Как правильно:завезти или завести? Выясняем.

В русском языке есть два похожих глагола – "завезти" и "завести". Они имеют разные значения, но иногда их путают в речи и на письме. Давайте разберемся, в чем отличие этих слов.

Лексические значения глаголов "завезти" и "завести"

"Завезти" означает доставить, привезти кого-либо или что-либо в какое-то место, используя транспорт. Например:

• Завезти продукты в магазин;
• Завезти пассажиров до вокзала.

"Завести" имеет несколько значений:

1. Увести, заставить зайти куда-либо: Завести кого-то в лес;
2. Довести до какого-либо состояния: Завести в тупик, завести до ручки;
3. Приобрести кого-либо или что-либо: Завести собаку, завести машину.

Как видите, это абсолютно разные глаголы. Чтобы не ошибиться в их написании, нужно обращать внимание на смысл фразы.

"Завезти" или "завести": как правильно пишется

И "завезти", и "завести" пишутся правильно. Выбор слова зависит от того, что вы хотите сказать. Если речь идет о доставке чего-либо, используйте "завезти". Если вы имеете в виду "заставить зайти" или "довести до состояния", то пишите "завести".

Проверка правописания глаголов

Чтобы проверить сомнительную букву в этих глаголах, можно поставить слово в форму прошедшего времени и проспрягать:

• завез - завезла - завезли - завезти
• завел - завела - завели - завести

Буква произносится отчетливо, так что можно определить нужный вариант.

Типичные ошибки

Часто встречаются такие ошибки:

Мы решили завести продукты бабушке в деревню.

Нам нужно завезти эту ситуацию до конца.

Здесь явно перепутаны значения глаголов. В первом предложении речь идет о доставке, поэтому правильно "завезти". Во втором предложении имеется в виду "довести ситуацию до логического завершения", следовательно, нужно писать "завести".

Выводы

"Завезти или завести как правильно" - это частый вопрос. Как мы выяснили, оба эти глагола пишутся верно, просто у них разные значения. Главное - следить за контекстом и не путать лексику.

В сложных случаях можно поставить слово в форму прошедшего времени - тогда проблемная буква произносится отчетливо и ее легко определить на слух.

Также распространены ошибки, когда эти глаголы употребляются в несвойственном им значении. Надо быть внимательным!

Различия в грамматических формах

"Завезти" и "завести" также имеют некоторые отличия в грамматических формах. Рассмотрим их подробнее.

1. В форме прошедшего времени в единственном числе эти глаголы звучат по-разному:
   я завез я завел
2. В деепричастиях тоже проявляются отличия:
   завезя заведя
3. В страдательных причастиях встречаются варианты:
   завезенный/завезенный заведенный

Эти нюансы помогут в случаях затруднений с выбором слова для конкретного предложения.

Зависимость выбора слова от контекста

Иногда люди все же ошибаются с употреблением "завезти" и "завести" в речи и на письме. Чаще всего это происходит из-за недостаточного внимания к контексту, к общему смыслу фразы. Например:

Вчера мы решили завести продукты тете в деревню.

Здесь на самом деле подразумевается доставка, перевозка продуктов, значит нужно употребить глагол "завезти".

Или другой пример:

Эту ситуацию нужно завезти до конца.

В данном случае имеется в виду не перемещение в пространстве, а доведение ситуации до логического завершения. Поэтому правильный вариант - "завести".

Алгоритм выбора нужного слова

Чтобы быстро определить, какой глагол "завезти" или "завести" подходит для конкретного предложения, можно использовать следующий алгоритм:

1. Определите общий смысл фразы, о чем в ней говорится;
2. Если речь идет о перемещении/доставке куда-либо, выбирайте "завезти";
3. Если имеется в виду увод в неизвестном направлении, доведение до какого-либо состояния и т.п. - используйте "завести";
4. В сложных случаях поставьте глагол в форму прошедшего времени и прослушайте, как он звучит;
5. Выберите вариант в соответствии с тем, что отчетливо слышите.

Этот алгоритм поможет быстро сориентироваться и не допустить ошибки.