Пик популярности французского языка в России пришёлся на XVIII-XIX век, именно в это время в разговорной русской речи появилось множество французских слов. Они не могли не просочиться при таком обилии французских гувернёров, учителей танцев и хороших манер. А пытливый русский ум гармонично вплетал новые слова в повседневный лексикон, создавая новые выразительные образы. Например, ажур — это именно французское слово. Оно прибыло к нам вместе с модными платьями, тончайшими чулками и кружевными аксессуарами.
Происхождение и значение слова "ажур"
Французское слово ajour (или ajourer) буквально означает «делать сквозным». Самое широкое распространение это понятие получило в начале девятнадцатого века, и это легко объяснимо.
Что в нашей жизни может быть ажурным:
- ткани, предметы гардероба и аксессуары;
- ювелирные изделия;
- некоторые элементы архитектурных сооружений.
Кроме того, это слово нередко упоминается в переносном смысле, как фразеологизм, а прилагательное «ажурный» используется в литературной речи для описания особого вида теней, облаков, паутины и так далее. Получается, что ажур - это что угодно, имеющее некий сквозной рисунок с множеством отверстий.
Ткани, кружева, вязание
Текстильные ажурные изделия могут быть разной степени прозрачности. Например, гипюр обычно используется для элегантных платьев простого кроя, не перегруженных деталями. Декоративную роль тут играет не вычурная конфигурация изделия, а подчёркнуто простые линии, которые не отвлекают внимание от красоты самого материала. Если сквозные отверстия достаточно крупные, то платье делается на подкладочной ткани.
Ещё до появления французских ажурных тканей в России были собственные похожие изделия разной степени сложности. Обычная мережка, когда из полотна выдёргивалась поперечная нить, а потом долевая утягивалась, образуя отверстия, очень украшала подолы сарафанов. Ажурные вязаные шали во все времена считались особым аксессуаром, а кружево — более сложный вариант. Таким образом, ажур - это особое переплетение нитей, благодаря которому образуется полупрозрачный узор.
Ювелирные изделия
Высокий уровень мастерства ювелира - изящное кружево из серебряной, золотой или платиновой проволоки. Такой узор смотрится воздушно и элегантно в разных украшениях. Существует много разных приёмов работы с драгоценными металлами, позволяющих создать изящный ажур. Это даёт возможность по-разному обыграть фактуру металла и камней.
Хорошо смотрятся объёмные серьги, выполненные в ажурной технике. Вес таких изделий не оттягивает мочку именно благодаря продуманной сквозной фактуре. Иногда ажур используется в качестве варианта для закрепления натурального жемчуга, чтобы не проделывать в драгоценной жемчужине отверстие — она помещается в крупноячеистую золотую «клетку».
Ажур в дизайне зданий и сооружений
Сама идея узора со сквозными отверстиями не ограничивается исключительно украшениями и предметами гардероба. В строительстве с древности используются декоративные приёмы, дающие возможность сооружать всевозможные полупрозрачные конструкции — лёгкие фигурные решётки, больше похожие на изящное украшение, могут параллельно выполнять и утилитарные функции.
Хорошим примером можно считать шедевры художественной ковки, когда из металла создаётся лёгкий, но чрезвычайно прочный ажур. Фото шикарных ажурных ворот и элементов изгороди ручной работы становятся изюминкой портфолио известных специалистов по ландшафтному дизайну.
Старинные дворцы, украшенные каменным кружевом, нашли своё отражение в современных зданиях. Железобетонные панели со сквозным узором использовались даже в СССР. Это существенно облегчает конструкцию, и в ряде случаев не только оригинально выглядит, но и позволяет решать насущные эксплуатационные задачи. Например, создать массивную, но при этом светопроницаемую перегородку без использования остекления.
Переносный смысл
Многие слова в русском языке используются не только в прямом смысле. Например, переносное значение понятия ажур - "всё в полном порядке". Когда говорят «всё в ажуре», могут иметь в виду в целом хорошее положение вещей или успешно завершённое трудное дело. Почему этот фразеологизм прижился?
Возможно, причиной является достаточно высокая цена ажурных тканей, которые в древности изготавливались вручную. Позволить себе наряд из такой материи могли только богатые люди, она демонстрировала высокое социальное положение. В похожем смысле и по той же причине используется фраза «всё в шоколаде».
В художественных текстах для "выпуклости" описаний часто используются метафоры и сравнения. Кружевная тень деревьев, ажурная паутина, украшенная алмазными каплями росы и прочие эффектные образы позволяют не только создать у читателя представление о пейзаже, но и проникнуться соответствующим настроением. В деловой и официальной речи такие сравнения неуместны, но в искусстве и разговорной речи вполне допустимы.
