"На основании" или "на основание": какая форма этого словосочетания правильная?
Какая форма правильная - "на основании" или "на основание"? Этот вопрос часто возникает у носителей русского языка. Давайте разберемся в тонкостях написания этих словосочетаний и научимся правильно их употреблять.
Теоретические аспекты употребления конструкций "на основании" и "на основание"
Прежде всего, давайте определим значения этих словосочетаний. "На основании" употребляется в значении "основываясь на чем-либо, исходя из чего-либо". Например: "На основании представленных документов было принято решение". А "на основание" используется в буквальном смысле - "на нижнюю часть, фундамент чего-либо". К примеру: "Были заложены первые бревна на основание нового дома".
При морфологическом разборе видно, что оба словосочетания являются существительным в предложном падеже с предлогом "на". Разница лишь в одной букве в окончании. Для слова "основание" возможны два варианта окончания в данном падеже: "и" и "е".
Буква "и" пишется, если словосочетание употреблено в переносном значении. Буква "е" используется в прямом значении слова.
Также существуют следующие правила выбора формы:
- "На основании" пишется, если его можно заменить синонимичным выражением "вследствие", "по причине" и т.п.
- "На основание" употребляется, если речь идет о фундаменте, основе сооружения в буквальном смысле.
Ошибки чаще всего возникают из-за смешения этих значений. Чтобы их избежать, нужно четко понимать смысл того, о чем идет речь в конкретном предложении. Давайте рассмотрим примеры правильного и неправильного написания этих конструкций.
Правильно:
- На основании этих данных было принято важное решение.
- Рабочие укладывали бревна на основание будущего фундамента.
Неправильно:
- На основание закона ему отказали в просьбе.
- Строители возводили стены на основании бетонных блоков.
Итак, мы уяснили основные моменты употребления форм "на основании" и "на основание". Чтобы выбрать правильную форму, нужно понимать контекст and смысл высказывания. При сомнении можно заменить конструкцию синонимом. Следуя этим простым рекомендациям, вы всегда сможете правильно использовать нужную форму слова.
Практическое применение конструкций "на основании" и "на основание"
Рассмотрим теперь, как данные формы применяются на практике в различных сферах. В официально-деловом и юридическом стилях чаще используется форма "на основании". Она употребляется для ссылки на нормативные документы, послужившие причиной какого-либо решения или действия.
Например:
На основании статьи 145 Трудового кодекса РФ работнику предоставлен отпуск за свой счет.
В художественной литературе в основном используется переносное значение "на основании", хотя встречается и прямое значение "на основание":
Мастер взял несколько досок и аккуратно уложил их на основание недостроенного забора.
В разговорной речи чаще говорят "на основе" или "на основании", а форма "на основание" звучит неестественно и книжно:
- Я решил поехать в отпуск на основании рекомендаций врача.
- Отлично, отдыхай на основе всех предписаний!
Для закрепления навыков использования форм "на основании" и "на основание" предлагаю выполнить небольшое упражнение. Вставьте в предложения подходящую форму:
Рекомендации по выбору формы в зависимости от контекста
Как же все-таки выбрать правильную форму "на основании" или "на основание" в конкретном предложении? Давайте сформулируем практические рекомендации.
- Определите точный смысл того, что вы хотите сказать. Идет ли речь о причине, основе для решения или действия (тогда подходит "на основании") или о физическом основании, фундаменте чего-либо (тогда нужно "на основание").
- Попробуйте заменить словосочетание на синонимы "вследствие", "по причине", "на основе" и т.д. Если замена не меняет смысла фразы, используйте форму "на основании".
- Уберите словосочетание и посмотрите, остался ли смысл понятным. Если да, скорее всего, нужно писать "на основании".
- Прочитайте предложение про себя. Какая форма звучит более естественно и понятно? В большинстве случаев это будет "на основании".
Следуя этой пошаговой инструкции, можно легко определить нужную форму слова для каждого конкретного случая.
Типичные ошибки при выборе формы
Несмотря на простые правила, в употреблении форм "на основании" и "на основание" случаются типичные ошибки. Рассмотрим самые распространенные из них.
- Неправильный выбор падежа. Говорят "на основаниях" вместо "на основании".
- Путаница со значениями. Пишут "на основании закона" вместо "на основе закона", имея в виду ссылку на документ.
- Буквальное понимание идиом. Говорят "поставил его на основание" в значении "заставил задуматься".
- Неоправданное употребление устаревшей формы "на основании". Лучше сказать просто "на основе".
Зная об этих распространенных ошибках, можно skbjuyj избежать их в собственной речи и письме.
История появления выражения "на основании"
Выражение "на основании" вошло в русский язык сравнительно недавно, лишь в XVIII веке. Оно является калькой с латинского языка, где "sub ratione" использовалось в юридических текстах и означало "согласно основанию, по причине". В Россию это выражение попало через польский язык, в котором "na podstawie" также означало "на основе" в переносном смысле. Таким образом, данная конструкция является заимствованием, пришедшим к нам из европейской юридической традиции.
Латинский | Sub ratione |
Польский | Na podstawie |
Русский | На основании |
Со временем это выражение распространилось из официально-деловой сферы в общелитературный язык и закрепилось в нем как устойчивый оборот для ссылки на причину или основу чего-либо.