Часто литература и фильмы неотделимы друг от друга. Кинематограф стремится экранизировать всякий бестселлер – если книги имеют бешеную популярность, успех ждет и будущий фильм. Адаптация книги под фильм – процесс непростой и ответственный. К счастью, за всю историю кинематографа можно выделить множество примеров успешных экранизаций, самые яркие из которых – в нашей статье.
Отъявленный и такой невероятно обаятельный гангстер
“Крестный отец” по праву может занять первое место среди самых известных картин, снятых на основе литературного произведения. Картина 1972 года с Аль Пачино и Марлоном Брандо получила множество номинаций, три из которых – на “Оскар”. Многие критики в один голос утверждают: это, несомненно, один из величайших коммерческих успехов Голливуда, во всем снятый “правильно”. Фильм не только превзошел все ожидания, но и установил новые критерии для американского кино.
Социальная значимость фильмов о мафии
Основанный на криминальном романе Марио Пузо, первоначально опубликованном в 1969 году, фильм стал намного популярнее оригинального “книжного” варианта. Обнажив жизнь представителей мафии, он дал “путевку” в жизнь исполнителям главных ролей и режиссеру Фрэнсису Форду Копполе.
Снятый в качестве метафоры о жизни итальянских иммигрантов, “Крестный отец” превзошел схожие картины из-за своей политической, социальной и культурной значимости. Он открыл новый жанр, прозванный “мобом”, и благодаря своей откровенности сумел донести до зрителя свое основное послание.
Волшебство в жизни каждого ребенка
Хотя не все фильмы о Гарри Поттере прекрасно отражают глубину характера романа и все возможности магии, все они стали впечатляющими произведениями искусства. Эта франшиза теперь является образцом жанра фэнтези как романа в целом, так и отдельных его составляющих. Джоан Роулинг создала невиданный ранее фэнтезийный мир, а Крис Коламбус прекрасно воплотил его в жизнь.
От сложной динамики персонажей до представления зрителям всевозможных зелий, ядов, проклятий и заклинаний создатели фильма, казалось, находили именно то, что нужно было добавить в каждый новый фильм, а что следовало исключить. Тем не менее, поклонники романов всегда хотели немного больше сосредоточиться на различных "магистратурах" Хогвартса.
И хотя у "Гарри Поттера" и "Фантастических тварей..." не так много общего, для всех поклонников волшебства новая, популярная сегодня франшиза станет утешением и возможностью прикоснуться к магии после официального завершения истории о скромном и отважном волшебнике.
Выжить любой ценой, чтобы изменить правила
Хотя этот выбор для кого-то может показаться спорным, но франшиза включена в наш список. "Голодные игры" ждала похвала отдельных критиков, которые утверждали, что создатели сумели улучшить исходный материал. Серия романов “Голодные игры” интересна, но она основана на сюжете: книги, в которых большей частью шло повествование от части к части, отсутствовало развитие характеров, что требовалось исправить на этапе экранизации.
Сводится ли это к безупречной игре Дженнифер Лоуренс и впечатляющему актерскому ансамблю или к талантливому режиссеру? Что ж, каждый зритель найдет что-то для себя. Вероятно, это сочетание всех деталей, гармонично соединенных вместе. Однако серия этих фильмов – такая эмоционально волнующая, насыщенная и социально значимая, затмевает романы Сюзанны Коллинз.
Примечательно, что кассовые сборы от мирового показа превышают даже самые громкие ожидания студий. И еще интересней, что при стартовом бюджете производство франшизы обошлось без мощных спецэффектов. Поистине, это пример того, как Голливуд может соврать куш без особых вложений.
