Вакации - это что такое: значение слова
Вакации - это устаревшее слово, обозначающее каникулы, перерыв в учебном процессе. До недавнего времени оно активно использовалось в русском языке, особенно в официальных документах и литературе. Давайте разберемся, что такое вакации и откуда появилось это слово.
Происхождение термина "вакации"
Слово "вакации" пришло в русский язык из латыни. Оно восходит к латинскому глаголу "vacare", что означает "быть свободным, пустовать". Отсюда появилось существительное "vacatio" - "освобождение, перерыв". А уже от него образовалось прилагательное "вакационный" и существительное "вакации" в значении "каникулы".
Что означает слово "вакации"
Итак, вакации это что такое - это свободное от учебы время, когда ученики и студенты освобождаются от занятий. Каникулы, отпуск. В более узком смысле:
- Летние каникулы в школах и вузах
- Зимние каникулы (рождественские и новогодние праздники)
- Весенние каникулы
Чаще всего термин "вакации" относился к летним каникулам - самым продолжительным в учебном году.
Употребление слова "вакации"
Вакации это что такое в современном мире? Сейчас это устаревшее слово, которое почти не используется. В ходу другой термин - "каникулы". Однако в 19-20 веках слово "вакации" было очень распространено. Его можно встретить в официальных документах того времени, литературных произведениях, переписке.
На летние вакации все разъезжались по домам.
С появлением советской школы стали активно использовать слово "каникулы" вместо устаревшего "вакации". Хотя в разговорной речи еще долгое время можно было услышать это слово, особенно от старшего поколения.
Вакации - это что такое сегодня? В современном русском языке термин практически не употребляется. Его можно встретить разве что в исторических романах, воспоминаниях о прошлом. Но для современного человека это всего лишь устаревшее название школьных или студенческих каникул.
| Устаревший термин | Современный термин |
| Вакации | Каникулы |
Вакационный - что это значит
От слова "вакации" произошло прилагательное "вакационный". Оно сохранилось в языке чуть дольше, чем само существительное. Вакационный означает:
- Относящийся к вакациям, каникулам
- Происходящий, совершаемый во время каникул
- Предназначенный для использования в каникулярное время
Например, вакационная пора, вакационное время, вакационные дни. Иногда можно встретить словосочетания "вакационная работа" (подработка в каникулы), "вакационный лагерь" (детский оздоровительный лагерь).
Однако в современном мире прилагательное "вакационный" тоже считается устаревшим. Чаще используют слова "каникулярный", "каникулы" вместо него.
Использование слова "вакации" в литературе
Хотя в обыденной речи термин "вакации" уже давно устарел, в художественной литературе его можно встретить довольно часто. Особенно это касается произведений 19-го и начала 20-го века. Авторы нередко используют слово "вакации", желая придать тексту оттенок того времени, исторический колорит.
Летние вакации подходили к концу, нужно было собираться в обратный путь в пансион.
Иногда писатели специально употребляют устаревшие слова, чтобы подчеркнуть возраст своих героев. Так, герои-старики могут называть каникулы "вакациями".
Слово "вакации" в официальных документах
Если обратиться к историческим документам прошлых веков, то и там можно обнаружить термин "вакации". Он использовался в официальных бумагах, связанных с регулированием учебного процесса в университетах, гимназиях, семинариях.
Ректору университета предоставляется право переноса сроков вакаций в случае эпидемии.
Также "вакации" можно встретить в старых энциклопедиях, словарях, справочниках по педагогике. Это связано с тем, что в то время так называли каникулы.
"Вакации" в современных словарях и справочниках
Несмотря на выход слова "вакации" из активного употребления, оно до сих пор присутствует во многих толковых и энциклопедических словарях русского языка. Рядом со словом обязательно стоит пометка "устар." или "историзм", указывающая на его устаревший характер.
Однако знать значение этого слова по-прежнему важно. Ведь при чтении литературы прошлых лет читатель может столкнуться с незнакомым термином "вакации". Поэтому словари дают краткое определение этого понятия, чтобы можно было правильно понимать тексты.
Как правильно говорить сегодня
На сегодняшний день в русском литературном языке вместо слова "вакации" используется термин "каникулы". Это нормированный современный вариант. Поэтому говорить "на вакации" не совсем правильно.
Хотя в разговорной речи допустимы некоторые варианты, связанные с этим словом. Например, старшее поколение все еще может употреблять "вакации" в значении "летний отдых, путешествия". Но для молодежи более привычно слышать "каникулы" или просто "отдых летом".