Иностранцы вообще люди своеобразные, особенно англоязычные. Имя Дик у них сами знаете что, популярнейшее имя Джон также означает "туалет", другое популярное имя - Лу (оно может быть как мужским, так и женским) - это тоже "туалет". Так что славянские имена вряд ли вызовут насмешку у человека, чье имя созвучно с "туалетом" или с "членом".