Что такое транскрипция, ее знаки и правильное произношение в английском языке

Английский язык - один из основных в мире, его считают родным более 500 миллионов человек, и еще столько же владеют им в большей или меньшей степени. Начиная изучать английский, в первую очередь мы сталкиваемся с освоением словарного запаса языка, его грамматикой и, конечно же, произношением. Как прочитать слово правильно, особенно если его написание явно отличается от звукового обозначения? В этом вам поможет транскрипция. А что такое транскрипция, ее обозначение и способы прочтения, вы узнаете из нашей статьи. После ее внимательного изучения вы с легкостью сможете произнести даже самые сложные слова, а также пользоваться словарем и учебными материалами, где ее широко применяют.

Итак, что такое транскрипция

Если брать научное определение, то это - система записи знаков и правила их сочетания, которые предназначены для записи верного произношения слова. То есть на деле мы пишем одно, а в звучании получаем совсем другое. Выучив знаки английской транскрипции, так же, как основные буквосочетания, вы с легкостью освоите любой текст, написанный по-английски. Ведь в этом языке, как и в русском, зачастую слова пишутся совсем иначе, чем произносятся, и иногда просто необходимо заучить их правильное прочтение, чтобы не допускать ошибок в будущем.

Основные знаки и правила чтения английской транскрипции

Для передачи правильного произношения английских слов был придуман фонетический алфавит, в нем звуки обозначаются специальными фонетическими знаками. Имейте ввиду, несмотря на то что букв в английском языке 26, звуков в нем - целых 44. Поэтому для наилучшего усвоения языка следует уделить им пристальное внимание. Вообще, передача произношения существует в любом языке, поэтому применяют различные знаки не только для английского языка, но, к примеру, и для транскрипции русских слов. Это очень удобно, учитывая, что правила довольно стандартны, и, внимательно их запомнив, вы сможете передать звучания абсолютно любой языковой единицы. Зная, что такое транскрипция вообще, давайте приступим к ее изучению. Далее даны правила прочтения гласных, двугласных и согласных звуков.

Читаем гласные звуки правильно

i ː - это долгий, ударный гласный звук "и", например: tea, sea;
ɪ - короткий и безударный (но иногда может быть ударным) звук между русскими "и" и "ы", примеры - bit, business;
æ - произносится как четкий и ударный звук, похожий на что-то среднее между "а" и "э", например: cat, rat;
ɑː - долгий и глубокий звук "а", примеры - car, heart;
ɔː - также долгий и открытый звук "о", прочтите слова sort, board;
ʊ - очень краткий звук "у", например: put, could;
u ː - наоборот, долгий, чуть смягченный звук "у", к примеру - fool, shoes;
ʌ - по звучанию ближе к ударному звуку "а", например: up, couple;
ɜ ː - чуть долгий звук между "ё" и "о", прочитайте - her, turn;
ə - короткий, не совсем внятный звук "а", в словах until, alias;
e - слегка смягченный звук "э", например: bed, head;
ɒ - звук, похожий на что-то среднее между "о" и "а", в словах rock, body.

Правила чтения двугласных звуков (дифтонгов)

eɪ - слегка смягченное "эй", например: tray, make;
aɪ - читается как просто "ай", в словах sky, buy и так далее;
ɔɪ - произносится как "ой", к примеру: joy, boy;
ɪə - нечто среднее между "иэ" и "иы", например: fear, here;
- звук "эа", где последнее "а" - безударное, в словах hair, there и так далее;
ʊə - долгий звук "у", в окончании которого слышится невнятное "а", к примеру: tour, poor;
aʊ - немного смягченный звук "ау", в словах trousers, hour;
əʊ - также немного мягкое "оу", например joke, go.

Читаем согласные звуки

p - четкий, энергичный звук "п", примеры - parking, open;
b - также четкое "б", в слоах board, abandon;
t - звук "т", но при его произношении язык ставим чуть выше, чем произнося подобный русский звук, например: trunk, receipt;
d - четкое "д", в словах add, advertising;
k - звук "к", в таких словах, как cord, school;
g - произносится аналогично русскому "г", например: grace, agree;
tʃ - снова чуть смягченный звук "ч", в словах chance, catch;
dʒ - сильный, ударный звук между "ч" и "ж", обычно в русском языке его передают как ДЖон, ДЖексон, например: jungle, logic;
f - то же самое, что русское "ф", к примеру: fool, enough;
v - читается как просто "в", например: vocal, voice;
θ - достаточно трудный в произношении звук, попробуйте слегка зажать язык между зубами и произнести "с" или "ф", к примеру: thanks, ethnic;
ð - правило произношения такое же, как и у предыдущего звука, попробуйте произнести с голосом "з" или "в", например: there, this;
s - звук, практически идентичный русскому "с", в словах sunday, east;
z - произношение близко к русскому "з", например: zebra, resign;
ʃ - также близко к русскому "ш", лишь немного мягче, в словах shine, action;
ʒ - просто мягкий звук "ж", например: visual, usual;
h - звук "х", чуть слышно произносимый на выдохе, к примеру: head, hill;
m - просто звук "м", например: mother, mouse;
n - произносится практически так же, как и русское "н", только язык поднимаем чуть выше к небу, в словах note, knowledge;
ŋ - звук "н", четко произнесенный "в нос", например sing, reading
l - аналогично русскому "л", но не мягкое или твердое, а скорее, что-то среднее, к примеру: laughter, legal;
r - звук меджу "р" и "л", к тому же, смягченный, в словах random, order;
j - звук, очень близкий к русскому "й", например: yet, you;
w - краткий звук, произносимый между "у" и "в", в словах what, where, one.

Это были основные знаки передачи английского произношения. Внимательно их изучив и уже зная, что такое транскрипция, теперь вы прочтете любое английское слово без особого труда.

Комментарии