Список еврейских мужских имен и фамилий

Содержание статьи – еврейские имена и фамилии (мужские). Список будет включать только имеющие национальные корни, ибо про их разнообразие ходят анекдоты: «Невозможно встретить вещь, которую еврей не подобрал бы себе под фамилию».

Церковные традиции

Если православные раньше для выбора имени новорождённому заглядывали в Святцы, то евреи всегда выбирали тремя способами:

1. Ориентируясь на старших родственников.
2. В честь любимых библейских героев.
3. Останавливаясь на древнееврейских праведниках.

Каббала учит, что буквы в имени – это связь с духовными силами, поэтому в практике есть случаи, когда тяжелобольных людей называют двойными именами, добавляя Хаим (жизнь). В книгах Шолом Алейхема и Исаака Бабеля такие варианты встречаются довольно часто. Иногда используются европейские имена, а рядом – перевод. Например, Зэев – Вольф.

Список еврейских мужских имен будет включать только ивритские (или на идише), хотя с 1917 года в России разрешены любые. Повсеместно Барухи и Берлы превращались в Борисов, а Лейбы – во Львов. В других странах (Палестина) шли обратные процессы, за чем строго следило государство. Имянаречение у мальчиков происходит во время обрезания – на восьмой день от рождения. Рассмотрим самые распространённые еврейские мужские имена.

Список по алфавиту (от А до М) с переводом

• Аарон – «гора», брат Моисея, первосвященник.
• Авраам – считается праотцом («отец народов»). Допускается вариант – Абрам.
• Адам – «земля», в честь первого человека на Земле.
• Барух – «благословенный», помощник пророка.
• Гад – «удача», сын Яакова.
• Гершом – «чужеземец», сын Моисея.
• Давид – «любимый», от него пошёл род еврейских царей.
• Дов – «медведь», олицетворение силы и ловкости.
• Зерах – «сияние», сын Йеуды.
• Исразль – «борющийся с Богом», допустимы варианты: Йисроель, Израиль.
• Ицхак – «готовящийся смеяться», сын Авраама, которого тот готовился принести в жертву. Варианты – Ицик, Исаак.

Список еврейских мужских имен включает наиболее распространённые, без заимствованных.

• Йеошуа – «Бог, как спасение», ученик Моше, отвоевал земли Израиля.
• Йосеф (Иосиф) – «Бог», сын Яакова, проданный в рабство в Египет.
• Йонатан – «данный Богом», друг Давида.
• Калев – «сердце», разведчик, посланный в землю Израиля.
• Лейб – «лев», является символом Йеуды.
• Менахем – «утешитель», еврейский царь.
• Михаэль – «подобный Богу», посланник Бога, призванный защищать еврейский народ.
• Моше – «спасённый из воды», величайший пророк. Варианты – Мойше, Моисей.

Вторая часть алфавита

• Нахум – «утешенный», малый пророк. Вариант – Нахим.
• Нахшон – «предсказатель», зять Аарона, первым вошедший в Красное море.
• Ноах – «спокойствие», праведник, спасшийся от потопа.
• Овадья – «божий слуга», малый пророк. Варианты – Овадия, Обадия.
• Песах– «пропущенный», название Пасхи.
• Пинхас – «змеиный рот», внук Аарона, отвративший божий гнев от израильтян.
• Рафаэль – «исцелённый Богом», ангел исцеления.
• Танхум – «утешение», мудрец Талмуда.
• Уриэль – «мой свет – это Бог», имя ангела.
• Файвел – «вскормленный грудью» на идише. Варианты – Файвиш, Фэйвел, Фейшив, Фейвиш.

Список еврейских мужских имен на последние буквы алфавита – самый значительный, поэтому следует остановиться на важнейших.

• Хагай – «празднующий», малый пророк, внук Яакова. Вариант – Хаги.
• Ханан – «помилованный», с него началось колено Биньямин.
• Ханох – «освящённый», сын Каина.
• Цадок – «праведный», усмиривший восстание против Давида.
• Цион – «превосходство», употребляется как синоним Иерусалима.
• Цефания – «спрятанный Богом», малый пророк.
• Шалом – «мир», царь Израиля. Шимон – «услышанный Богом», сын Яакова. Вариант – Симон.
• Шмуэль – «имя Бога», пророк.
• Эфраим – «плодовитый», внук Яакова.
• Яаков – «обогнавший», праотец. Варианты – Якоб, Яков, Янки, Янкель.

Заимствованные имена

А есть ли заимствованные еврейские мужские имена? Список можно пополнить теми, которые появились в обиходе, пока Талмуд не играл важной роли. Называя детей в честь родственников, иудеи способствуют их распространению. Из древнееврейского языка пришли имена: Меир, Менуха, Нехама. Вавилоняне привнесли Мордехая, халдеи – Атлая и Бебая. Греческое владычество подарило евреям имя Александр (вариант – Сендер). У грузинских евреев появились: Ираклий, Гурам; у таджикских – Боводжон, Рубенсиви, Эстермо.

Их особенностью является небольшая территория распространения. Есть имена, появившиеся из-за поверий. Так, именем Алтер («старик») называли всех новорождённых, но через месяц его меняли. Считалось, что оно ограждает от злых духов.

Еврейские фамилии

Список еврейских мужских имен очень важен, потому что до начала XIX века фамилий у них не было (в Австрийской империи появились в конце XVIII в.). Как они создавались?

• От имени отца или библейских персонажей: Беньямин, Исраэль, Давид, Абрам.
• От женских имён: Ривман (муж Ривы), Цивьян (имя Цивья), Миркин (Мирка).
• От внешности или характера обладателя: Шварц («чёрный»), Вайсбард («белобородый»).
• От профессии: Рабинович («раввин»), Даян («судья»).
• От географических названий: Лифшиц («силезский город»), Гуревич (чешский городок).
• От любых вещей, которые встречаются в жизни. Их называют декоративными: Бернштейн («янтарь»), Яглом («алмаз»).

Как мы увидели, происхождение фамилий – это еврейские мужские имена, список которых представлен в тексте.