Что такое бандура? Значение слова
Что такое бандура? Это музыкальный инструмент, относящийся к щипковым. Наверное, сегодня немногие имеют о нем представление, ведь народная музыка со временем отошла на второй план. А еще это слово употребляется в переносном смысле. О том, что значит бандура, будет рассмотрено в статье.
Словарное определение
Значение слова «бандура» в источниках обозначено следующим образом.
В прямом смысле – это украинский традиционный многострунный музыкальный инструмент. Он имеет широкий гриф и относится к щипковым. Пример: «Этот музыкант под свою бандуру исполнял самые разные песни – и любовные, и набожные, угождая всем слоям населения».
При употреблении в переносном значении это слово имеет пренебрежительный оттенок и обозначает неудобный, громоздкий предмет. Пример: «У рабочих очень много сил ушло на то, чтобы поднять на пятый этаж такую бандуру, как этот огромный старинный книжный шкаф».
Этимология
Чтобы разобраться в том, что такое бандура, целесообразно будет рассмотреть происхождение слова.
Несмотря на то, что лексема относится к традиционному украинскому музыкальному инструменту, корнями она уходит в латинский язык. Здесь есть существительное pandura, обозначающее пандуру - маленькую лютню, которая имеет сходство с мандолиной или гитарой.
Это латинское слово, как и множество других, пришло из древнегреческого, будучи образованным от πανδοῦρα. Последнее обозначает кифару, трехструнный музыкальный инструмент. В русском языке слово «бандура» появилось из польского, оно происходит от существительного bandura, образовавшегося от итальянского pandūra.
Описание
Бандура – это, как уже отмечалось выше, украинский народный инструмент. У него короткий гриф и овальный корпус. Длина струн на старых инструментах достигает 12-25 см, а на современных экземплярах – 53-70 см. Некоторая их часть натягивается над грифом, это так называемые басы, которые являются более длинными и низко звучащими. Другая часть прикрепляется к деке, это приструнки, они более короткие и звучат высоко.
Бандуру отличают полнота звучания и характерный яркий тембр. На ней играют, защипывая пальцами струны, на которые надеты специальные «ногти», или обходятся без них.
Продолжая рассматривать, что такое бандура, скажем несколько слов о происхождении музыкального инструмента.
Происхождение
По поводу происхождения украинской бандуры существует несколько версий. Вероятнее всего, оно связано с кобзой, но не с гуслями.
Кобза – это украинский музыкальный инструмент, также щипковый, напоминающий лютню. У него четыре и больше парных струны, состоит он из корпуса и грифа, на котором находятся восемь-десять навязных ладов.
В пользу указанной версии говорят следующие факты.
- В IX веке бандуры были симметричными, а это присуще инструментам, подобным лютне.
- Основные струны располагаются на их корпусе и называются приструнками, то есть представляют собой часть основных.
- Кое-где на бандурах еще сохранились такие же функциональные названия струн, как на грифе кобзы.
- Традиционный репертуар и метод извлечения звуков на этих инструментах имеют много общего.
Использование
Бандура – это инструмент со способом игры, подобным игре на арфе, где отсутствует пережим струн на грифе. В XVII веке кобза имела большую популярность на Украине. С начала XVIII столетия мода на нее распространилась и в аристократических кругах России. Их представители решили отмежеваться от названия «кобза», которое показалось им холопским. Тогда они стали называть ее по-западному, на латинский манер, «бандора», что казалось им благородным.
Кобза-бандура является родственной мандору и пандури. Эти музыкальные инструменты посредством средневековой лютни восходят к тюркскому под названием «копуза», а также к ближневосточному уду.
Еще в XV веке кобзарей из Украины приглашали в польский королевский двор, а в XVIII-XIX – и в императорский двор России. Сегодня известно, например, о крупных кобзарях прошлого:
- Тимофее Билоградьском;
- Андрее Шуте;
- Остапе Вересае.
В начале XIX века старосветская кобза была вытеснена бандурой. В различное время у последней было от семи-девяти до двадцати-тридцати струн. Их изготавливали из жил, а позднее стали обвивать медным проводом. Широкое распространение бандуры наблюдалось среди украинских казаков. На них играли странствующие слепцы, исполнявшие песни таких жанров, как исторический, думы, кантаты, псалмы. Благодаря им мы помним, что такое бандура.