Матерные обзывания - слова, что обратно не вернешь
Матерная брань - неотъемлемая часть русской речи. Но насколько оправдано использование мата в повседневной жизни? Давайте разберемся, откуда берутся матерные слова, почему люди их употребляют и насколько это приемлемо с морально-этической точки зрения.
История возникновения матерных слов в русском языке
Первые упоминания о матерной брани встречаются еще в летописях Древней Руси. Лингвисты связывают происхождение наиболее распространенных ругательств с языческими обрядами и верованиями славян.
Например, слово "блядь" восходит к древнеславянскому "блуд" - распутство, прелюбодеяние. А "пизда" является табуированным названием женских половых органов, которым издревле приписывали мистическое значение как источнику жизни.
Уже в "Русской Правде" XI-XII веков упоминаются наказания за "сквернословие" - отсечение языка или вырывание ноздрей.
Первоначально мат выполнял важные социальные и психологические функции в языческих обрядах славян. Ругательства использовали для проклятий врагов, в свадебных и похоронных ритуалах. Мат помогал справиться со стрессом и агрессией.
С принятием христианства церковь и государство стали активно бороться с "сквернословием" простого люда. Но, несмотря на запреты и наказания, мат продолжал широко использоваться в народной среде.
Причины употребления мата в современном обществе
В современном мире люди тоже прибегают к матерной брани по целому ряду причин:
- Мат помогает справиться с гневом, разрядить эмоции.
- Это часть русского менталитета и народной культуры.
- Влияние субкультуры, социального окружения, особенно в молодежной среде.
- Мат может использоваться ради эпатажа, как проявление протеста.
- Есть гендерные различия: мужчины склонны к мату больше, чем женщины.
У мата есть и психологическое объяснение. В момент сильного волнения или злости головной мозг переключается в режим выживания. Человеку нужно немедленно "сбросить пар", и здесь как раз помогают ругательства, позволяя быстро разрядить эмоции.
Кроме того, использование ненормативной лексики дает ощущение принадлежности к определенной социальной или возрастной группе. Это может быть как дань моде, так и способ самоутвердиться.
Нельзя не отметить и влияние социального окружения. Если в семье или компании друзей принято выражаться матом, то и новые члены коллектива быстро перенимают такую манеру речи.
Виды и функции матерной брани
"Матерные обзывания" могут выполнять различные функции в речи и иметь множество форм и оттенков значения:
- Ругательства и проклятия ("Да чтоб тебя черти взяли!" и т.п.)
- Оскорбления и обзывательства ("мудак", "придурок" и пр.)
- Усиление высказывания ("он чертовски красивый")
- Шутки и анекдоты (юмор базируется на неожиданности употребления)
- Художественная речь персонажей
- Сниженная обсценная лексика в СМИ и публичных выступлениях
"Матерные обзывательства" могут выражать презрение, осуждение, раздражение, но иногда и восхищение или одобрение. К примеру, слово "крутой" в молодежном сленге является синонимом слова "отличный".
Одна из ключевых функций мата - усилить эмоциональность высказывания, придать ему большую выразительность и силу воздействия на слушателя.
В художественных произведениях и фильмах мат позволяет точнее передать характеры героев, колорит эпохи, народную атмосферу.
В политике и СМИ обсценная лексика тоже применяется для большего эмоционального воздействия на аудиторию.
Таким образом, у мата есть целый спектр применения в разных сферах коммуникации и культуры.
Восприятие и оценка мата разными слоями общества
"Матерные обзывания" воспринимаются неоднозначно различными группами людей в обществе. Это зависит от возраста, воспитания, социального положения, религиозных взглядов.
Старшее поколение, как правило, относится к мату резко отрицательно, считая его проявлением хамства и безкультурья.
Молодежь гораздо лояльнее, особенно подростки активно экспериментируют с употреблением ненормативной лексики в своем кругу.
Религиозные деятели осуждают мат с морально-нравственных позиций как греховное "осквернение уст".
Для лингвистов мат - любопытный феномен русского языка, отражающий менталитет народа.
Проблемы перевода и восприятия русского мата
Иностранцам трудно понять и перевести на свой язык всю глубину и оттенки значения русского мата.
Дословный перевод часто не имеет того эмоционального воздействия, к которому привыкли носители языка. Русский мат уникален и непереводим.
Например, английское "fuck" не несет того многообразия смысла, которое вкладывают русские в слово "ебать".
Поэтому зачастую иностранцам кажется, что русские просто "матерятся поматерному". Но на самом деле русский мат - целая философия.
Юридическая оценка употребления мата
С юридической точки зрения употребление ненормативной лексики может квалифицироваться как:
- Мелкое хулиганство
- Нарушение общественного порядка
- Оскорбление личности
Наказывается штрафами или обязательными работами. Особо циничное сквернословие в общественных местах может повлечь арест до 15 суток.
Если мат сопровождался угрозами, то такие действия могут квалифицироваться как уголовное преступление.
Мат в СМИ и рекламе
Несмотря на ограничения, мат периодически проскальзывает в СМИ и рекламе. Этому есть несколько причин:
- Желание привлечь внимание скандальностью
- Стремление казаться современным и "продвинутым"
- В погоне за рейтингами пренебрегают этикой
Иногда встречается завуалированный мат, когда запрещенное слово маскируется под допустимое. Например, вместо "пиздец" пишут "пи*дец".
Такие приемы вызывают неоднозначную реакцию аудитории, но привлекают внимание к рекламе и СМИ.
Мат как часть русского культурного кода
Несмотря на все запреты, мат прочно вошел в русскую культуру на всех уровнях:
- Фольклор (пословицы, поговорки)
- Классическая литература (Гоголь, Достоевский, Чехов)
- Современная музыка, кино, юмор
- Разговорная речь
Таким образом, мат - это часть русского культурного и лингвистического кода, пласт языка, отражающий народный менталитет.
Полный отказ от мата означал бы разрыв с традициями, обеднение и искажение русской речи. Поэтому в разумных пределах мат имеет право на существование.
Мат и нормы современной речевой культуры
Несмотря на распространенность, "матерные обзывания" нарушают этические и эстетические нормы культуры речи. Поэтому возникает вопрос: где употребление мата приемлемо, а где нет?
Мат неуместен там, где присутствуют дети, пожилые люди, официальная обстановка. Недопустим в средствах массовой информации.
С друзьями в неформальной обстановке мат в меру может быть частью застольного юмора и веселья. Но не стоит злоупотреблять.
Общепринятые нормы толерантности требуют избегать мата при общении с незнакомыми людьми, чтобы не обидеть их чувства.
Проблема мата и воспитание подрастающего поколения
Частое употребление мата родителями и старшими товарищами приводит к тому, что дети и подростки бездумно перенимают сквернословие.
А ведь речевая культура закладывается с самого детства через подражание. Поэтому взрослым надо сдерживать себя и следить за речью.
Некоторые психологи советуют родителям штрафовать детей за употребление ненормативной лексики, чтобы пресечь эту привычку.
Мнение психологов о вреде и пользе мата
Среди психологов бытуют две основные точки зрения на этот счет:
- Мат вреден, так как разрушает культуру речи и эмоциональный фон.
- Мат - это способ снятия напряжения при стрессе.
Хотя есть и более взвешенный подход. Небольшое количество мата в общении допустимо. Главное - чувство меры, и избегать сквернословия при детях.
Как отучиться материться?
Если привычка материться мешает жизни, можно попробовать:
- Осознанно следить за речью и одергивать себя.
- Штрафовать себя каким-то образом за каждое ругательство.
- Подобрать более мягкие синонимы взамен.
Также полезно читать книги, слушать правильную литературную речь. Со временем хороший язык войдет в привычку.
Речевая культура и ответственность
Каждый в ответе за чистоту и выразительность своей речи. Не стоит засорять язык ненормативной лексикой только из-за лени или привычки.
Сдержанное употребление "матерных обзываний" иногда уместно, но злоупотреблять этим не рекомендуется. Берегите русскую речь!