Плавание или плаванье - в чем разница?
Плавание и плаванье - два варианта написания одного и того же слова, которые часто вызывают вопросы. Давайте разберемся, есть ли между ними разница, и как все-таки правильно писать это слово.
История слова "плавание"
Слово "плавание" имеет древнее происхождение, ведь оно образовано от глагола "плавать" с помощью суффикса "-ние". В древнерусском языке это слово активно использовалось для обозначения перемещения в водной среде.
Первое упоминание слова "плавание" в письменных источниках относится к XI веку. В "Повести временных лет" говорится: "Идоша в лодьях по Днепру, влекуще лодьи, инех же плавание с товары быша в лодьях". Таким образом, это слово употреблялось в древнерусском языке уже около 1000 лет назад.
В русской классической литературе XIX века слово "плавание" также широко использовалось. Например, у Пушкина в поэме "Медный всадник":
И, обходя вокруг всех улиц,
Бежит, куда стремглав бежит Вся Малая Нева, свои прорвавши гранит, Перегородки, крепости разруша, тонет, Лодки и заструги в плаванье ворочает...
Современные варианты написания
В современном русском языке существует два варианта написания этого слова:
- "плавание" - официальный вариант, рекомендованный словарями и справочниками;
- "плаванье" - более разговорный вариант.
Оба этих варианта широко используются как в устной, так и в письменной речи. При этом "плавание" чаще можно встретить в официальных, научных или учебных текстах. А "плаванье" скорее будет использоваться в непринужденном разговоре или в художественной литературе.
Например, в Национальном корпусе русского языка вариант "плавание" встречается 29552 раза, а "плаванье" - 8895 раз. Это говорит о том, что первый вариант используется все-таки чаще в письменных источниках.
Особенности склонения и сочетаемости
Слово "плавание" (или "плаванье") имеет некоторые особенности склонения по падежам. Давайте рассмотрим эти нюансы.
В начальной форме слово будет писаться так: "плавание" или "плаванье".
В косвенных падежах единственного числа (кому? чему? кого? чего?) окончания будут:
- Дательный падеж: плаванию
- Предложный падеж: о плавании
- Винительный падеж: плавание
- Творительный падеж: плаванием
Во множественном числе плавание не изменяется, поэтому варианты склонения такие же.
| Именительный падеж | плавания |
| Родительный падеж | плаваний |
| Дательный падеж | плаваниям |
Также стоит обратить внимание на типичные ошибки при склонении:
- Нельзя склонять как "плавании", "плаванию" и т.д.;
- Неправильно использовать окончание "-ям" в дательном падеже множественного числа.
Слово "плавание" образует в русском языке устойчивые словосочетания и фразеологизмы. Рассмотрим наиболее распространенные примеры.
Устойчивые сочетания со словом "плавание"
Вот несколько типичных примеров:
- Спортивное плавание;
- Обучение плаванию;
- Техника плавания;
- Время плавания.
Как видно из примеров, слово "плавание" часто сочетается со словами, обозначающими различные аспекты этого вида деятельности. Такие устойчивые сочетания прочно вошли в русский язык.
Фразеологизмы с компонентом "плавание"
Также существует несколько идиоматических выражений, в состав которых входит интересующее нас слово:
- Держаться на плаву - находиться в стабильном, устойчивом состоянии;
- Пустить по плаву - отказаться от чего-либо, оставить без внимания.
Эти фразеологизмы тоже прочно вошли в разговорную русскую речь. При их употреблении важно помнить исходное переносное значение.
Как пишется слово "плавание"
Часто возникает вопрос, как все-таки правильно пишется это слово - "плавание" или "плаванье". Ранее мы выяснили, что оба варианта допустимы, но первый считается более официальным и чаще используется.
Нюансы употребления "плавание" и "плаванье"
Несмотря на то, что оба варианта написания корректны, между ними есть некоторые стилистические различия:
- "Плавание" чаще используется в официальных текстах, научной литературе, учебниках и т.д.
- "Плаванье" больше характерно для разговорной речи и художественных произведений.
Поэтому при выборе варианта написания стоит ориентироваться на стиль и жанр текста.