Почему пятница именно так называется? История происхождения названий дней недели
Пятница – любимый день многих людей. С ней связано предвкушение выходных и отдыха после трудовой недели. Но мало кто задумывался, откуда пошло само название “пятница” и почему этот день недели так называется? Давайте разберемся!
Истоки названий дней недели у разных народов
Происхождение названий дней недели уходит корнями в глубокую древность. Еще вавилоняне называли дни по именам богов и соответствующих им планет. У них пятый день посвящался богине любви Иштар, покровительнице планеты Венеры. Отсюда пошло латинское название пятницы dies Veneris - "день Венеры".
Почему пятница называется пятницей - Эту традицию унаследовали римляне, греки, германцы, славяне и многие другие народы. Каждый народ по-своему интерпретировал пятый день недели в своей культуре и верованиях.
У древних римлян пятница была посвящена Венере (калька с греческого наименования — Афродитес хемера). Эту традицию римлян в свою очередь восприняли древнегерманские племена, ассоциировав Венеру со своей богиней Фрейей.
Английское название пятницы Friday происходит от древнеанглийского Frīġedæġ, означая «день Фригг» - покровительницы любви и брака:
- Фрейя - в скандинавской мифологии;
- Фригг - в германо-скандинавской мифологии.
Отсюда же пошли названия других германских языков: немецкий Freitag, голландский Vrijdag, шведский, норвежский и датский fredag. В большинстве романских языков произошло от латинского dies Veneris :
- французский vendredi.
- итальянский venerdì.
- испанский viernes.
- валлийский dydd Gwener.
Язык | Пятница | Происхождение |
Английский | Friday | От Фригг/Фрейи - богини плодородия |
Немецкий | Freitag | От Фрейи |
Французкий | Vendredi | От лат. dies Veneris - "день Венеры" |
Как видно из таблицы, во многих языках сохранились либо ассоциации пятницы с Венерой, либо связь с образами языческих богинь плодородия. Так откуда же взялось столь необычное название пятницы в русском и других славянских языках?
Почему пятница называется пятницей у славян
У славянских народов существовали свои языческие божества, которым поклонялись наши предки. Одно из них - богиня Макошь (Мокошь), которая отвечала за судьбу, плодородие и благополучие.
По одной из версий, именно с образом Мокоши связано происхождение названия пятницы в русском языке. Считается, что со временем функции и черты Мокоши перешли на христианскую мученицу Параскеву Пятницу, которая стала покровительницей этого дня недели.
В переводе с греческого Параскева – "канун", "приготовление", в азбуковниках Парасковия – "пяток". Церкви, посвященные Параскеве, до сих пор называются "Пятницкими".
Таким образом, у славян почему пятницу назвали пятницей из-за связи с культом Параскевы Пятницы, хотя изначально корни уходят к богине Мокоши.
Запреты и поверья, связанные с пятницей на Руси
Согласно народным поверьям, Параскева Пятница обходит землю по пятницам и следит за соблюдением запретов в ее день. Работать в пятницу было нельзя, иначе святая могла наказать. Например, женщины не должны были прясть, ткать, стирать, а мужчины - пахать или боронить поля.
С другой стороны, пятница считалась удачным днем для свадеб и рождений. Ей молились о плодородии, благополучии и здоровье. Также в пятницу нельзя было смеяться, петь песни, стричь ногти и волосы - иначе в будущей жизни ожидали муки и наказания.
Пятница в мировых религиях и культурах
Кроме славянского язычества, у многих народов пятница тоже считалась особым днем недели и была связана с разными верованиями и традициями.
Пятница в христианстве
В христианской традиции с пятницей ассоциируются страдания Иисуса Христа перед распятием. Поэтому пятница - день поста и воздержания от мяса, яиц и молочных продуктов.
Православная церковь считает пятницы (так же как среды) как еженедельные дни поста в течение года.
Также в пятницу нельзя было веселиться, петь, играть свадьбы. Этот строгий пост частично отменили только в 12 веке под давлением мирян.
Пятница в исламе
В исламской культуре пятница тоже занимает особое положение, поскольку это главный день коллективной молитвы в мечети. Само арабское слово "аль-джума" означает "собрание".
Мусульмане верят, что в пятницу Аллах завершил сотворение мира и в этот день настанет Судный день.
Пятница как выходной день в мусульманских странах
В большинстве мусульманских государств пятница является официальным выходным днем наряду с субботой и воскресеньем. Это связано с важностью посещения полуденной пятничной молитвы в мечети.
Однако в последние годы наметилась тенденция к переходу на западную модель рабочей недели с двумя выходными днями - субботой и воскресеньем. Такие реформы уже провели ОАЭ, Бахрейн, Кувейт.
Пятничные приметы и суеверия
Несмотря на глобализацию, до сих пор бытуют различные народные приметы и суеверия, связанные с пятницей как особым днем недели.
Морские поверья о пятнице
Одно из самых распространенных суеверий среди моряков - не желательность отплытия в пятницу, так как это несет неудачу всему плаванию:
Согласно тайскому солнечному календарю, с пятницей связан синий цвет.
Возможно, эти поверья восходят к библейской истории о Всемирном потопе или к гибели кораблей с крестоносцами в пятницу.
Другие народные приметы о пятнице
Также существует множество других примет и суеверий о пятнице как о неблагоприятном дне:
- нельзя стричь ногти и волосы;
- запрет на веселье, смех, пение;
- нежелательно заключать браки;
- опасно отправляться в дальнюю дорогу.
Психологи объясняют такие поверья архетипическим страхом перед неизвестным будущим. Возможно, в прошлом они несли рациональный смысл, но в наши дни это уже пережитки прошлого.
Современные тенденции в восприятии пятницы
Несмотря на мистический ореол вокруг пятницы, в современном мире этот день ассоциируется в первую очередь с завершением рабочей недели и началом выходных.
Во многих компаниях по пятницам разрешен офисный стиль одежды "повседневный" вместо делового костюма. Это получило название Casual Friday или "день джинсов".
Почему так называется пятница - день расслабления и отдыха?
Возможно, корни этого явления все же уходят в далекое прошлое, когда пятница ассоциировалсь с запретом на работу и покоем. Сейчас же на первый план выходит позитивное восприятие пятницы как преддверия заслуженного отдыха.
Статистика аварий и преступлений по дням недели
Любопытно, что, несмотря на все поверья, статистически пятница не является самым опасным или несчастливым днем по количеству происшествий.
Согласно исследованиям ученых, наибольшее число автоаварий, несчастных случаев на производстве, преступлений фиксируется по понедельникам. Эксперты объясняют это резким переходом от расслабленного отдыха к напряженному рабочему ритму, недосыпом в воскресенье, а также похмельным синдромом.
Как правильно распределить задачи на пятницу
Чтобы продуктивно использовать последний рабочий день недели, психологи рекомендуют:
- Завершить срочные проекты;
- Подготовить отчеты и презентации к понедельнику;
- Провести встречи и переговоры;
- Не планировать сложные задачи, требующие сосредоточенности.
Пятница хорошо подходит для работ, не требующих глубокой концентрации: планирования, анализа информации, общения.
Ритуалы для хороших выходных
Чтобы настроиться на отдых и встретить выходные в приподнятом настроении, можно ввести некоторые приятные ритуалы по пятницам:
- Пойти с коллегами после работы в кафе;
- Устроить семейный киновечер дома;
- Сделать любимые блюда на ужин;
- Выключить рабочий ноутбук и телефон.
Такие традиции помогут быстрее переключиться с офисных задач на отдых и насладиться предстоящими выходными по максимуму без дурных предзнаменований и суеверного страха перед пятницей.