Не обращайте внимания" или "внимание" - как правильно?
Недавно в интернете разгорелась дискуссия на тему правильного написания выражения "не обращайте внимания". Мнения разделились: одни настаивают на варианте "внимание", другие - "внимания". Давайте разберемся, где тут подвох.
История вопроса
Выражение "не обращайте внимания" давно вошло в активный лексикон. Однако в последнее время лингвисты отмечают рост числа ошибок в его написании. По данным исследования РАН, опубликованного в 2018 году, доля неправильного написания составляет уже 23%. Это связано с тем, что конструкция идиоматическая, заучивается на слух, и говорящие не задумываются о ее правильном написании.
Неправильный выбор окончания в этом сочетании - довольно популярная ошибка, - отмечает лингвист Иванова. - Так что не проходите мимо: здесь ваше внимание как раз очень нужно!
Действительно, давайте разберемся - как все-таки правильно?
Как писать: "внимание" или "внимания"?
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно проанализировать структуру сочетания:
- Главное слово - глагол "обращать".
- Вспомогательное слово - отрицательная частица "не".
- Зависимое слово - существительное "внимание", которое глагол управляет.
Здесь ключевой момент - какой падеж стоит выбрать для существительного "внимание". И вот тут вступает в силу важное правило:
При переходных глаголах с отрицанием абстрактные существительные употребляются в родительном падеже
Согласно этому правилу, в нашем случае надо писать именно "внимания". Такие словосочетания являются устойчивыми и не имеют вариантов. Например:
- не придавать значения
- не скрывать удовольствия
- не терять надежды
Итак, правильный вариант - "не обращайте внимания". Разберем этот момент еще подробнее.
Почему "не обращайте внимание" - ошибка
Несмотря на распространенность, вариант "не обращайте внимание" является неправильным. Причины этого:
- Нарушается правило о родительном падеже при отрицании.
- Утрачивается устойчивость конструкции, она становится "размытой".
- Возникает двусмысленность, которую легко не заметить.
| Неправильно | Правильно |
| Не обращайте внимание | Не обращайте внимания |
Таким образом, верным вариантом является именно "не обращайте внимания". Эту форму надо запомнить и придерживаться в речи и на письме.
Типичные ошибки и способы их избежать
Как показывает практика, неверный вариант "не обращайте внимание" встречается очень часто. Давайте разберем типичные случаи ошибок и то, как этого избежать:
Ошибки при словообразовании
- Образование форм слова просто по наитию, без учета правил. Например, "вниманье".
- Неправильный выбор падежа слова "внимание" из-за поверхностного анализа.
- Неверное соединение частиц или местоимений с глаголом "обращать". К примеру, "не обращаем внимание".
Во избежание этих ошибок необходим тщательный морфемный и грамматический анализ слов и словосочетаний.
Распространенные речевые ошибки
- Заучивание словосочетания на слух приводит к ошибочному написанию.
- Опечатки из-за спешки и невнимательности.
Для предотвращения таких ошибок полезно задумываться о правильности того, что пишешь и говоришь.
Ошибки из-за незнания правил
К сожалению, многие просто не знают правила о том, что при отрицании используется родительный падеж существительного. Чтобы этого избежать, рекомендуется:
- Изучать и повторять основные правила русского языка
- Анализировать сомнительные конструкции
- Пользоваться словарями и справочниками
Подводя итог, отметим, что ошибок можно избежать, если относиться к речи осознанно и вдумчиво и постоянно повышать свою грамотность.