Что такое куролесить? Значение, синонимы и толкование

Есть такое интересное слово, которое навевает странные ассоциации, но при этом говорит о довольно простом явлении. Сегодня в зоне особого внимания вопрос, что такое куролесить, его и будем разбирать. Так говорят о человеке, который нарушает общественный порядок, но не хулиганит, а в каком-то глубинном смысле ведет себя не так, как положено. Темно и непонятно? Ничего, в ходе повествования многое прояснится.

Смысл таится между «курицей» и «лесом»?

Человек, неискушенный в языковых вопросах, мог бы подобным образом себя спросить. Но мы не такие, мы не полагаемся на случай. И поэтому открываем этимологический словарь, а он нам любезно поясняет, что никакого отношения слово не имеет ни к тому, ни к другому существительному.

У этого просторечного глагола благородное происхождение. В греческом языке есть словосочетание kuri eleeson – «Господи помилуй». На Руси в церквях словосочетание это пелось по-гречески. Но народ не смог оценить красоту момента, видимо, потому, что не знал греческого, поэтому изначальный смысл фразы до людей не дошел, зато отлично сохранилась ассоциативная связь, которая возникла в народном сознании и соединила две вещи – нестройное пение и греческое словосочетание. Получается, что Господь здесь совершенно не при чем. Зато сохранилось ощущение. О смысле поговорим ниже. Оказывается, вопрос, что такое куролесить, не так интересен, как его история. Что ж, для опытных исследователей слов это не сюрприз.

Значение

Когда человек вносит разлад в мирный ход повседневности, то вспоминается греческое словосочетание в русском варианте. В России столько разнообразных общественных праздников, что тема корпоративов всегда актуальна. Если кто-то на таком неформальном собрании сотрудников начнет выкидывать фортели, то окружающие обязательно вспомнят слово «куролесить» в соответствующей форме. Скажем честно: мы еще не заглядывали в словарь, давайте сделаем это сейчас, чтобы проверить нашу интуицию. Итак, значение объекта исследования таково: «Озорничать, безобразничать». Да, кстати, даже толковый словарь прочно связывает два явления – обширные возлияния и тягу к антиобщественному поведению, так что мы совершенно правы, пример адекватен смыслу.

У слова может быть и переносный смысл: куролесить может и природа, но так уже, кажется, почти не говорят. А вот в отношении человека характеристика не только актуальна, но и правдива.

Предложения со словом

Понятно, что смысл один и особенно не разгуляешься, но все равно нужны примеры предложений. Без них ответ на вопрос о том, что такое куролесить, будет неполным. Поэтому придумаем три ситуации:

• Да, куролесили вы, барин, вчера на полную катушку. Но, правда, никого не обижали, только рассказывали очень громко вслух неприличные анекдоты. Ничего не помните? Ну, это неудивительно, после стольких-то бокалов.
• Жаль, что тебя вчера не было, а то шеф куролесил: работникам выписал премию, а на совещании через селектор признавался всем в любви. Что ты так на меня смотришь? Думаешь, сочиняю? Нет, премия настоящая. А остальное решай сам.
• Вот скажи мне, дорогой мой сын, сколько можно куролесить? Машины, друзья, подруги. Ты мне обещал в институт поступить. Что, ты поступаешь уже пятый год в театральный? Странно, что они не берут к себе такого артиста!

Как видим, смысл действия под названием «куролесить» и значение его зависит от контекста. Когда-то все это довольно безобидно, но когда-то довольно страшно. Одним словом, зависит от личностных особенностей человека и его понимания глагола. Да, помните о том, что слово просторечное, поэтому употребляйте его осторожно. Нельзя не заметить также и того, что оно содержит юмористический момент, наверное, доставшийся ему от истории. В любом случае надеемся, вопрос, что такое куролесить, не вызовет больше тревоги и трудностей.