Если парень ПРИГЛАСИЛ в ресторан, то оплачивать должен он. А если друзья парень и девушка просто решили зайти перекусить, то каждый сам за себя. Но если друг забыл кошелек, то потом должен вернуть подруге деньги за свой обед. А вот за двоих платить девушка теоретически могла бы если бы ОНА ПРИГЛАСИЛА парня в ресторан. Но такого, слава богу, нету)