У них на полу матрас, наверняка самый дешёвый из тех, что есть в их магазинах, но это не советский тряпичный матрас, а пружинный каркас с пеной и жаккардом вокруг. В то время как в России дофига людей спят на раскладных диванах, по ортопедическим свойствам сильно хуже даже такого дешёвого матраса. Но технически да, они на полу, а диванщики нет. Так же и с остальным, когда российский гражданин хватает из переводного материала знакомые слова, и воспринимает их в известном ему смысле.
Так же и с остальным, когда российский гражданин хватает из переводного материала знакомые слова, и воспринимает их в известном ему смысле.