Люди, только начинающие изучать английский язык, очень часто задают вопрос по поводу того, что такое герундий. Поскольку это языковое явление для русскоязычного человека не только звучит экзотически, но еще и не имеет прямого аналога в русском языке, иногда бывает очень сложно объяснить все доходчиво и понятно с первого раза. Следует сразу указать, что эту тему очень сложно усвоить сразу. Поэтому профессиональные преподаватели советуют время от времени возвращаться к теоретическим материалам по данной теме, чтобы освежать свои знания.
Что такое герундий?
Итак, герундием называют безличную форму глагола, которая не выражает действие, а только называет его и обладает одновременно функциями как имени существительного, так и глагола. Безличная форма означает, что герундий не изменяется ни по лицам, ни по числам. Изначально трудно понять, как его образовывать и как использовать, но необходимые знания и умения придут со временем и практикой.
Герундий: основные правила образования
Образование герундия - самая простая часть информации по данной теме. Что, кстати, часто и ведет к заблуждениям по поводу использования. Для этого нужно просто добавить окончание -ing к основе любого глагола. На этом этапе все кажется элементарно просто, но не стоит забывать, что речь все-таки идет об английском языке, и не стоит забывать о постоянных сюрпризах и тонкостях.
Если глагол простой и заканчивается открытым слогом или на -y, то соответствующее окончание добавляется без каких-либо дополнительных действий:
to read - reading;
to worry - worrying.
Если же последний слог глагола закрытый, то финальная согласная должна удваиваться для образования герундия. Пример:
to swim - swimming.
Когда глагол заканчивается на -e, финальная буква выпадает. Тогда окончание -ing добавляется уже без нее. Например:
to store - storing.
Вообще, окончания в английском языке - это отдельный разговор. Для того, чтобы убедиться в этом, давайте образуем герундий от глаголов, которые заканчиваются на -ie. В данном случае это буквосочетание меняется на -y, к которому и прибавляется окончание герундия.
Глагольные свойства герундия
Как уже было сказано выше, герундий сочетает в себе две функции. К глагольным, в свою очередь, относятся следующие:
- наличие прямого беспредложного дополнения - reading newspapers;
- наличие наречия в качестве определения - singing lovely;
- наличие перфектной формы и страдательного залога.
Герундий: свойства существительного
Поскольку герундий - это сочетание качеств глагола и имени существительного, он имеет следующие общие черты с существительным:
- может быть использован после притяжательных местоимений - his dancing;
- может идти после предлога - before sleeping;
- может выполнять различные функции имени существительного в качестве члена предложения.
Функции герундия в предложении
Учитывая вышеизложенный факт, нет ничего удивительного в том, что герундий может выполнять различные функции в предложении, что покажется довольно сложным явлением для людей, которые пытаются освоить английский язык.
В первую очередь герундий может выступать в роли подлежащего, что неудивительно, ведь именно свойства существительного являются одними из основных, формирующих герундий. Итак, функцию подлежащего герундий может выполнять только в том случае, если используется без предлога и стоит перед сказуемым:
Riding is good for health.
В этой роли он еще может тянуть за собой ряд зависимых по смыслу слов, которые создают герундиальную группу. Слова, формирующие такую группу, должны стоять между сказуемым и самим герундием. Пример:
Reading that book was excellent.
В вышеуказанном примере первые три слова формируют герундиальную группу. Она же состоит из самого герундия, выделяющегося одним из самых характерных окончаний в английском языке, и двух слов, зависящих от него.
Также герундий может выполнять функцию части именного сказуемого. В этом случае он должен стоять сразу же после глагола to be в соответствующей форме. Например:
The assignment was writing an essay.
Здесь многие могут заметить, что герундий в этой функции очень похож по внешней форме на обычный глагол, употребленный в одном из времен группы Continuous. Определить различие между этими лингвистическими явлениями достаточно просто. Если подлежащее в предложении само по себе не может осуществить действие, выраженное словом с окончанием -ing, то мы имеем дело с герундием, а если подлежащее может самостоятельно выполнять данное действие, то мы можем смело утверждать об использовании глагола в длительном аспекте.
Хоть это и звучит неожиданно, но герундий может выполнять функцию еще и определения. Здесь он описывает или характеризует любой член предложения, только если тот выражен существительным. Традиционно данную функцию герундий выполняет, когда стоит после описываемого слова и предлога, который как раз и показывает отношения между словами. Самым популярным предлогом здесь является of, хотя иногда и могут встречаться другие варианты, выраженные for, in, at и about.
Когда мы говорим о функции определения, то стоит отдельно отметить следующие клишированные фразы, которые укажут на необходимость использования герундия. Примеры: chance of, hope of, reason for и другие.
There was little hope of coming in time.
В определенных случаях герундий может выступать в роли определения, находясь перед определяемым словом. Здесь нужно четко понимать различие между ним и причастием I, которое по своей форме является абсолютно идентичным. А что же касается значения, то разница есть и она заключается в том, что причастие I выражает действие, выполняемое лицом или предметом, а герундий означает назначение предмета, перед которым он использован.
Еще одной возможностью герундия является выполнение функции обстоятельства. В этом случае он обязательно должен стоять после таких предлогов, как for, through, by, without, instead of, in, on, after и before. Примерами использования герундия в предложениях в данной функции могут служить следующие предложения:
After reading that, he went home.
Instead of stopping, he increased the speed.
Наконец-то мы подошли к герундию в роли дополнения. Несмотря на то что эта функция указана последней, она является наиболее распространенным вариантом применения словоформы в речи. Сразу стоит отметить, что герундий в функции дополнения может быть прямым и предложным. В английском языке нет каких-либо определенных правил по поводу того, когда использовать прямое дополнение, а когда - предложное. Единственный полезный совет здесь - это выучить глаголы, которые и определяют выбор варианта. Самое сложное здесь то, что английский язык насобирал огромное количество глаголов для каждой группы. Однако здесь не стоит переживать, поскольку со временем у людей, изучающих английский язык, должно развиться языковое чутье, которое и будет в дальнейшем помогать делать выбор.
Герундий или инфинитив
Очень распространенной сложностью для многих является решение по выбору либо герундия, либо инфинитива как раз в роли дополнения. Вся сложность заключается в том, что и инфинитив, и герундий в данной функции на русский язык переводятся неопределенной формой глагола. Так, в английском языке есть глаголы, после которых можно использовать только герундий, есть глаголы, которые тянут за собой только инфинитив, а есть и те, после которых можно использовать оба варианта. Учитывая все это, нужно всегда помнить о следующих двух правилах:
- инфинитив обозначает краткое проявление действия, а герундий выражает длительный процесс;
- инфинитив направлен на будущее, а герундий ассоциируется с настоящим и прошлым.
Несмотря на указанное выше, многие ученые утверждают, что в современном английском языке наблюдается сильная тенденция по употреблению инфинитива вместо герундия.
Варианты перевода герундия
Поскольку в русском языке нет прямого аналога герундия, то он может переводиться различными частями речи в зависимости от того, какую функцию в предложении он выполняет. Основными из них является существительное, обозначающее процесс (плавание), и глагол неопределенной формы (курить). Помимо этого, в качестве варианта перевода еще можно встретить деепричастие (делая).
Заключение
Герундий - это неотъемлемая часть английского языка, которая, к сожалению, тяжело дается русскоязычным людям. Для того чтобы полностью понять герундий, примеры, правила образования и способы перевода, нужно запастись дюжиной терпения и не сдаваться при возможных неудачах.
