Что такое статус-кво - музыкальная группа или визитная карточка лингвиста?

О том, что такое статус-кво, представители образованного общества знают хотя бы приблизительно. Выпускники филологических вузов или просто факультетов иностранных языков могут догадаться о значении этой фразы, так как изучают латынь. С латыни «статус-кво» переводится дословно как «положение, в котором (дело находилось)». Выводы напрашиваются сами собой – если положение, значит, что-то общепринятое или утвержденное большинством.

Исходя из контекста

Само по себе понятие «статус-кво» нужно рассматривать с нескольких точек зрения и желательно – исходя из контекста.

Если юристы придают этому выражению определенное значение, которое нельзя трактовать как-то иначе, то филологи и прочие могут употребить его и в переносном, и в ироничном смысле. Доходчиво объяснить, что такое статус-кво, можно с помощью вполне понятных слов, так, чтобы понял любой человек. Это выражение относится к той категории, слова из которой любят употреблять не слишком понимающие люди, чтобы блеснуть знаниями. Однако каждый умный человек знает: нельзя говорить о чем-то, чего не знаешь, чтобы не прослыть дураком.

Статус-кво у юристов

Что такое статус-кво в юриспруденции? Во-первых, это выражение очень широко используется в данной сфере человеческой деятельности.

Статус-кво обозначает некое правовое положение, которое существует в данный момент в рассматриваемом деле или случае. Речь может идти о его сохранении или восстановлении. Выражение «статус-кво» также можно перевести с латинского языка как «в прежнем положении», «в том состоянии, что и раньше». Если юрист говорит о сохранении статус-кво, это означает, что он имеет в виду, что правовая ситуация не будет подвергнута никаким изменениям. В юриспруденции латинские слова употребляются довольно широко, поэтому уважающему себя юристу обязательно нужно знать хотя бы азы латинского языка. Среди этих понятий можно встретить также такие, как «де-юре», «де-факто», они используются не только в юриспруденции, но и в повседневном общении представителей других профессий, так как частое их употребление уже сделало их крылатыми.

Образованные дебатеры

Также рассказать, что такое статус-кво, может любой уважающий себя дебатер. Для этого следует немного подробнее остановиться на самом понятии дебатов. Конечно, их формат может быть разным, и дебаты между студентами имеют совсем другой формат, нежели политические дебаты в парламенте. Однако суть у них примерно одна и та же. Представители правительства выдвигают свои идеи и предложения, а представители оппозиции стараются эти идеи разнести в пух и прах и не оставить от них живого места, при этом редко предлагая что-то взамен. Статус-кво в дебатах означает «понятие, которое невозможно оспорить», то есть то, о чем можно даже не говорить – все равно все знают, о чем идет речь. Именно поэтому оппозиция может некоторые заявления правительства провозгласить «статус-кво», таким образом практически мгновенно нивелируя их вклад и наступая на горло их песне. Например, в дебатах таким статус-кво можно назвать заявления в духе «нельзя унижать представителей других рас» или «спад покупательской способности отрицательно влияет на ВВП».

Статус-кво по-английски

Многие меломаны тоже хорошо знают, что означает это выражение, однако их восприятие слегка отличается от общепринятого.

«Статус-кво» – группа музыкантов из Великобритании, которые стали знаменитыми на весь мир благодаря своему бессмертному хиту об армии. «You’re in the army now» - так называется самая известная их песня. Подавляющее большинство современной молодежи вряд ли назовет еще хотя бы одну песню этой группы, хотя раньше «Статус-кво» были очень популярны. Сейчас этот их хит можно услышать на многих вокальных конкурсах. Выражение «статус-кво», значение которого далеко от содержания текстов этой группы, «забрело» к ним в название по чистой случайности. Это название стало четвертым по счету и единственным, которое, наконец, закрепилось.