143 необычных варианта того, что ответить на "как дела"
Как часто мы слышим банальный вопрос «Как дела?». Кажется, что на него можно ответить лишь «Нормально» или «Хорошо». Но так ли это? Мы расскажем о 143 оригинальных вариантах ответа на этот избитый вопрос. Вы найдете забавные, неожиданные и полезные фразы, чтобы разнообразить ваши диалоги.
Статистика и психология вопроса «Как дела?»
Вопрос «Как дела?» появился в английском языке в конце 19 века как форма приветствия. В русский язык он пришел в 1990-х годах под влиянием американской культуры. Сегодня этот вопрос задают при встрече в среднем 62% россиян. По данным исследований, чаще всего на него отвечают коротко «Нормально» (35% опрошенных), «Хорошо» (23%), «Ничего» (15%) или «Спасибо, нормально» (8%).
Психологи считают, что спрашивая «Как дела?» человек подсознательно хочет проявить вежливость и заинтересованность в собеседнике. Но при этом не готов выслушать подробный рассказ о его проблемах. Поэтому многие и отделываются коротким ответом, даже если дела на самом деле не очень.
«Вопрос "Как дела?" для большинства людей - это просто словесный ритуал, обязательная формальность», - считает психолог Иванова.
Однако есть ситуации, когда на «Как дела?» лучше ответить развернуто и честно:
- Если вопрос задает близкий человек, которому вы полностью доверяете.
- Если вы действительно плохо себя чувствуете и вам нужна поддержка.
- Если хотите поделиться радостными новостями.
В остальных случаях уместно ответить кратко или пошутить, чтобы разрядить обстановку.
Топ-30 шуточных ответов на «Как дела?»
Вот 30 популярных вариантов, как с юмором ответить на этот избитый вопрос:
- Лучше всех!
- А у тебя как?
- Живу, и слава Богу!
- Да ты-то как?
- Деньги кончились, жизнь продолжается.
- Как в сказке - чем дальше, тем страшнее.
- Как на американских горках - вверх, вниз и кругом.
- Пока жив!
- До встречи с тобой - просто отлично.
- Работаю над тем, чтобы было лучше.
Психологи рекомендуют использовать шуточные ответы в неформальной обстановке, с людьми, которые поймут и оценят юмор. Например, с друзьями или коллегами, с которыми вы общаетесь на «ты».
Не стоит отшучиваться с незнакомцами, малознакомыми людьми, начальником или клиентами. В таких ситуациях лучше ограничиться коротким «Спасибо, все хорошо».
Оригинальные ответы в стиле разных стран
Каждая страна и культура вносит свои нюансы в ответы на этот распространенный вопрос.
США и Великобритания
Американцы и британцы часто говорят «Can't complain» (Не могу пожаловаться), даже если дела идут не очень. Другие распространенные ответы:
- Same old, same old (Как обычно);
- Living the dream! (Живу мечтой!);
- Fair to partly cloudy (Ясно, местами облачно).
Япония
В японской культуре принято скромно и сдержанно отвечать на личные вопросы. Поэтому типичный ответ звучит так:
"Кэйкоку дэсу. Аригато годзаймасу."
"Спасибо, я в порядке."
Франция
Французы ценят остроумие и иронию. Поэтому часто отвечают на «Как дела?» с шуткой и легкой насмешкой:
- Comme ci, comme ça (Так себе);
- Ça bête et ça mange! (Живет и ест!);
- On fait aller (Как-то справляемся);
- Ça roule ma poule! (Катится, как говорится!).
Однако с излишним сарказмом в ответах стоит быть осторожным. Во Франции такой стиль общения принят в узком кругу близких друзей.
Испания
Испанцы очень эмоциональны и экспрессивны. Их ответы на «¿Cómo estás?» (Как дела?) часто звучат восторженно:
- ¡Estupendo! (Отлично!);
- ¡Genial! (Отпад!);
- ¡Fantástico! (Фантастически!).
Но также принято уточнять, в чем конкретно все хорошо: в работе, личной жизни, здоровье.
Россия
Русские любят пошутить в ответ на «Как дела?». Популярные варианты:
- А ты как думаешь?
- Да нормально, не жалуюсь.
- Скучно, хоть повеситься!
Однако с иронией и сарказмом стоит быть аккуратнее. Не все поймут юмор или расценят его правильно.
Китай
Китайцы избегают прямых ответов на личные вопросы. Поэтому на «Nǐ hǎo ma?» (Как дела?) часто отвечают уклончиво:
- Bùcuò (Ничего);
- Kěyǐ (Нормально);
- Méiyǒu wèntí (Без проблем).
Лучше перевести разговор на более нейтральную тему и не настаивать, если собеседник не хочет вдаваться в подробности.
Индия
В индийской культуре принят оптимистичный взгляд на жизнь. Поэтому на «कैसे हो?» (Как дела?) часто отвечают:
- बहुत अच्छा! (Очень хорошо!);
- शानदार! (Великолепно!);
- बस चल रहा है। (Как-то справляюсь).
Негативные эмоции принято скрывать. Лучше ответить позитивно, даже если на душе не очень радостно.