Николай, уточните плиз: в чем конкретно проявилась её стервозность, в чем Вы её тут увидели? Не вообще у кого-то и в каких-то иных случаях, а конкретно в обсуждаемой вышеописанной ситуации?
В этой ситуации жена оказалась хорошим риториком и психологом - нашла правильный вопрос. А у мужа воспитала, а может и не она, чувство вины. Очень режет глаз вопрос "а хотел бы ты ля дочери....". А если сын? Она для сына хотела бы? Супруга устала, а он конечно не устал. Я же про одеяло не зря. Какая-то ситуация кособокая. А точнее не жизненная. Многие женщины работают много и некоторые зарабатывают больше мужчин. Но я, наверное, шовинист. И женщины, как правило, на работе выгуливают колготки.