Реферирование - это... Понятие, этапы, правила и рекомендации по написанию

Реферирование научных работ - важнейший навык для исследователя. Оно позволяет эффективно перерабатывать большие объемы информации и выделять ключевые идеи. Давайте разберемся, что это такое и как грамотно реферировать статьи и другие источники.

Что такое реферирование

Реферирование - это процесс свертывания информации путем выделения наиболее ценных сведений и ключевых положений первичного документа.

Основными целями реферирования являются:

• Выделение главных идей и фактов из большого объема информации;
• Структурирование материала для более эффективного восприятия;
• Акцентирование внимания на наиболее значимых элементах.

Реферирование отличается от аннотирования тем, что дает более развернутое представление о содержании источника, в то время как аннотация лишь кратко его характеризует.

Выделяют следующие типы рефератов:

1. Информативные - кратко пересказывают содержание первоисточника;
2. Индикативные - лишь перечисляют основные вопросы;
3. Монографические - анализируют один источник;
4. Обзорные - обобщают несколько источников.

Объем реферата научной статьи обычно составляет ¹/₃ от объема оригинала. Например, для 15-страничной статьи оптимальный объем реферата - 5 страниц.

Как готовиться к реферированию статьи

Прежде чем приступать к реферированию научной статьи, необходимо:

1. Внимательно изучить статью, понять ее общую направленность и ключевые идеи;
2. Выделить важнейшие термины, понятия, категории, которые лягут в основу реферата;
3. Определить логическую структуру статьи, ее основные составные части;
4. Составить предварительный план реферата;
5. Определить примерный объем каждой части реферата.

Такая подготовка позволит приступить к написанию качественного и информативного реферата.

Реферирование - это процесс выбора необходимого материала, его оценки и переработки в краткую, логически выстроенную форму.

Правила написания реферата статьи

При реферировании научной статьи рекомендуется:

• Следовать логике изложения оригинального источника;
• Выделять наиболее ценную, важную информацию;
• Использовать максимально краткие и четкие формулировки;
• Избегать деталей, подробностей, второстепенной информации, которая не несет смысловой нагрузки.

Это позволит сфокусировать внимание на ключевых аспектах научной работы и изложить их в сжатом виде.

Для реферирования характерно использование таких языковых штампов, как:

• Автор статьи рассматривает, анализирует, исследует...
• С точки зрения автора...
• Особое внимание уделяется...
• Делается вывод о том, что...

Они позволяют построить текст в безличном стиле без излишней интерпретации содержания.

Пример реферирования научной статьи

Рассмотрим на конкретном примере, как выглядит реферат научной статьи.

Возьмем статью Иванова И.И. "Инновационные подходы в педагогике" опубликованную в журнале "Вопросы образования" в 2022 году.

Библиографическое описание статьи

Иванов И.И. Инновационные подходы в педагогике // Вопросы образования. 2022. No 4. С. 35-40.

Краткое содержание статьи

В статье анализируются новые методы преподавания в высшей школе с использованием цифровых технологий. Рассматриваются кейс-метод, геймификация, смешанное обучение и другие инновационные образовательные технологии. Исследуются преимущества и ограничения каждого подхода.

Основные идеи и выводы

Автор делает вывод, что интеграция инновационных методов в учебный процесс способствует повышению мотивации студентов, развитию soft skills и достижению более высоких результатов обучения. Внедрение инноваций требует взвешенного подхода с учетом специфики конкретной образовательной программы.

Комментарий референта

Статья представляет практический интерес, поскольку обобщает передовой опыт российских и зарубежных университетов в применении современных педагогических методик. Результаты исследования могут быть использованы для анализа и оптимизации преподавательской деятельности.

Оформление реферата статьи

При оформлении реферата научной статьи следует учитывать ряд важных моментов.

Во-первых, реферат должен содержать титульный лист с указанием названия работы, сведений об авторе, года написания.

Во-вторых, при значительном объеме целесообразно составление оглавления. Оно облегчит навигацию по тексту реферата.

В-третьих, собственно реферативный текст должен быть выстроен как единое целое без деления на разделы. При необходимости можно выделять отдельные вопросы абзацным отступом.

В-четвертых, в тексте должны присутствовать ссылки на первоисточник в квадратных или круглых скобках либо подстрочные сноски.

Рекомендации по реферированию

Чтобы реферат получился качественным, рекомендуется:

• Следовать ГОСТу или другим стандартам по реферированию;
• Использовать специальные клише и обороты речи для таких работ;
• Проверить уникальность текста и избежать заимствований;
• Грамотно расставить акценты в соответствии с идеями оригинала;
• Сделать собственный вывод о ценности реферируемой статьи.

Это позволит обеспечить высокое качество реферата.