Где ударение в слове "бармен"? Правила и особенности
Где правильно ставить ударение в слове "бармен"? Этот вопрос волнует многих носителей русского языка. В статье мы разберемся с происхождением слова, рассмотрим различные точки зрения лингвистов и дадим четкие рекомендации по правильному произношению этого заимствованного слова.
История появления слова "бармен" в русском языке
Слово "бармен" пришло в русский язык в начале XX века как заимствование из английского
. Оно образовано из двух частей:
- bar - "бар, барная стойка";
- man - "мужчина, человек".
Таким образом, первоначальное значение слова - "человек, работающий за барной стойкой".
Профессия бармена зародилась в XIX веке в США во времена "золотой лихорадки". Торговцы стали предлагать алкоголь прямо в магазинах, а позднее выделили отдельную зону с барной стойкой. Именно там и трудились первые бармены.
В Европе эта профессия развивалась на базе профессии "maitre liquoriste
" - "мастер, разливающий ликеры" в кафе.
Первое упоминание термина "бармен" в письменном источнике относится к 1862 году, когда вышла книга "Bartender's Guide"
авторства Джерри Томаса. Это был настоящий профессиональный кодекс работников баров.
В Великобритании профессия бармена не рассматривается как карьера на долгие годы. Чаще всего это подработка для студентов или вторая работа.
Споры лингвистов по поводу ударения в слове "бармен"
Ударение в слове бармен вызывает много споров среди языковедов. Рассмотрим подробнее их позиции.
В "Словаре трудностей русского языка" Д.Э. Розенталя рекомендуется ставить ударение на второй слог - "бармЕн".
Однако в других авторитетных источниках, включая "Большой толковый словарь" и "Орфоэпический словарь" указан вариант с ударением на первом слоге - "бАрмен".
Лингвист А.А. Зализняк в "Грамматическом словаре русского языка" настаивает на ударении "бармЕн". При этом в "Орфоэпическом словаре русского языка" под редакцией Р.И. Аванесова, рецензентом которого является Зализняк, утверждается норма "бАрмен".
Как мы видим, даже среди крупнейших ученых-лингвистов нет единого мнения по поводу ударения в слове "бармен".
Со временем лингвистические нормы меняются. Если в словаре Розенталя 1984 года рекомендовалось ударение "бармЕн", то в последних изданиях "Орфоэпического словаря русского языка" указывается только вариант "бАрмен".
Примечательно, что в оригинальном английском слове barman
ударение ставится именно на первый слог, как и предписывают современные нормы русского языка для слова "бармен".
Английский язык | barmAn |
Русский язык | бАрмен |
Рекомендации по правильному произношению
Несмотря на разногласия лингвистов, современные нормы русского литературного языка рекомендуют ставить ударение в слове "бармен" на первый слог: бАрмен
Этот вариант поддерживается большинством авторитетных источников и соответствует произношению в языке-источнике - английском.
Примеры правильного употребления
Рассмотрим примеры использования слова "бармен" в предложениях с правильным ударением на первом слоге:
- БАрмен ловко подбросил шейкер.
- Молодой бАрмен учился готовить коктейли.
- Посетители бара остались довольны работой нового бАрмена.
Как видно из примеров, ударение не меняется при склонении слова:
И.п. бАрмен, Р.п. бАрмена, Д.п. бАрмену, В.п. бАрмен и т.д.
Советы по запоминанию правильного ударения
Чтобы легче запомнить ударение, составьте фразы с этим словом:
- Наш бАрмен — настоящий виртуоз!
- бАрмены соревнуются в мастерстве.
Повторяйте эти фразы вслух, обращая внимание на ударный слог слова "бармен". Со временем правильное произношение войдет в привычку.
Перспективы эволюции нормы
В будущем нормы произношения этого слова могут вновь измениться под влиянием разговорной речи. Уже сейчас в неформальном общении можно услышать вариант "бармЕн".
Однако пока рекомендуем придерживаться литературного варианта "бАрмен" как наиболее распространенного среди филологов.
Особенности профессии бармена
Работа бармена требует не только знания напитков и умения их готовить. Эта профессия предъявляет высокие требования к личности.
Коммуникативные навыки
Бармен должен быть коммуникабельным, уметь найти подход к любому гостю бара, поддержать беседу и сориентировать в выборе напитков.
Стрессоустойчивость
Во время аврала бармен сохраняет спокойствие и работает четко и слаженно в команде. Он держит под контролем множество заказов и оперативно их выполняет.
Физическая выносливость
Бармен может проводить за стойкой без перерыва по 8-10 часов. Эта работа требует хорошей физической формы и выносливости.