"Взирать" - что это слово означает в русском языке
Слово "взирать" имеет богатую историю в русском языке. Давайте разберемся в его значениях, происхождении и особенностях употребления.
Значения слова "взирать" в разных источниках
В толковых словарях русского языка глагол "взирать" объясняется как "смотреть, глядеть, наблюдать". Например, в "Словаре живого великорусского языка" В.И. Даля дается следующее определение:
ВЗИРАТЬ или воззирать и воззревать, воззреть на что, смотреть, глядеть, устремлять взор; подымать глаза кверху, глядеть в вышину.
В художественной литературе можно встретить множество примеров использования слова "взирать":
- Она кругом себя взирает: Ей нет соперниц, нет подруг. (А.С. Пушкин, "Красавица")
- Индиговые глаза взирали подчеркнуто внимательно, с большой заинтересованностью.
Слово взирать также имеет синонимы "смотреть", "глядеть", устаревшее "зреть". Иногда его относят к архаизмам или устаревшей книжной лексике.
Рассмотрим также формы слова "взирать" в разных падежах и спряжениях:
| взира́ть | взира́ю | взира́ешь |
| взира́ем | взира́ете | взира́ет |
| взира́ют | взира́я |
На других языках "взирать" может переводиться как
regarder(франц.),mirar(исп.),contemplar(исп.) и т.д.
Таким образом, основным значением слова "взирать" является "смотреть, наблюдать", но в зависимости от контекста оно может нести дополнительные смысловые оттенки.
Этимология и происхождение слова "взирать"
"Взирать" восходит к праславянскому корню *зоръ, от которого также произошли древнерусское "зьрѣти", старославянское "зьрѣти", современные славянские глаголы с похожим значением - сербское "за̀зрети", словенское "zréti", чешское "zřít" и другие.
Как отмечает этимологический словарь М. Фасмера, слово образовано из приставки "воз-" и глагола "зрить", который восходит к упомянутому праславянскому корню.
Тесно связано происхождение "взирать" с глаголами "зреть" и "воззреть". Также прослеживается родство с такими словами как "заря", "зоркий" и некоторыми другими.
Варианты написания "взирать"
При написании глагола "взирать" следует учитывать такие варианты:
- взира́ть
- взира́ю
- взира́ешь
- взира́ем
- взира́ете
- взира́ет
- взира́ют
То есть ударение падает на последний слог. Орфографические и пунктуационные ошибки исключены.
Анализ частотности употребления "взирать"
Согласно данным Национального корпуса русского языка, в текстах XIX века "взирать" встречалось гораздо чаще, чем в XX или XXI веке. Это подтверждает мнение о том, что со временем слово приобрело оттенок устарелости.
Чаще всего "взирать" использовалось в значении "смотреть", реже - для обозначения оценки или анализа чего-либо. Контексты могут быть самыми разными.
"Взирать" - что это в художественной литературе
Рассмотрим несколько примеров употребления интересующего нас словосочетания "взирать это" в произведениях русских писателей и поэтов:
Я жил тогда в Одессе и имел случай наблюдать ужасное, что творилось кругом, имел возможность собственными глазами взирать это безумие толпы.
О боже правый, боже силы и печали, За что на родину взирать это мне дал?