Согласно письма или письму: как правильно писать эту фразу с точки зрения норм русского языка
Многие люди сталкиваются с трудностями при написании выражения "согласно письму" или "согласно письма". Эта ошибка настолько распространена, что ее даже можно встретить в официальных документах. Давайте разберемся, в чем причина путаницы и как все-таки правильно писать это сочетание слов.
История вопроса
Форма "согласно письма" с окончанием -а была нормой литературного языка в 19 веке. Об этом свидетельствует письменная деловая переписка того периода. Но со временем нормы языка изменились.
Язык живет и развивается вместе с обществом. За последние 200 лет нормы русского языка претерпели значительную эволюцию.
Уже в начале 20 века форма "согласно письма" стала восприниматься, как устаревшая. Современные правила русского языка рекомендуют писать "согласно письму". Это связано с особенностями грамматического управления предлога "согласно". Рассмотрим их подробнее.
Современные нормы употребления "согласно"
Слово "согласно" произошло от глагола "согласовать". Оно выражает идею соответствия, тождества между явлениями или фактами.
"Согласно письму" означает "в соответствии с письмом", "судя по письму".
В современном русском языке предлог "согласно" управляет дательным падежом. Поэтому правильно говорить:
"согласно письму", "согласно договору", "согласно приказу" и т.д.
Распространенные ошибки:
- "согласно письма"
- "согласно приказа"
Чтобы их избежать, нужно запомнить, что после "согласно" всегда идет форма существительного с окончанием -у.
Почему люди ошибаются?
Несмотря на кажущуюся простоту правила, многие продолжают допускать ошибку "согласно письма". Давайте разберемся в причинах.
- Устойчивость старой нормы. Как мы выяснили, форма "согласно письма" была эталоном в 19 веке. Люди продолжают использовать ее по традиции.
- Недостаточное внимание к изменениям норм. Не все успевают отслеживать нововведения в правилах.
- Пробелы школьного образования. Грамматике русского языка стоит уделять больше времени на уроках.
Согласно данным Росстата, ошибки в падежах допускают 73% россиян с высшим образованием.
Как избавиться от ошибки
Чтобы научиться правильно употреблять "согласно", рекомендуем:
- Запомнить, что "согласно" требует после себя дательного падежа.
- Регулярно использовать это слово в письменной речи.
- Обращать внимание на эту конструкцию при чтении книг и газет.
Со временем автоматизм правильного написания выработается, и вы перестанете ошибаться.
Примеры правильного использования "согласно"
Рассмотрим пару примеров корректного употребления "согласно" в предложениях:
- Согласно вашему письму, поставка товара задерживается.
- Мы выполнили все условия согласно контракту.
Как видите, после "согласно" стоят существительные "письмо" и "контракт" в форме дательного падежа с окончанием -у. Это и есть правильное написание.
Типичные случаи использования "согласно"
"Согласно" чаще всего встречается в официально-деловой речи, а именно:
- В деловой переписке между организациями;
- В различных юридических документах - договорах, контрактах, актах;
- В нормативно-правовых актах - законах, постановлениях;
- В претензионных письмах и ответах на них.
Например:
- Согласно вашему запросу направляем необходимые документы;
- Работы выполнены согласно техническому заданию;
- Данный случай подпадает под действие закона согласно статье 245 ГК РФ.
Упражнения на тренировку навыка
Чтобы закрепить правильное написание "согласно", предлагаем выполнить следующие упражнения:
1. Заполните пропуски
Согласно ... доставка заказа осуществляется в течение 3 дней. (договору)
Мероприятие отменяется ... согласно приказа директора. (распоряжению)
2. Исправьте ошибки
Согласно протокола заседания, решено провести собрание акционеров.
Полезные ресурсы по теме
Для дальнейшего изучения рекомендуем следующие источники:
- Грамота.ру
- Культура письменной речи
- Русский язык от А до Я
Интересные факты об употреблении "согласно"
В заключение приведем несколько любопытных фактов об этом предлоге:
- Слово "согласно" пришло в русский язык из старославянского. В древнерусском оно звучало как "согласнѣ".
- Во многих языках есть аналоги "согласно" - according to в английском, suivant во французском, secondo в итальянском.
- "Согласно" может использоваться не только с существительными, но и с местоимениями. Например, "согласно этому".
- Существует сложный вариант: "согласно с чем-либо". После него ставится существительное в творительном падеже.
Как видите, даже короткое слово "согласно" таит в себе множество тонкостей!
Перспективы темы
Можно продолжить рассмотрение этой темы в следующих направлениях:
- Сопоставительный анализ "согласно" в разных языках;
- Исследование частотности употребления "согласно" в письменных текстах;
- Разработка методических рекомендаций для изучения данной темы в школе/вузе.
Это лишь некоторые идеи для будущих статей о "согласно".