Якутские женские имена: их происхождение и значение
Якутские имена имеют богатую историю и глубокие корни в культуре народа саха. Они несут в себе традиции, поверья и надежды якутов. В этой статье мы подробно рассмотрим происхождение, значение и особенности якутских имен.
Происхождение якутских имен
Большинство традиционных якутских женских имен имеют значение, связанное с названиями животных, растений и других объектов природы. Например, популярные имена Айыы, Кыталыына, Саргылана переводятся как "светлое божество", "стерх" и "луч" соответственно.
В прошлом существовал обычай давать ребенку "отталкивающее" имя, чтобы напугать злых духов. Однако в последнее время традиционные якутские женские имена вновь набирают популярность.
Значение якутских имен
Якуты всегда серьезно подходили к выбору имени для ребенка. Согласно поверьям, в имени заключена могучая сила, которая может защитить малыша от болезней и наделить положительными качествами.
- Родители называли детей Саргылана (счастье), Кытаанах (крепкий), Бэрт (доблестный) в надежде, что духи помогут им соответствовать своим именам.
- Якутские женские имена часто образовывались от названий сильных птиц, которые должны были "поделиться" с ребенком своими качествами и навыками.
Современные тенденции
В 2021 году самыми популярными именами для новорожденных в Якутии стали Дайаана, Сандаара, Кюннэй и другие. Продолжается тренд на двойные имена, например Ай-Куо, Ай-Кун, Алексей-Омустаан.
Среди редких имен, которые выбирают якутские родители: Айаана, Айгылана, Уруйхаан. Как видим, многие из них имеют традиционные корни.
Якутские имена и судьба
Якуты верят, что имя напрямую влияет на судьбу и характер человека. Поэтому при выборе имени для ребенка они рекомендуют обращать внимание на его значение и звучание.
Выбирая якутское женское имя, посмотрите его перевод и подумайте, какие качества вы хотите передать дочери
Многие традиционные имена подчеркивают красоту, доброту, мудрость - все то, к чему должна стремиться якутская женщина.
Якутские мужские имена
Якутские мужские имена также чаще всего имеют значение, связанное с сильными животными, птицами, природными явлениями, богатырями. Например, Бөрө - волк, Мохсоҕол - сокол, Эр Соготох - мифический герой.
Мужские имена должны передавать такие качества, как сила, мужество, отвага - все то, что поможет мальчику вырасти настоящим мужчиной.
Как узнать свое якутское имя по дате рождения
У якутских имен есть еще одна интересная особенность - они связаны с датой рождения человека. Якуты верили, что в зависимости от дня недели, когда появился ребенок, ему стоит давать определенные имена.
Например:
День недели | Мужское имя | Женское имя |
Понедельник | Баай | Бэйбэ |
Вторник | Борис | Барыы |
Такие поверья сохранились у якутов и по сей день. Поэтому при выборе имени многие обращаются к народному календарю.
Классификация якутских имен
Якутские имена можно разделить на несколько основных групп:
- Традиционные имена, восходящие к языческим верованиям якутов.
- Заимствованные русские и другие иноязычные имена, адаптированные в якутском языке.
- Современные имена, отражающие новые тенденции.
Давайте подробнее разберем каждую из этих групп.
Традиционные якутские имена
Как мы уже говорили, большинство старинных якутских имен были связаны с поверьями и языческими обрядами. Их выбор должен был уберечь ребенка от злых духов и наделить положительными качествами.
Многие из этих древних имен до сих пор бытуют среди якутов. Например, Айыы, Саргылана, Кюннэй. При этом часто трудно определить их точный возраст - некоторые имена передавались из поколения в поколение на протяжении столетий.
Заимствованные имена
В якутский язык попало немало имен из русского и других языков. Однако все они претерпели фонетические изменения:
- Анна - Анныа
- Иван - Ываан
- Елизавета - Элиисэ
Причем якуты часто используют два имени параллельно - якутское и русское. Также встречаются двойные имена, объединяющие оба языка.
Современные якутские имена
Некоторые современные родители выбирают для своих детей имена, которые раньше не встречались у якутов. Например, заимствованные из европейских языков.
В то же время модной тенденцией последних лет стал возврат к традиционным якутским именам. Люди все чаще интересуются своими корнями и культурой.
Способы наречения имени
У якутов издавна сложились определенные обычаи, связанные с выбором имени для ребенка.
Имена по линии предков
Якуты стремились давать детям имена их предков - чаще всего в честь уважаемых бабушек и дедушек. Считалось, что так ребенку передадутся их лучшие качества.
Имена в соответствии с датой рождения
Как мы говорили ранее, существовали особые имена для детей, появившихся на свет в определенные дни недели. Этот обычай берет начало в языческих представлениях о магической силе чисел.
Выбор старейшин рода
Иногда имя для ребенка выбирали уважаемые старейшины всего рода, опираясь на свою мудрость и знание традиций. Такой выбор считался особенно удачным и благоприятным.