следует учесть, что, если предложение от третьего лица - он|она|оно, то нужно добавить в конце глагола окончание -s(-es). Это относится к предложениям с положительным значением - утверждением.
В отрицательных добавляются вспомогательные do и does перед глаголом после сказуемого (я, ты, он), а в вопросительных - перед местоимениями и глаголом.
Примеры предложений с Present Simple
Итак, рассмотрим предложения в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах. По каждой из форм будет представлено по 5 словосочетаний. Также будут приведены примеры предложений Present Simple с пассивным залогом.
Утвердительная форма предложения в таблице:
| Оригинал | Перевод |
| I wake up at 7 o'clock and read the news. | Я просыпаюсь в 7 утра и читаю новости. |
| He speaks French and Chinese. | Он говорит по-французски и на китайском. |
| They play poker every Friday after work. | Они играют в покер каждую пятницу после работы. |
| It often rains in autumn and summer. | Осенью и летом часто идет дождь. |
| Polina likes to collect different stamps. | Полине нравится собирать различные почтовые марки. |
Далее, рассмотрим предложения в отрицательной форме:
| Оригинал | Перевод |
| Usually I do not buy medicine for colds. | Обычно я не покупаю лекарства от простуды. |
| I do not know this actress. | Я не знаю эту актрису. |
| Peter does not like this weather. | Питеру не нравится эта погода. |
| She can not bring this mask made of papier-mache. | Она не может принести эту маску из папье-маше. |
| We do not speak Estonian. | Мы не говорим на эстонском языке. |
В вопросительной форме предложений следующий порядок построения предложений:
- Вопросительное слово - What|Where|Why и т. д.+
- Do или does (3-е лицо) +
- Лицо - я, ты, он, она и т. д. +
- Глагол - в начальной форме.
Рассмотрим примеры в таблице:
| Оригинал | Перевод |
| Do you like mango? | Тебе нравится манго? |
| When the plane arrives in St. Petersburg? | Когда самолет прилетает в Санкт-Петербург? |
| Do you know the periodic table? | Вы знаете таблицу Менделеева? |
| How long do you sit on social networks every day? | Как долго вы сидите в социальных сетях каждый день? |
| Does your brother like tennis? | Вашему брату нравится теннис? |
И следующие примеры предложений Present Simple Passive - в пассивном залоге. К ним относят страдательный/пассивный залог, который повествует о действиях над человеком или предметом. Для постановки предложения необходимо использовать следующую формулировку: глагол to be + сказуемое (глагол в 3-й степени).
| Оригинал | Перевод |
| The parcel from the online store is delivered by mail. | Посылка из онлайн-магазина доставляется почтой. |
| This story is not written by Dostoevsky. | Эта повесть не была написана Достоевским. |
| That list is usually compiled every week | Данный список обычно составляется каждую неделю. |
| All baggage at the airport is checked carefully. | В аэропорту весь багаж тщательно проверяется. |
| Every summer a lot of forests are burned by fire. | Каждое лето множество лесов сжигается в огне. |
Заключение
Итак, из данной статьи можно узнать, как построить предложение в настоящем простом времени на английском языке. Так, действия в Present Simple употребляются в случае общеизвестных фактов, или тех, которые регулярно повторяются - например, совершаются по графику. А по примерам, указанным выше, можно посмотреть, как используется это время в утвердительных, отрицательных формах, в вопросах, а также в пассивном залоге.