Образование повелительного наклонения в немецком языке
Повелительное наклонение в немецком языке называется императивом (der Imperativ) и представляет собой обращение с целью побуждения к действию, а также выражает совет, рекомендацию, призыв, просьбу, предупреждение, запрет. Существует несколько форм обращения: доверительная, вежливая, побудительная. Для построения императива необходимо знать личные окончания глаголов настоящего времени. Специально образовывается лишь форма второго лица в сингуляре. Это обращение на «ты». Другие формы остаются такими же.
Повелительное наклонение в немецком языке: правила образования для второго лица единственного числа
Обращение чаще всего направлено на какого-то конкретного человека. Мы побуждаем к действию кого-то, приказываем, советуем. Поэтому императив во втором лице единственного числа самый распространенный.
Для его образования от формы глагола du в презенсе убирается окончание -st. Так, например, если повествовательная форма предложения звучит как "ты придешь вечером" – du kommst am Abend. То для образования повелительного наклонения нужно только убрать -st. Komm am Abend – "приходи вечером!" Иногда к основе глагола добавляется еще -е. Но это часто факультативно. В разговорной речи этот суффикс зачастую теряется.
Для глаголов с эсцетом (-ss) в конце основы правило другое: уходит только окончание -t. Например, ich esse, du isst, но: iss! («ешь»!)
Если в глаголах изменяется корневая гласная на умляут, то он не сохраняется.
Когда основа заканчивается на -ten, -den, -eln, -ieren, -gen, то дополнительно к основе добавляется гласный -е. Так: «работать – работай» – arbeiten – arbeite! «купаться – купайся» – baden – bade!
Несложно выучить повелительное наклонение в немецком языке. Таблица с примерами поможет запоминанию. По сути, в построении императива нет ничего сложного, нужно просто немного потренироваться.
Императив глаголов во втором лице в плюрале
Повелительное наклонение в немецком языке во 2 л. plural строится по следующим правилам:
- Форма глагола остается такой же.
- Уходит личное местоимение.
Здесь все очень просто: никаких исключений, никаких дополнительных гласных или согласных.
Примеры: «вы работаете» – «работайте!»: ihr arbeitet – arbeitet!
Другие формы императива
Повелительное наклонение в немецком языке бывает также выражено побуждением. На русский это переводится как «давайте…». Например – gehen wir! – «Идемте!» или «Давайте пойдем!».
Для образования этой формы просто нужно поменять местами глагол и местоимение. Так, к примеру, «мы танцуем» будет переводиться как wir tanzen. А побуждение к танцу будет следующим: Tanzen wir!
Повелительное наклонение глагола в немецком языке в вежливой форме строится так же просто. Просто меняется порядок слов: идет сначала глагол, а затем местоимение.
Сравните: «Вы делаете» – Sie machen.
Но: «делайте!» (Вы) – machen Sie!
Логически объяснимо, почему для второго лица в плюрале и для вежливой формы сохраняются местоимения. Глаголы в данном случае имеют одинаковые окончания. Местоимения оставлены во избежание путаницы.
При вежливом обращении рекомендуется также добавлять слово «пожалуйста». То есть не просто, например, «Подойдите» (Kommen Sie), а Kommen Sie bitte. Можно также сказать bitte mal. У немцев вообще очень важны формальности и вежливые формы.
Свои особые окончания имеют глаголы sein (быть, находиться), haben (иметь), werden (становиться). Их повелительные формы просто необходимо заучить наизусть.