Собственно, можно сказать "картина висит", а можно "картина весит". Разница в смысле фраз, для чего от вас потребуется вникнуть в смысл текста. Кроме того, во втором словосочетании за глаголом обычно следует уточняющее продолжение в виде беспредложного дополнения: сколько именно весит картина.
Висеть
Этот глагол имеет несколько значений. Если говорим о картине, люстре, зеркале и т.п., чаще всего, имеем в виду, что предмет "находится в висящем положении, будучи прикрепленным к чему-либо вертикальному, направленный вниз, без опоры":
"Эта картина провисела здесь много лет, пусть висит и дальше".
Возможно и иносказательное, переносное, значение:
"Она целыми вечерами висит на телефоне".
"В комнате повисло молчание".
"Эта программа висит, на запросы не отвечает".
В прямом значении речь идет о ситуации, в которой участвуют двое: субъект действия и место - существительное плюс предлог (пример: висит на стене). Причем место, если и не указано, обычно подразумевается ("веревка свисает с дерева").
Весить
Это глагол иного значения. Он сообщает о том, что какой-либо предмет имеет определенный вес - то есть весит какое-то количество грамм, килограмм, тонн или т.п. Корневая гласная чаще всего находится под ударением, так что проблем с ее написанием не возникает:
- "Взвесьте, пожалуйста, вон тот ящик".
- "Невозможно на глаз определить, сколько весят бабушкины чемоданы".
- "Мы кое-как соорудили навес из старых веток".
- "Эту люстру необходимо перевесить".
Как проверить
Чаще всего корень "вис" находится в безударном положении. Чтобы развеять сомнения, как писать правильно - "весит" или "висит", подбираем проверочное слово с ударением на первый слог - виснуть, повиснуть. Старайтесь не изменить при этом смысла сказанного!
"Картина висела на стене" - "Картина повисла, качаясь на одном гвозде".
Еще примеры:
- "Птица висит в воздухе" - "В небе над ним зависла птица".
- "Мокрое белье висело, сохло на веревке" - "Мокрое белье повисло на веревке".
- "Новогодние гирлянды висели на елке" - "На елке повисли сверкающие гирлянды".
Обратите внимание
Однако не всегда удается правильно истолковать значения слова с корнями "вис" и "вес". Сравним:
- "Лампа висит под потолком" - "Лампу повесили под потолком".
- "Пусть пока ковер повисит здесь, потом уберем" - "Я повешу его здесь, а потом уберу".
- "Разве это полотно неправильно висит?" - "Да, пожалуй, я его перевешу".
Здесь мы подходим к определению залога глагола.
В глаголах действительного залога объект сам совершает действие, а существительное, обозначающее его, в предложении выступает как подлежащее.
Глагол "висит" действительного залога: висит лампа; свисают волосы со лба; дайте повисеть веревке (веревка висит); нависает тьма; повисает пауза и др.
В глаголах действительного залога с корнем "вис" пишем букву "и".
Букву "е" пишем в глагольных формах с корнем "вес", имеющих страдательный залог.
Но, как правило, в глаголах с корнем "вес" ударение падает на корневую гласную и затруднения не вызывает.
Сравним:
"На елке висела сверкающая гирлянда" и "Мы повесили на елку сверкающую гирлянду".
В первом предложении "висели" - глагол, имеющий действительный залог ("гирлянда" - подлежащее, "висела" - сказуемое), во втором предложении употреблен глагол страдательного залога.
Еще примеры употребления в предложениях глаголов действительного и страдательного залогов с корнями "вис" и "вес" :
"На ветке дерева висела сетка с яблоками" и "Сетку с яблоками Сергей, приходя, всегда вешал на ветку дерева".
"Пусть картина повисит пока здесь" - "Мы повесим картину вот здесь, над столом".
Итак, подытожим. Если вы сомневаетесь, как именно писать - весит или висит:
- проясните для себя смысл фразы;
- попробуйте подобрать проверочные слова;
- определите, глагол какого залога перед вами.
