"Флешка" или "флэшка": как писать правильно

При выборе USB-накопителя для хранения и переноса файлов пользователи сталкиваются с вопросом, как правильно писать его название - "флешка" или "флэшка". Данное слово в повседневно речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определенные сложности. Давайте разберемся в этом вопросе подробнее.

Что это такое

В основе любого USB-накопителя лежит флеш-память - вид энергонезависимой памяти, изобретенный в 1980-х годах японской компанией Toshiba. Первые USB-накопители на флеш-памяти появились в конце 1990-х как компактная и удобная замена дискетам и CD-дискам для хранения и переноса информации. Флеш-накопители USB обычно являются съемными и перезаписываемыми и физически намного меньше, чем оптический диск. USB-накопители часто используются для тех же целей, для которых когда-то использовались гибкие диски или компакт-диски, то есть для хранения, резервного копирования данных и передачи компьютерных файлов.

Причины путаницы в написании названия

Причина путаницы при написании слова «флешка» заключается в том, что оно является заимствованным. Слово пришло к нам из английского языка от слова «flash», которое переводится как «вспышка, мигание». В английском произношении слышится звук, близкий к русской «э», поэтому у носителей русского языка возникает соблазн написать слово через «э» в первом слоге.

Как же писать правильно

Однако правила русского языка в отношении заимствованных слов таковы: нужно ориентироваться не на произношение, а на традицию написания. В русском письме после согласных чаще используется буква «е», а не «э». Поэтому вариант «флешка» считается предпочтительным. В словарях зафиксировано слово "флеш-диск" (через "е"), поэтому, согласно орфографической норме русского языка, верно: "флешка".

Заключение

Теперь вы знаете, как пишется правильно - "флешка" или "флэшка". Согласно орфографической норме русского языка, правильным является первый вариант: "флешка". Флеш-накопитель - более грамотное с технической точки зрения наименование.