Как научиться разговаривать на английском: языковые курсы, общение с носителем английского языка, самостоятельное обучение, обучающий материал
Желающие понять, как научиться хорошо разговаривать на английском, должны перенять опыт его носителей из Великобритании и США. Уроженцы этих стран растут в среде, где этот язык доминирует, и изучают его посредством постоянного контакта и социального взаимодействия. Они используют английский как очень практичный инструмент для установления отношений с другими людьми, учебы, работы, получения и обмена информацией. Без свободного владения языком жизнь для них была бы затруднительной, поскольку он является основой почти всего, что они делают.
Необходимо задаться вопросом: «Действительно ли я хочу научиться разговаривать на английском?» Если ответ положительный и есть сильное желание, тогда изучению языка нужно уделять больше времени. Для этого следует изменить свой образ жизни таким образом, чтобы контакт с ним стал регулярным. В статье даны рекомендации, как это сделать наиболее эффективно.
Метод погружения
Недостаточно сказать себе: «Хочу научиться разговаривать на английском языке». Необходимо выделить время для ежедневных занятий и дать им высокий приоритет. Их следует рассматривать как инвестиции в будущее. Занятия должны быть регулярными – от этого зависит скорость, с которой будет достигнут желаемый результат.
Нужно активно вводить английский язык в повседневную жизнь. Например, можно прочитать новости на своем планшете во время завтрака, послушать аудиокнигу или радиостанцию по дороге на работу, с помощью телефона выполнить тест на знание 10 новых слов во время обеденного перерыва, написать электронное письмо иностранному коллеге или другу, посмотреть 5-минутное видео с учебного канала, почитать грамматику, несколько раз в неделю позаниматься по «Скайпу», раз в месяц посмотреть фильм в оригинале и т. д.
Как научиться разговаривать на английском, если 99 % времени отводится родному языку? Необходимо сократить его употребление. Этот метод включает изменение языка на мобильном телефоне, просмотр телепередач и чтение книг на иностранном, а не на родном языке.
Английский нужно рассматривать как образ жизни, а не как предмет изучения. Любой контакт с языком со временем поможет говорить более свободно, поэтому не стоит ограничивать себя исключительно традиционными занятиями и учебниками. Это сделает процесс обучения намного интереснее.
Следует вовлечь окружающих: попросить их помочь практиковаться, проверить словарный запас или исправить письмо. Они могут сыграть важную роль в поддержке нового «английского стиля жизни».
Настойчивость и реализм
Лучшие вещи в жизни часто происходят благодаря последовательному достижению цели в течение длительного времени. Это справедливо и в данном случае. Сегодня есть множество книг и веб-сайтов, которые обещают рассказать, как быстро научиться разговаривать на английском языке. Однако легких путей не существует. Тех, кто ищет быстрое решение или вкладывает в изучение недостаточно времени, усилий и денег, подстерегает неудача. Необходимо взять ответственность на себя, а не перекладывать ее на других. Быстро научиться разговаривать на английском, как носитель, невозможно.
Многие ставят себе нереалистичные цели, не соблюдают график и затем разочарованы конечным результатом. Не стоит попадать в эту ловушку. Можно начать с серии небольших и достижимых краткосрочных целей (например, на 3 месяца) и, найдя свободное время, составить план.
Нужно заранее смириться с тем, что достичь 100%-го уровня носителя английского языка невозможно. Но 90 % – вполне реальная цель. Следует работать над улучшением своих навыков. Необходимо всегда помнить о своих целях. Например, для акцента главное - чтобы все его понимали, т. е. нужно иметь четкое стандартное произношение с минимальной путаницей в похожих звуках.
Следует визуализировать свой прогресс, чтобы оценить достигнутый уровень. В этом поможет контроль улучшения навыков. Например, можно каждую неделю проходить тест на знание 20 слов. Лексика упрощает понимание, а также помогает говорить по-английски более свободно.
Мотивация
Одна из проблем традиционного обучения заключается в том, что оно лишено индивидуального подхода. Старый стиль преподавания может уничтожить интерес к языку и демотивировать учебу. Те, кто желает знать, как научиться разговаривать на английском, должны ориентироваться на себя, установить более близкую связь с языком и повысить собственную мотивацию, чтобы получить большую свободу действий.
Нужно связать свои хобби и интересы с английским. Язык никогда не надоест, если читать на нем что-то интересное. Можно взять бумагу и записать список своих увлечений и интересов, которые мотивируют и стимулируют в повседневной жизни, и придумать, как их привязать к английскому. Например, любители тенниса, которые читают статьи об этом виде спорта на родном языке, должны начать это делать на английском. При этом они получат быстрый доступ к последним новостям, так как не нужно ждать появления перевода.
Скучные учебники могут демотивировать, поэтому пользоваться ими нельзя. Следует пробовать самые разные материалы, проверяя, что подходит лучше всего.
Как научиться разговаривать на английском свободно? Нужно регулярно общаться с другими людьми. Это могут быть родственники или друзья, члены местного английского клуба, согруппники, преподаватель по «Скайпу» и т. д.
Благодаря интернету даже за пределами англоязычной страны можно получить доступ к «возможностям» английского, присоединившись к форумам, на которых единомышленники переписываются на интересные темы. Там можно учиться, отмечая часто используемые выражения и конструкции, которые можно будет употребить позже. Другим преимуществом форумов является использование современных разговорных выражений.
Как добиться беглого произношения?
Свободный разговорный английский невозможен без широкого словарного запаса, хорошего понимания речи и грамматики. Поэтому не следует сосредотачиваться только на общении.
Чтобы самостоятельно научиться разговаривать на английском языке как носитель, нужно продолжать изучать новые слова. Это даст больше возможностей для выражения своих мыслей. Важно постоянно работать над увеличением своего словарного запаса посредством сознательного и пассивного изучения. Многим просто не хватает слов, чтобы выразить свои мысли, или они не могут достаточно быстро сформулировать предложение. В этом случае очень помогает работа над расширением лексикона.
Изучать следует слова и выражения, которые будут регулярно употребляться. Их можно записывать в словаре и каждый месяц проходить тесты, чтобы выбрать наиболее полезные, или использовать приложение типа Wordsteps для компиляции списков и проверки своего лексикона с течением времени.
Хотите начать хорошо говорить по-английски? Тогда вам нужно научиться хорошо слушать. Свободное владение языком часто достигается путем запоминания того, что говорят другие. В английском много акцентов и региональных форм, поэтому важно повышать навыки слухового восприятия. Для этого можно смотреть современные сериалы, фильмы с субтитрами, каналы Youtube и т. д. Любители музыки могут выбрать любимый трек, распечатать текст, перевести его и, возможно, даже спеть.
Чтение поможет изучить порядок слов, грамматические конструкции, идиомы и выражения, используемые носителями языка. Если прочесть множество статей на одну тему или несколько книг того же автора, можно обнаружить, что некоторые слова и фразы время от времени повторяются. Чем больше читать подобные тексты, тем легче становится их понять.
Для более естественной речи нужно изучить, как носители используют язык в своих повседневных разговорах. Можно взять диалоги из учебников или переписать их из телепрограмм (например, мыльных опер и комедий). При этом можно заметить, что в разговорной речи используется больше фразовых глаголов, сокращений и упрощенных форм времени (особенно в американском). Этот отличается от традиционных учебников и дает ценную информацию о современном английском. Можно попробовать ролевые игры и попрактиковать разговоры в различных ситуациях. Многие слова и фразы часто повторяются, поэтому их стоит хорошо знать.
Грамматика или речь?
Основная проблема изучающих английский – их преподавали, не являющиеся носителями языка, которые больше ориентируются на грамматику, чем на речь. Это вполне понятно, потому что школьные программы часто предпочитают структуру взаимодействию, и у учителей не хватает уверенности в своих устных навыках. Однако факт заключается в том, что студенты не могут научиться свободно говорить по-английски, если они лишены возможности регулярно развивать свои разговорные навыки.
Грамматика важна, но ее изучают не только по учебникам. Англичане редко учат грамматику формально. В основном это происходит посредством проб и ошибок при написании сочинений и других текстов, которые затем исправляет их учитель. Они постигают правила грамматики через общение и постоянный контакт с языком. Поэтому можно учиться, регулярно слушая иностранную речь и копируя правильные конструкции и выражения.
Желающие знать, как научиться хорошо разговаривать на английском, не должны игнорировать нестандартные формы, региональные акценты и диалекты. По статистике, только 2% британцев говорят на нормативном английском. Эта «элитная» форма находится в упадке и не рассматривается как желательная. Многие дикторы BBC теперь используют стандартный вариант с мягкими региональными акцентами – валлийским, шотландским, северным, южным и т. д. По телевизору можно услышать широкий спектр акцентов и диалектов. Хотя перенимать их не нужно, важно их понимать, потому что большинство носителей языка, по крайней мере, в чем-то отличаются от стандарта.
Использование современного контента
Чтобы научиться разговаривать на английском как носитель, необходима современная модель для подражания. Даже за пределами англоговорящих стран интернет предоставляет фантастические возможности обучения в виде новостных веб-сайтов, форумов, соцсетей, преподавателей, учебных сайтов и т. д. Не нужно пользоваться устаревшими учебниками или материалами, которые не отражают современный язык. Литературой можно пользоваться, если есть различение устаревших форм и способность делать правильный выбор.
Большинство учеников ESL не могут определить правильные слова и фразы, которые бы соответствовали контексту. Это сложный навык, и ошибки часто возникают из-за использования старых учебников и пособий. Иностранцы говорят слишком формально. Это связано с неправильным выбором слов – например формальных терминов postpone и collect вместо put off и pick up.
Часто лучше не использовать учебники и другие ресурсы, написанные не носителями языка, поскольку они, скорее всего, содержат ошибки и морально устарели.
Постоянное развитие
Чтобы научиться разговаривать на английском языке, как носитель, необходимо адаптироваться к меняющейся природе языка и постоянно учиться. Местные жители никогда не перестают изучать его, поскольку он постоянно развивается под влиянием СМИ, рекламы, моды, политики, иностранных языков и т. д. Поэтому нужно постоянно слушать современный контент. Общение с носителями также является большим преимуществом.
Просмотр реалити-шоу, сериалов и мыльных опер может дать ценную информацию об английском, используемом сегодня в большинстве англоязычных стран. Он не всегда красивый, вежливый или соответствует стандартному произношению и грамматике, но иллюстрирует современное словоупотребление и дает представление о языке, на котором говорят сегодня британцы и американцы.
Важность практики
Чтобы научиться разговаривать на английском как носитель, нужно поддерживать хороший активный запас слов. Большинству добиться этого мешает отсутствие практики (т. е. повторения). Человеческий мозг подобен компьютеру, и активный словарь сохраняется в «папке временных файлов». Если информация не используется в течение определенного периода времени, она просто удаляется или забывается. Поэтому, если есть желание научиться свободно разговаривать на английском языке, необходимо употреблять запоминаемую лексику и грамматику на практике и регулярно общаться.
Использование материалов, которые касаются одних и тех же тем, – хороший способ познакомиться с определенным набором лексики благодаря постоянному контакту с одними и теми же словами, фразами и конструкциями. Например, прочитав 25 статей о теннисе, можно выучить все распространенные фразы, связанные со спортом. То же касается любой другой темы.
Применение новейших технологий
Научно-технический прогресс меняет способ получения знаний. Учащиеся во всем мире используют интернет, чтобы улучшить уровень владения английским через учебные сайты, социальные сети, веб-семинары, уроки по «Скайпу» и др. Многие предпочитают устанавливать приложения для изучения языка на мобильные телефоны. Это отличная идея, потому что это позволяет больше практиковаться без необходимости носить с собой книги.
Хотя за последнее десятилетие в создании искусственного интеллекта достигнут большой прогресс, компьютеры все еще не могут понять и воспроизвести речь так, как это делают люди. Это означает, что приложения, ориентированные на английскую речь, часто ограничены. Поэтому необходимо регулярное общение с носителями языка и просто владеющими им людьми.
Подражание
Чтобы самостоятельно научиться разговаривать на английском языке как носитель, нужен правильный пример для подражания. Точно так же, как дети учатся говорить, имитируя своих родителей и окружающих, можно изучать язык через контент (тексты, аудио, видео) и общаясь с преподавателем или друзьями.
Следует выбрать один вариант английского. Между языком, употребляемым в США и Великобритании, есть существенные различия в лексике, произношении и даже грамматике. Во время разговора и на письме часто возникает путаница, когда смешиваются разные варианты английского. Чтобы избежать этого, нужно остановить свой выбор на чем-то одном.
Преподаватель может быть отличным источником регулярной практики общения и исправления ошибок. Он может стать примером для подражания, повышая мотивацию и интерес к языку. Также можно выбрать телеведущего, звезду Youtube или знаменитость, если есть доступ к видео и аудиоматериалам.
Регулярное общение
Можно научиться разговаривать на английском как носитель, если обеспечить постоянную речевую практику. Живое общение помогает улучшить навыки слушания и дает возможность применить теорию на практике. Этот тип общения менее формальный и организованный, чем уроки, и не все ошибки будут исправляться, но наличие англоязычной социальной сети может быть чрезвычайно полезным для улучшения уверенности при разговоре.
Английский – самый популярный иностранный язык, изучаемый в современном мире. Это означает, что повсюду есть клубы и общества по его изучению. Информацию о них можно найти через Google или Facebook. Часто они бывают бесплатными, но некоторые собирают небольшие членские взносы. Идея этих клубов заключается в организации еженедельных или ежемесячных встреч, во время которых люди могут общаться в неформальной обстановке.
Кроме того, установив микрофон, можно общаться с другими игроками во время игры и обнаружить много общего с людьми по всему миру.
Занятия с носителем языка
Несмотря на то что многие навыки можно улучшить самостоятельно, беглость редко достигается изолированно из-за необходимости регулярного взаимодействия и исправления ошибок. Наличие преподавателя может помочь скоординировать ежедневные занятия. Им должен быть квалифицированный учитель с опытом, который может проводить инструктаж и практическую подготовку несколько раз в неделю.
Делать это можно в классе частной языковой школы, дома или у преподавателя. Кроме того, доступны уроки английского по «Скайпу» (или с использованием другой программы VoIP). Этот метод дает больший выбор и экономит время и деньги.
Можно поискать носителей, проживающих в городе. Это можно сделать через Google или Facebook, а также через международный отдел местного университета или даже миссию мормонов. Если они заинтересованы в изучении языка страны пребывания, то можно предложить им «обмен» и еженедельно встречаться в кафе, чтобы практиковаться в течение 30–60 минут.