Много выдуманного. Например "Идиот" - это греческое слово, обозначающее человека вне политики и не участвующего в жизни общества. Вполне возможно что во время эллинизации Иудеи, кое какие греческие слова могли стать и еврейскими. Но это вряд ли. Хоть в Израиле и иврит, но уверен что фонетика слов более современная. И скорее всего многие слова принесли ашкеназы из Европы. Тоже касается слово "чувак". А вот почему тут нет слова - "ШМОНАТЬ"? Шмонали ровно в 8 часов. Шмоне по-еврейски восемь.
Кроме того, очень смущает этот абзац: "Фамилия Меренберг досталась Наталье Пушкиной по названию крепости, находящейся во владении семьи Нассау. Средним сыном, появившимся на свет в результате этого морганистического брака в 1897 году, стал отец героя нашего рассказа, граф Георг Михаил." Если Наталья Александровна Пушкина была 1836 года рождения, то как она могла родить ребенка в 1897 ?
По линии - не значит, что это был ее сын. Он был ее внуком, то есть правнуком поэта . Если Вас интересует подробное генеалогическое древо, погуглите . Статья не об этом.
Простите, а Вы ничего не перепутали? Начинаете рассказ с Георга Николая: "Ему удалось ничем себя не опозорить, хотя Георгу Николаю фон Меренбергу пришлось ради этого серьезно рисковать" а потом речь идет про Георга Михаила: "....в 1941 году. В мае Георга Михаила вновь призвали" Так как же все-таки зовут главного героя Вашего рассказа -- Николай или Михаил?
Простите, а Вы ничего не перепутали? Начинаете рассказ с Георга Николая: "Ему удалось ничем себя не опозорить, хотя Георгу Николаю фон Меренбергу пришлось ради этого серьезно рисковать" а потом речь идет про Георга Михаила: "....в 1941 году. В мае Георга Михаила вновь призвали" Так как же все-таки зовут главного героя Вашего рассказа -- Николай или Михаил?
"Фамилия Меренберг досталась Наталье Пушкиной по названию крепости, находящейся во владении семьи Нассау. Средним сыном, появившимся на свет в результате этого морганистического брака в 1897 году, стал отец героя нашего рассказа, граф Георг Михаил."
Если Наталья Александровна Пушкина была 1836 года рождения, то как она могла родить ребенка в 1897 ?
а потом речь идет про Георга Михаила: "....в 1941 году. В мае Георга Михаила вновь призвали"
Так как же все-таки зовут главного героя Вашего рассказа -- Николай или Михаил?
а потом речь идет про Георга Михаила: "....в 1941 году. В мае Георга Михаила вновь призвали"
Так как же все-таки зовут главного героя Вашего рассказа -- Николай или Михаил?