Почему остров Заячий в Санкт-Петербурге так называется: происхождение названия
Заячий остров, на котором расположена знаменитая Петропавловская крепость, является одним из самых узнаваемых мест Санкт-Петербурга. Однако происхождение его названия до сих пор вызывает вопросы и споры среди историков и краеведов.
Легенды о названии острова
Существует несколько легенд, объясняющих появление названия "Заячий":
- Согласно одной из них, во время наводнения в сапог Петра I запрыгнул маленький заяц, и в честь этого случая царь назвал остров.
- По другой легенде, Петр I увидел зайца, когда впервые ступил на остров, что и дало ему название.
- Еще одна версия гласит, что разгневанный Петр I отменил наказание для строителей крепости после того, как к нему выбежал зайчонок.
Однако исторические факты опровергают все эти легенды. Петр I не мог нарекать остров Заячьим ни во время закладки крепости, ни после, так как в эти моменты его там не было. Тем не менее существование подобных легенд народная молва сохранила.
Настоящее происхождение названия
Почему остров Заячий в Санкт-Петербурге так называется? Ответ на самом деле кроется в ошибке перевода с финского языка. До основания Петербурга здесь жили финны, и финское название острова звучало как "Яниссаари" или "Янинсаари", что в переводе также означает "Заячий остров". Однако более верным переводом было бы "остров Ивана Купалы". На острове издревле праздновали день летнего солнцестояния и проводили различные языческие обряды, в том числе прыгали через костер. Отсюда и связь названия острова с этим праздником.
Когда Петр I отвоевал эти земли у Швеции, его сподвижники дословно перевели услышанное финское слово как "Заячий остров". Такое название прижилось и сохранилось до наших дней.
Другие варианты названия острова
Помимо изначального финского названия остров не раз менял свое имя на протяжении истории:
- При шведах он назывался Люст-эйланд (Веселая земля).
- После того, как наводнение уничтожило поселение на острове, его стали именовать Тойфель-хольм (Чертов остров).
- Некоторое время после начала строительства крепости он носил название Крепостной остров.
Однако в 1714 году острову было возвращено его прежнее название - Заячий. И так оно сохранилось до наших дней.
Почему заячий остров так называется - эта загадка многие годы волновала историков и краеведов Петербурга. Как мы видим, реальные причины такого названия куда прозаичнее красивых легенд с участием Петра I. Тем не менее эти легенды прочно вошли в фольклор Северной столицы и любимы горожанами не меньше захватывающих историй о белых ночах или потоплении колоколов в Неве.
Петропавловская крепость
Главной достопримечательностью Заячьего острова является Петропавловская крепость - первое сооружение Санкт-Петербурга. Ее строительство велось под руководством самого Петра I. Интересные факты о крепости:
- Периметр крепостных стен и бастионов составляет около 1800 метров.
- Высота стен достигает 11 метров.
- На территории находится несколько храмов, в том числе Петропавловский собор.
- В крепости были заключены многие известные узники, например, Максим Горький.
Современный Заячий остров
Сегодня Заячий остров - это место притяжения туристов со всего мира. Любители истории и архитектуры приезжают сюда, чтобы увидеть Петропавловскую крепость, посетить Петропавловский собор, полюбоваться видами Северной столицы. На остров ведут сразу несколько мостов через Кронверкский пролив, по которым всегда идет оживленное движение пешеходов и автомобилей.
Заячий остров сохраняет свое историко-культурное значение, оставаясь символом основания города на Неве и напоминая о величии Российской империи.