Происхождение и значение аварских имен

Аварские имена уникальны и многогранны. Их изучение позволяет лучше понять историю и культуру аварского народа. В статье мы разберем происхождение аварских имен, их значения и влияние на современный именник.

Краткая историческая справка об аварцах

Аварцы — один из древнейших народов Кавказа. По некоторым данным, их предки населяли эти земли еще в эпоху неолита. В настоящее время общая численность аварцев составляет около 1 млн человек. Более 850 тыс. из них проживают в России, в основном в Республике Дагестан. Также компактные поселения аварцев есть в Ставропольском крае, Чеченской Республике, Москве и других регионах. Остальные представители народа обитают в Азербайджане, Грузии, Турции.

Родным языком аварцев является аварский, который относится к нахско-дагестанской группе языков. Этот язык сохранился с глубокой древности, несмотря на ассимиляционные процессы. Подавляющее большинство аварцев исповедует суннитский ислам.

Аварцы гордятся своими традициями и сохраняют многие элементы древней материальной и духовной культуры. Это находит отражение в национальных праздниках, одежде, кухне, фольклоре.

Доисламский период: исконно аварские имена

Изначально аварцы использовали национальные имена, имеющие нарицательный характер. Это были не столько имена, сколько прозвища или характеристики человека.

Так, имена могли происходить от:

• названий животных и птиц;
• качеств характера;
• рода занятий;
• особенностей внешности;
• природных явлений;
• родственных связей.

Кроме того, имена часто несли в себе некое пожелание или отражали отношение окружающих. Например:

• Барти – «жеребец»;
• Берцинай – «красавица»;
• Меседо – «золото»;
• Гадалав – «глупый»;
• Дадилав – «папин».

Для мальчиков старались выбрать имена, подчеркивающие мужество и отвагу. К примеру, Бахарчи означало «герой, храбрец».

Эти архаичные аварские имена до сих пор иногда встречаются, хотя их вытеснили более поздние заимствования.

Влияние ислама на аварский именник

Переломным моментом в истории аварцев стало распространение ислама. Этот процесс начался в VII веке и оказал колоссальное влияние на всю культуру народа.

Вместе с новой религией пришел пласт арабских имен, связанных с понятиями ислама. К примеру:

• Имран – «жизнь»;
• Джамал – «красота»;
• Карим – «великодушный».

Также получили распространение имена с компонентом «-абд», означающим «раб Божий»: Абдулла, Абдулмуслим, Абдурахман и др.

Через языки народов Кавказа аварцы позаимствовали элементы тюркского и персидского именников. Это отразилось в появлении характерных словообразующих морфем («хан», «бек», «ага»), а также имен с персидскими корнями типа «гул» (цветок), «жан» (душа):

• Хангерей, Агабек, аварские имена для девочек Гульнара;
• Жаният, Темирбулат (от «булат» - сталь).

В целом влияние ислама привело к вытеснению большинства архаичных имен и замещению их мусульманскими по происхождению.

Заимствованные имена в аварском именнике

Помимо традиционных мусульманских имен, в аварском языке присутствует пласт заимствований из других языков и культур.

Так, встречаются иранские имена вроде Базарган («торговец»), грузинские - Махмада, Сулико, еврейские - Сара, Сона.

Большое влияние на именник аварцев оказал русский язык. Распространены уменьшительно-ласкательные формы русских имен типа Саша, Сережа. Также через русский проникают европейские имена разного происхождения - Альберт, Рудольф, Эрик.

Аварские мужские имена

Традиционный набор мужских аварских имен в подавляющем большинстве мусульманского происхождения. Многие из них несут определенный смысл, значение:

• Азим - «великий»;
• Амин - «верный, честный»;
• Герай - «достойный».

Популярностью пользуются имена с грузинскими корнями: Арсен («храбрец»), Дамада («предводитель пиршества»).

Иногда в ходу сокращенные варианты русских имен - Коля, Вася.

Аварские женские имена

В женском именнике аварцев также доминируют мусульманские варианты арабского, персидского, тюркского происхождения. Многие из них подчеркивают красоту и грацию:

• Гульнара - «нежный цветок»;
• Джамила - «красивая»;
• Зарема - «золотая».

Встречаются заимствования из других кавказских и европейских языков: Нана, Тамара, Лала, Алла, Зоя.

Современные тенденции в имянаречении у аварцев

Несмотря на сохранение традиций, в современном аварском именнике наблюдаются новые тенденции под влиянием глобализации и мировой культуры.

Распространенность разных типов имен

По-прежнему наиболее употребительны традиционные мусульманские имена. Однако сокращается доля архаичных национальных имен, зато растет популярность европейских и русских вариантов.

Популярные мужские имена

Среди современных аварских мальчиков популярны такие имена, как Амир, Заур, Рамиз, Джан, Алишер. Также встречаются русские имена Саша, Женя.

Популярные женские имена

Для девочек наиболее характерны Джамила, Зарина, Сапира, Гульнара. Иногда дают имена Алиса, Эмма, Лиза.

Веяния мировой культуры

Под влиянием кино и литературы появляются новые интернациональные имена вроде Джульетты, Офелии. Также можно встретить необычные варианты типа Шоколад, Идея.

Выбор имени для ребенка

Несмотря на новые тенденции, выбор имени у аварцев остается важным событием, сопряженным с определенными традициями.

Правила имя наречения

Согласно обычаям, имя для ребенка выбирают старшие родственники с учетом его значения и благозвучности на родном языке.

Рекомендации по выбору имени

Прежде всего, следует ориентироваться на собственные культурные традиции. Однако можно выбрать и международный вариант, если он нравится.

Популярные современные имена

Среди рекомендуемых вариантов - Амир, Заур, Джамиля, Гульнара. Также хороши имена Эмиль, София, Эвелина.